Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほそ‐たてえぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほそ‐たてえぼし EN JAPONAIS

ほそたてえぼし
hosotateebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほそ‐たてえぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐たてえぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほそ‐たてえぼし dans le dictionnaire japonais

Los Angeles 【Aigle Retro】 Lin Owl \u0026 Thinsp; (Honobobashi) \u0026 thinsp; ほそ‐たてえぼし【細立烏帽子】 細烏帽子 (ほそえぼし) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐たてえぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほそ‐たてえぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほそ‐たてえぼし

ほそ‐がき
ほそ‐がね
ほそ‐くび
ほそ‐ぐち
ほそ‐ごえ
ほそ‐ごし
ほそ‐ざお
ほそ‐
ほそ‐じょうふ
ほそ‐すかし
ほそ‐だち
ほそ‐づくり
ほそ‐どの
ほそ‐なが
ほそ‐ながい
ほそ‐ぬの
ほそ‐
ほそ‐はぎ
ほそ‐びき
ほそ‐びく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほそ‐たてえぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あら‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
ひぞう‐えぼし
ひたい‐えぼし
ひだりおり‐えぼし
ひれ‐えぼし
へりぬり‐えぼし
ほそ‐えぼし
もみ‐えぼし
もろまゆ‐えぼし
よこさび‐の‐えぼし

Synonymes et antonymes de ほそ‐たてえぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐たてえぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほそ‐たてえぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほそ‐たてえぼし

Découvrez la traduction de ほそ‐たてえぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほそ‐たてえぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほそ‐たてえぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精细新鲜乌帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eboshi recién Fine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fine freshly Eboshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ललित हौसले Eboshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eboshi طازجة على ما يرام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изысканные недавно Эбоши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eboshi recém Belas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইন তাজা Eboshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eboshi Beaux fraîchement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Los Angeles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feine frisch Eboshi
180 millions de locuteurs

japonais

ほそ‐たてえぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호소 갓 에보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fine ebōshi seger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fine Eboshi tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபைன் புதிய Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ललित ताज्या Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnce taze Eboshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Belle Eboshi fresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobra świeżo Eboshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вишукані недавно Ебоші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eboshi proaspăt Fine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόστιμο πρόσφατα Eboshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fyn vars Eboshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fina nyligen Eboshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fin fersk Eboshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほそ‐たてえぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほそ‐たてえぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほそ‐たてえぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほそ‐たてえぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐たてえぼし»

Découvrez l'usage de ほそ‐たてえぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほそ‐たてえぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かぶりもの・きもの・はきもの - 39 ページ
... ボシ 76 ほじょはきものるい(補助履物類) 182,183 ほぞ(柄) 187 ほそえい(細纓)ー 63 ほそえいかん(細纓冠) 14,56 ほそえぼし(細烏帽子) 65 ほそおび(細帯) ... 23 , 51,52, 53,124 ほそがさ(細傘) ... 218,219 ほそたてえぼし(細立烏帽子) 65 ほそひも(細紐) .
宮本馨太郎, 1968
2
逆引き熟語林 - 465 ページ
8 烏帽子とつばいえぼし堂蜜子どうどうじ回転子かいてんし細烏帽子ほそえぼし八簾童子やせどうじ逗子ずし揉烏帽子もみ ... し 5 ^帽子たてえぼし游子ゆうし澳子かんし引^帽子ひきたてえぼし茶焙子ちゃほうじ愛子あいし細^糖子ほそたてえぼし 58 子ゆうし 64 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
さざれし【細石川】さざれがわ【細石船】さざれいしぶね【細石器】さいせつき【細な物】ほそたてもの【細立烏帽子ほそたてえばし一【細件】さいけん【細光】ほそびかり【細扦】さいかん【細字】こまじ-さいじ*ほそじ【細字取】さいじとリ【細字相撲】さいじずも【細字書】さ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
歌道にも本をつとめ侍りて、のびん事をいそぐべからず」(連歌比況集)騎を-唯ふ(售む)自分のへそは喻もうとしても嚙むことができないように、あとから後悔しても後悔しきれ ... 小さい矢筒」(曰葡)ほそえぼし【細烏帽子】武官がかぶる、頂の部分の細い立烏帽子
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 445 ページ
三省堂編修所, 1997
6
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 151 ページ
高^扦行御日記-下「武具馬具をば遊興のためにうりなくし,太刀長刀をとる手には,しゅたんのほそざほをにぎり」,道程〈高村光太郎 V .... も,色籌,も義ほそ-たつつけ【細战^】〖名 3 細めのたつつけ, ,歌舞伎二つ家「細^附(ホソタッッケ)にて緣に腰を掛け」ほそ-たてえぼし【細立鳥帽子】〖名】「ほそえぽし(細鳥^子ごに! :じ。,随, .松竹^ ^に「細鳥帕子細立鳥^ ^ ^ ^小さるる如く,物と兌へたり」ほそ-たてもの【細立物】 1 名 3 壁掛けの一練。細めの ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
7
おくのほそ道の旅
忠信兄弟の妻一一人の伝承によって、元禄頃にはその二人の妻の像と信じられていました。この堂は三間四方で二体とも立像、鎧を着け立烏帽子をかぶり、一体は弓矢、もう一体は剣を持っていました(『奥羽道記』)。芭蕉が『おくのほそ道』の「佐藤庄司が旧跡」 ...
萩原恭男, ‎杉田美登, 2002
8
古今要覽〓
屋代弘賢 五百七りたるなるべし左右届のえぼしとも唱へや左右上)の折えぼしとも唱へすして生上にては梓常には立えぼし折えぼしとのみ唱 ... 例定りだる故立えぼし折えぼしと唱ふるなるべし又折えぼしのぅへにとう生みのわをふとらかにしてかみほそにしてみへもよへもかさねいれた)かぶり ... されどもいつとな(砿祐も出本しと見えて批よりの也概本接な)と虹軸舩見え紫の粗棟は枝鳥甥院坑掬を好み借ひて建久牟中より始て出本柁る卒 ...
屋代弘賢, 1905
9
県宝守矢文書を読む: 中世の史実と歴史が見える - 142 ページ
中世の史実と歴史が見える 細田貴助. 記録が見られない。江戸時代に入って延宝七年二六七九)の『諷訪上社社例記』(諷訪大社所蔵)に「以,一小童一号二神使 I 、著こ赤衣立烏帽子,、曳二一一丈五尺裾一、榊八矛ノ矢一手、以,葛纏二御杖一、神使取"之捧, ...
細田貴助, 2003
10
日本歴史大辞典 - 第 16 巻 - 12 ページ
一木文雄 5 ほそかわあき 5 じ細川顯氏ま; : ^ | II 三五二南北朝時代の武将。頼まの子。公頼の弟。兵部少輔,陸奥 .... (江饵き烏帽子で、平安,鎌食時代に武士がかぶ子ともいい、先も細く作った鬼絹糊張のほそえぼし細烏棺子 1 ! ^钿立烏帽 2 0 3 どのおさ、巡査) ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほそ‐たてえぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoso-tateehoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur