Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほそ‐ぬの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほそ‐ぬの EN JAPONAIS

ほそ
hosonuno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほそ‐ぬの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐ぬの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほそ‐ぬの dans le dictionnaire japonais

Un chiffon mince 1 Un chiffon étroit. C'était un produit spécial d'Oshu. 2 "vêtements courts \u0026 thinsp; (héros) \u0026 thinsp;" ほそ‐ぬの【細布】 1 幅の狭い布。奥州の特産であった。 2 「細布衣 (ごろも) 」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐ぬの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほそ‐ぬの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほそ‐ぬの

ほそ‐ざお
ほそ‐
ほそ‐じょうふ
ほそ‐すかし
ほそ‐たてえぼし
ほそ‐だち
ほそ‐づくり
ほそ‐どの
ほそ‐なが
ほそ‐ながい
ほそ‐
ほそ‐はぎ
ほそ‐びき
ほそ‐びく
ほそ‐びつ
ほそ‐ぼそ
ほそ‐まき
ほそ‐まゆ
ほそ‐
ほそ‐みち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほそ‐ぬの

あ‐
あい‐ど
あい‐の‐も
あい‐も
あいきょう‐も
あえ‐も
あお‐も
あおえ‐も
あおくも‐
あお
あおば‐も
あおやぎ‐
あか‐も
きょう‐の‐ほそぬの
ぬの
ふじ‐ぬの
ふと‐ぬの
‐ぬの
ゆき‐ぬの
ゴム‐ぬの

Synonymes et antonymes de ほそ‐ぬの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐ぬの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほそ‐ぬの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほそ‐ぬの

Découvrez la traduction de ほそ‐ぬの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほそ‐ぬの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほそ‐ぬの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lino fino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fine linen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ललित सनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виссон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linho fino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইন পট্টবস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin lin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byssus
180 millions de locuteurs

japonais

ほそ‐ぬの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세한 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fine iku ditenun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải gai mịn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபைன் லினன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तागाचे कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnce keten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bisior
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виссон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόστιμο λινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fyn linne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fint linne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fint lin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほそ‐ぬの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほそ‐ぬの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほそ‐ぬの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほそ‐ぬの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐ぬの»

Découvrez l'usage de ほそ‐ぬの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほそ‐ぬの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巡礼記『おくのほそ道』: 風流人の「別天地」を作れ - 66 ページ
風流人の「別天地」を作れ 濱森太郎 第 2 章「別天地」への道 66 など、大宮人のこころの奥に秘蔵されていた恋の歌枕でもあった。その「恋の里」を通過する君にかくおもひみだるとしらせばゃこゝろの奥のしのぶもぢずり(『後拾遗集』一一 0 九)織物の里、狭布の ...
濱森太郎, 2002
2
廣文庫
た牟(大布)た牟(杵)くするを以て砧とゑ拾ふ、然るよ俗儒拘士、や I もすれバ専々其同のやぅよ倣ひて、吾ダ画の俗を舞せんとす、 ... 柁ふぬのハ、林の皮もて城りて服とす、或ハ拷布の姪れる名工や、ともいへ b 、又十詑よ、沖俺の姓よいふハ、郎ちけふのほそ布 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
歌學文庫 - 75 ページ
き、わお 6 侍けんされとせふのほそぬのゝ事くはむふのほそぬのをよみたれはをのあ 6 やうはくわ I くへくたも又出羽へもま ... ゑひすかすみかもちすあのみそしのふの^ほ^ 'はぬしかに侍か、るの郡にあるこもといへ 1 それもさる郡なししのふともの中にけふと云郡 ...
Iwao Muromatsu, ‎Toyokai Motoori, 1910
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
コレヲ取テ隱也」(襟帯集)「こうじのほそのをを、をんなのちゝに一夜つけてくろやきにして」(養鹰^ & )ほそはぎ【钿脛〕鳥などの、見る ... かいしゃく人は、なんば、せのをほそみ【細身】太刀などの、刀身の細いこかぬ様にたしなむべしとなん」(的舟)なく能吟じ合て、一 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
5
王朝の風俗と文学 - 288 ページ
現在秋田県鹿角郡毛馬内町(現十和田町〕大字錦木に〈錦木塚〉(挿図 9 〕があり、昭和一一十七年(一九五二)九月に錦木塚千五百年祭が行なわれてい(き一(る(前十和田町長伊藤良三氏ご教示 3 けふほそぬの布の細布〈けふのせばぬの〉〈けふのさぬのとも ...
中村義雄, 1965
6
続群書類従 3上(神祇部) - 95 ページ
卷^四百三十五前參。6 敎县柳集百四十七 前參講&& ^集 193 :十八 れるんは哉ぬ 11 4 4 思ん哉 み^古有す:月夕人《月山 ... 誰みと 1 ;はへまゆまお方も 1:なこみ V とすんなさほそない歸そ成輪 V 1 へろ憲な IX みけ力、あ\そ光らしかきな リらかおぐのお宵あ衣.
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
たなつそすすいいやいまはかいほかサゆうかよかりりきいむみすづのたかおらにかなまはぬあらしノ〈ゥゆみまいんるひうごつうわ ... ぇビ」庸 X ^扶^ ^お^太 15 藤广 1 狭細^晒布布布布布布お;布布布布布布文布細布布布布丸布狭布布細おほやすみとのいみと ...
風間力三, 1979
8
雑和集 - 184 ページ
田中重太郎 ― 184 一 うのはなのさけるかきねはをとめごがたがためさらすけふのぬの力ないしぶみやけふのせばぬのはつ/ ^にあひ見てもなをあかぬけさあはぬよしを読なり。やがてけふのせばぬのともよめり。焼ぬ物也。声訓をあはせて、けふのほそぬのとは ...
田中重太郎, 1977
9
日本類語大辞典 - 91 ページ
A るちごっむぎ[越後細』(越後栃尾附近産のもの)。 CD とちをつむぎ(様尾細)。を織りたるもの)。 ... しろぬの(白布)。しらたへ(白妙)。 Ag あたまにかぶせたる 10 頂布<あやにおりたる 16 あやぬの(文布)。 A 雲と鶴のもやうある lo 寄くもどり(雲鳥)。「グ<いろりの下 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
類語辞典 - 第 1 巻 - 61 ページ
厶とリの II0 鳥攀なゥ^やはらかなる— — 0 にギれへ(和桂) "厶やぶれ 10 破布か厶 1 さ 1.0 舳布 2 19 弱折お,通接厶めさぬの【 ... 殄接だ 4 ほそぬのと 10 接躲お^うすあかの II ^ち-ちみ匸る 102 縁お厶ほそ- ^ 10 铀葛な莨# 3 繊綠^ ^ひとへの 1.0 伶綠"ン^し, ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほそ‐ぬの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoso-nuno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur