Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほそ‐まゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほそ‐まゆ EN JAPONAIS

ほそまゆ
hosomayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほそ‐まゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐まゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほそ‐まゆ dans le dictionnaire japonais

Hisashi Mayu 【thinbrows】 Sourcils allongés. Un sourcil en forme de croissant. Sourcils minces. ほそ‐まゆ【細眉】 細長い眉。三日月形の眉。細眉毛。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐まゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほそ‐まゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほそ‐まゆ

ほそ‐どの
ほそ‐なが
ほそ‐ながい
ほそ‐ぬの
ほそ‐
ほそ‐はぎ
ほそ‐びき
ほそ‐びく
ほそ‐びつ
ほそ‐ぼそ
ほそ‐ま
ほそ‐
ほそ‐みち
ほそ‐
ほそ‐もの
ほそ‐やか
ほそ‐やぐ
ほそ‐らか
ほそ‐わた
ほそ‐マッチョ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほそ‐まゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐が
あさ‐つ
あさ‐
まゆ
はつ‐まゆ
ひき‐まゆ
‐まゆ
ふたつ‐まゆ
ぼう‐まゆ
まゆ
みかづき‐まゆ
もも‐まゆ
もろ‐まゆ
やなぎ‐の‐まゆ
やま‐まゆ
れんざん‐の‐まゆ
わた‐まゆ

Synonymes et antonymes de ほそ‐まゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐まゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほそ‐まゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほそ‐まゆ

Découvrez la traduction de ほそ‐まゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほそ‐まゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほそ‐まゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

细眉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cejas delgadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thin eyebrows
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतली भौहें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحواجب رقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкие брови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrancelhas finas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা ভ্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourcils minces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ryo Yuzu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dünne Augenbrauen
180 millions de locuteurs

japonais

ほそ‐まゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호소 눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eyebrows lancip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông mày mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய புருவங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ भुवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnce kaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopracciglia sottili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienkie brwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкі брови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprâncene subțiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thin φρύδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dun wenkbroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunna ögonbryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynne øyenbryn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほそ‐まゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほそ‐まゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほそ‐まゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほそ‐まゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐まゆ»

Découvrez l'usage de ほそ‐まゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほそ‐まゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛いっぱい私のユリちゃん - 49 ページ
ケひ"もでフ^ぐ一ん,細@まゆ 7 11/10 へみめ&5 ュみ,辆は〜レな^ "ち、? I 巧お'なは、^ 1 が,れで 1 くも争,ゆ、も^喪 0 ,マ^ ,な、レ"もぼ 8 * ^ 1 みリカ^マ) ^サ^ "訟み& " &ふん"キイ"だ 0 ~ 'レス"、 1 争] ^わや-や-ゆ" .いも&5 'くも^ミカン, 1 ^よう,ま—へん^ ^ざ、' ...
村山きく, 2001
2
角川国語辞典 - 875 ページ
ほそ,ま奮【碓巻き】ホソマキ名細く-まくこと(まいたもの;ほそ-まゆ【細まゆ【細.暦】ホソマコ名細長いまゆ。ほモ-み【細身】ホソ 5 名(刀きの;幅のせまい、きゃしゃなつくり。ほそ,み【^ふずさコ名〔文〕さび.し; 1 ^ ? ? ?」、芭叛にの俳諧 I :理念の一つ。俳句 8 ?地がぉ玄.
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961
3
〓元〓究 - 249 ページ
... ノヽにね油と、夢にも親は, 2 しほり、一門中のす、山がやといふ油屋のす、花嫁に貰ひかけ 9 9 、 9*9 ゆめおやしらもんちゆうやまあぶらや 1 なよめもらとや油屋の、一人娘にぉ染とて,心も花のみめかたら、年は二八の細眉に、子立子飼の久松が、、、、、、、.
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
4
懷風藻新註 - 11 ページ
3 で形容することは、昔からである。^は炖^と 1111 じに极ふ。も^敉してあるが、まゆずみのことである。月には魄であ"、おには^である。また、月は泛であり、雲は 13 である。この: :句は效と^との^しさをいったのである。 0 胺-逸楚下:細尥^使帝^この二句も、故^を ...
林古渓, 1958
5
近世文学雑考 - 471 ページ
雲上の飛鳥は、弔の影とも驚く」を踏まえて、更に細い眉を三日月に啼えるので、それも踏まえて、「釣針と見違える三日月なりの細眉を嫁は剃り落す」の旬意である。古排諸には、「つり針やめにさへかかる一一一日の月不案」(「調林金玉集 j + 二。延室七年序)「 ...
前田金五郎, 2005
6
Bunraku jōrurishū - 80 ページ
ザ兩馬があいぉッ〔藤〕やあなんそのわかむしやくみしい〔熊〕 6 間にどうど落。」一「詞ャァ, / ^何と。其若武者を。組敷てか。」;「されぉンかおみたてまつ四くろぐろほそまゆとし五わがこば 0 御顔をよく見奉れば。かね黑々と細眉に。地ゥ年はいざよふ我子六#としさだ ...
Yoshio Yūda, 1965
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
さざれし【細石川】さざれがわ【細石船】さざれいしぶね【細石器】さいせつき【細な物】ほそたてもの【細立烏帽子】ほそたてえばし一【細件】 ... 細査】さいさ細柿】こまがさ 80 ほそぞめ 5 】さいりゅう^営】さいりゆうえい細炭】ほそずみ細瓮】ささべ【細眉】ほそまゆ【細!
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
一谷嫩軍記. 近江源氏先陣館. 絵本太功記. 梶原平三誉石切 - 61 ページ
おんのおげもつとイデャ組まんの御仰せ、実に尤もと、、太刀投げすて、両馬が間にどうど落つ。藤の方スリャその若武者を組み敷いてか。一八かねくろぐろほそまゆとし一九熊谷されば御顔をよく見奉れば、鉄漿黒々と細眉に、齢はいざよう我が子としふたおやの ...
Shōtarō Koike, ‎郡司正勝, 1985
9
富本及新内全集 - 53 ページ
ぢょす? 4 にひと&わらは風に似たる白砂も、狂ふ狂女の姿かや。ぉ^その人にもの間はう、妾がたづきんだ. & \あャかりぎ 0 たをや^ :はそ 19 か&くろ. 4 \よそは I ぬる公達の、(綾の狩衣優婉に、十六七の細眉に、鐵漿黑々と粧ひし'お稚兒の旅に逢ふことの、もしゃ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
10
浄瑠璃集: - 30 ページ
風が持てくる柳陰,その柳より、風俗は,まけぬ所体の-一三小ヲクリは 37 ま 4 ゥハルな 4 どく十八九松の,みどりの細眉も、堅い屋敷にもの馴れし,奇特フシぽうし 15 ゥやっこ- . 21 'う-え. ^ | |子のうしろ带、供の奴が提灯は、塩谷が家の紋所,御門前に立ちやすらひ ...
鳥越文蔵, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほそ‐まゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoso-mayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur