Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほそみ‐づくり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほそみ‐づくり EN JAPONAIS

ほそづくり
hosomizukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほそみ‐づくり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそみ‐づくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほそみ‐づくり dans le dictionnaire japonais

Création de fusibles 【Construction minceur】 Lame et poignée \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Gaine \u0026 thinsp; (gaine) \u0026 thinsp; Aussi, cette épée. ほそみ‐づくり【細身造(り)】 刀身および柄 (つか) ・鞘 (さや) を細くつくること。また、その刀。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそみ‐づくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほそみ‐づくり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほそみ‐づくり

ほそかわ‐ただおき
ほそかわ‐はるもと
ほそかわ‐まさもと
ほそかわ‐もりひろ
ほそかわ‐ゆうさい
ほそかわ‐よりゆき
ほそかわ‐ガラシャ
ほそく‐いでんし
ほそだ‐えいし
ほそだ‐は
ほそぬた‐うなぎ
ほそぬの‐ごろも
ほそね‐だいこん
ほそびき‐あみ
ほそ
ほそめ‐こんぶ
ほそめる
ほそ
ほそり‐ぶし
ほそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほそみ‐づくり

おおとり‐づくり
おおやしろ‐づくり
おの‐づくり
かお‐づくり
かけ‐づくり
かしい‐づくり
かすが‐づくり
かたち‐づくり
かたながれ‐づくり
かぶと‐づくり
から‐づくり
からき‐づくり
かわ‐づくり
かん‐づくり
かんむりおとし‐づくり
がっしょう‐づくり
‐づくり
きく‐づくり
きびつ‐づくり
きりづま‐づくり

Synonymes et antonymes de ほそみ‐づくり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそみ‐づくり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほそみ‐づくり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほそみ‐づくり

Découvrez la traduction de ほそみ‐づくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほそみ‐づくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほそみ‐づくり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苗条建设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio Slender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slender building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुबला इमारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء مرهف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стройное здание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edifício Slender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

svelte bâtiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan langsing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

slender Gebäude
180 millions de locuteurs

japonais

ほそみ‐づくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날씬한 만들기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangunan langsing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng Slender
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सडपातळ इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnce yapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione snella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Smukła budowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрункий будівлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτό κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraal gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smal byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slank bygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほそみ‐づくり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほそみ‐づくり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほそみ‐づくり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほそみ‐づくり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそみ‐づくり»

Découvrez l'usage de ほそみ‐づくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほそみ‐づくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古語林 - 1171 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 406 ページ
三省堂編修所, 1997
3
本質論としての近世俳論の研究 - 56 ページ
ほそみ」なる「さび」論も、芭蕉の「さび」句において余情として享受し得る性質の美であることを示すものであるにほかならない。「さび」「しほり」「ほそみ」のも、「句 ... て、へ塩鲷の歯ぐきも寒し魚の店と作りほそみをみせられたり。詞曲の風雅を好む鳥は、文下の ...
復本一郎, 1987
4
海音 - 68 ページ
すねみたさふらけはるかザうちなびすがたやな V 'ほそかはほそみづくりじやうさくものこ. ,ろことはみだれやき よつじ 6 じ^ 'ん力しろくら とだんびら者、形は匂ふ三郞が、荒砥卸の新身かや、頰の赤いは宇都宮公道殿のあしかけか、聞かま 10 かたちにほら 5 あら ...
紀海音, ‎文耕堂, ‎平賀源內, 1911
5
日本文學大系 - 第 16 巻 - 2 ページ
0 打出の小槌 3 み^の財賓を思ふま 1 い打ち出し得る槌さぃふ傳貌があるもの 0 0 矢をは; 6 矢を番へ 60 0 王 2 ! ... うか 7 あをかりぎ 0 もえぎはらまきほそみづくり近づき寄りて伺はんと思ひ返して、靑狩衣に上 0 り、下に萌黃の腹卷に、細身造の太刀はあし; ?
中山泰昌, 1932
6
逆引き広辞苑 - 914 ページ
ム^造作落作子造牴^佐作造作りり一作津り^ ^り作ふり一造り橾り怍りりり一—り—造り造造ろりりしり造り— —作り^り"リ 0 造"一" ... づくりたまつくりいみたまつくりきりづまづくりなまつくりいしのまづくりくるまつくりみつくり 4 つくり力かみつくりほそみづくりつみつ V ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
講談社国語辞典 - 955 ページ
ほそづくり 1.11 作り】(名.形動) 1 ... 微妙になつた状態 0 「さび,しおり II 」「「 1 の刀」ほそみ I 钿身】(名)はばの钿ぃ、きやし午 ... ほそ.める I 細める】(下一他)钿くナる。「目 41 」ほそやか I 細やか】(形動)細く感じられるさま。ほそ.る【細る】(五段自)だんだん細くなる。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
明鏡国語辞典 - 1522 ページ
丄固める 7 覚悟を一齊決めるご「 1 ^噬かむ 7 後悔するご一麼ほそ.い【細い】〔形 30 ... る兵卒。歩兵。ほそ-づくり【細作り】〔名】拿續く作つてあること,また-そのもの,「 I の太刀」秦劃身で. ... ほそ-み【細身】【名 3 0 普通より幅をせまく作つてあること。また、そのもの ...
北原保雄, 2002
9
「主婦の気分」マーケティング: 「商品づくり」「売場づくり」の新しい価値観
「商品づくり」「売場づくり」の新しい価値観 大給近憲. ※ー港北(こうほく)ニュータウン横浜市都筑 ... 以前、「スリム」と呼ばれたものと同じ細身だが、最近の「スキニー」はストレッチ素材を使用しているものが多く、よりぴったり感がある。※7 カルフール世界第 2 位の ...
大給近憲, 2014
10
一瞬でお客の心をつかむ飛び込み営業術: 話ベタ、人嫌いでも大丈夫!「売れなくてもともと」の楽天思考でうまくいく
話ベタ、人嫌いでも大丈夫!「売れなくてもともと」の楽天思考でうまくいく 細見昇市. 相手に渡す資料はケース別に作り分けるいざ、商談にはいったときには、相手に渡す資料をどれだけカスタマイズするかによって、相手がこちらを見る目が違ってくるものです。
細見昇市, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほそみ‐づくり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hosomi-tsukuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur