Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほどき‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほどき‐もの EN JAPONAIS

ほどきもの
hodokimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほどき‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほどき‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほどき‐もの dans le dictionnaire japonais

Dérouler [Garbage] Dérouler les fils à coudre tels que le kimono. Aussi, comme le kimono. Guirlande ほどき‐もの【解き物】 着物などの縫い糸をほどくこと。また、その着物など。ときもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほどき‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほどき‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほどき‐もの

ほど‐なし
ほど‐に
ほど‐ほど
ほど‐むら
ほど‐よい
ほど‐ろ
ほどう‐きょう
ほどう‐しょぶん
ほどがや
ほどがや‐く
ほど
ほどける
ほどこし
ほどこし‐ぐすり
ほどこし‐まい
ほどこし‐もの
ほどこす
ほどこる
ほど
ほどほどし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほどき‐もの

き‐もの
き‐もの
そびき‐もの
そらだき‐もの
き‐もの
き‐もの
つづき‐もの
ていき‐もの
き‐もの
き‐もの
き‐もの
にんき‐もの
き‐もの
ねんき‐もの
ねんだいき‐もの
き‐もの
はたき‐もの
はたらき‐もの
き‐もの
ひしき‐もの

Synonymes et antonymes de ほどき‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほどき‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほどき‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほどき‐もの

Découvrez la traduction de ほどき‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほどき‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほどき‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

放松的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Relájese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unwind thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोलना बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء استرخاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расслабьтесь вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa Unwind
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐ unwind
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Détendez- chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenangkan diri mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unwind Sache
180 millions de locuteurs

japonais

ほどき‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unwind sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều Thư giãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த பிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या विश्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu gevşeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa Rilassatevi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zrelaksować rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розслабтеся річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Relaxați-vă lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλαρώστε πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontspan ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unwind sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slapp ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほどき‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほどき‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほどき‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほどき‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほどき‐もの»

Découvrez l'usage de ほどき‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほどき‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほどき屋お絹: 自薦短編シリーズ9 - 7 ページ
え」「だからさ、その女に惚れてることに気がついた。ところが叩き売った後というのだから、世話ねえ話よ」話の内容は陰惨なものだったが、お絹はくすっと笑った。なんと幸兵衛が顔をあからめてうつむいてしまったからところで『ほどき屋』という話が飛び出したの ...
羽太雄平, 2015
2
絹糸をほどきながら: 青春回想 - 119 ページ
お金に困り、父の手に渡ったものだ。詳しい由来など知らない父だったが、早速、家族で一一階に上がっていった。観音様は優しい微笑みを湛え、右手の中指を折って外に向け、左掌は下へ下ろし、長い布を持っていたが、それは裾まで垂れていた。背丈は三十 ...
藤照子, 2006
3
からむ因果の糸車: からむ因果の糸車
怪がらみのトラブルを解決する通称「ほどき屋」の奈旬一郎と秘書の雪緒。この謎多きふたりと行動を共にするようになった素行不良霊能者・多賀宮善の前に、「珠」と呼ばれる ...
南澤径, 2014
4
不良中年にあこがれて - 4 ページ
き手伝ったのです。持に、和服のほどき物や毛糸などの絡まった物を、決して切るこたことから、たいへん内気なひ弱な子供で、ただ母親が繕い物をしているとそばに行しかし、幼児期の私は大切に育てられ、おばあちやん子でもあり、使用人も多かっっ倒産しても ...
八矢芳幸, 2002
5
本居宣長
藤村作 などのために多くの金銀を出して、をしむことなければ、まして領主の貧民を救ひ玉を出す事をば、甚愁ふるものなり。然れ共、又心より歸 ... け)御はからひを以て、いかにもして、甚富る者の手にあっまるところの金銀をよきほどき者はます. / \貧しく、富る者 ...
藤村作, 1936
6
闘病術 - 408 ページ
0 んし 3 ゆふちになってゐるときは、形式的看護の全部を行ふ譯であるが、それも餘程氣の利いた者病けいしきてきかんご^んぶおこなわけ X ほど,きもの' 1 ものに至っては甚だ乏しいかと思はれる。勿論一人の病人に 1 入以上の看護婦がっきき I いたはなはと ...
小酒井不木, 1929
7
大岡政談: 全 - 22 ページ
8 最からん 1 猿島河原より資 I へ 1 私は何程あるやと申さる、こお早 1 -たいつ 24 ま&二せ 1 -づ 9 は憑司が答へを待たず四十 ... もの 44 もほどきもの&おぼこと如何にして知れしぞと仰せければ想司ヘィ着物て分りますてござりますと云ふに成程我子ならば清 ...
尾佐竹猛, 1929
8
怪ほどき屋 ほどけぬ業の毛糸玉
あやかし関係のトラブルを解決する通称「ほどき屋」の奈と秘書の雪緒。このふたりと行動を共にするようになった素行不良霊能者・多賀宮にある日、単独の仕事が入って……シ ...
南澤 径, 2015
9
国家・教学・教育
西晋一郎 九、興亞の^一 1 ー 0 九.れる。そのことが冒險的であるほど、艱難多きものであるほど期せすして神明の冥助、神明る。赏利冒險といふことにもそれの背後となるものがなくては濟まぬのが人情であると思は渡ったのである。この: ^仰が傳はり傳はって ...
西晋一郎, 1939
10
はじめの一歩あみものできた!: - 6 ページ
かぞえるかぎばり 10 / 0 号で、ゆるめにあむ^ぐ^あげせんべし 1 がた細あみ[ ! ]のくさり目をあみわすれている細あみの糸をかけ、そのまま通しているもう一度 18 , 19 ページをよく見てねきほどい! :、あみなおしてみよう^ほどき方あみ終わりの目にかぎばりを入れ ...
のむらまりあ, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほどき‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hotoki-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur