Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せめ‐ねんぶつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せめ‐ねんぶつ EN JAPONAIS

せめねんぶつ
semenenbutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せめ‐ねんぶつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せめ‐ねんぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せめ‐ねんぶつ dans le dictionnaire japonais

Nemu [Responsabilité] Nembutsu 鉦 \u0026 thinsp (sonnerie) \u0026 thinsp, sonnant des sons aigus à grande vitesse. Je suis désolé. せめ‐ねんぶつ【責(め)念仏】 鉦 (かね) を鳴らしながら、高い声で早口に唱える念仏。せめねぶつ。

Cliquez pour voir la définition originale de «せめ‐ねんぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せめ‐ねんぶつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せめ‐ねんぶつ

せめ‐さいなむ
せめ‐せっかん
せめ‐せっちょう
せめ‐たてる
せめ‐だいこ
せめ‐つける
せめ‐つづみ
せめ‐
せめ‐とう
せめ‐どうぐ
せめ‐なじる
せめ‐ぬく
せめ‐のぼる
せめ‐はたる
せめ‐
せめ‐ふす
せめ‐ほろぼす
せめ‐まどわす
せめ‐よせる
せめ‐よる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せめ‐ねんぶつ

えんまどう‐だいねんぶつ
きょせき‐きねんぶつ
さが‐の‐だいねんぶつ
しせきめいしょう‐てんねんきねんぶつ
じょう‐ねんぶつ
じりき‐ねんぶつ
せんじゅ‐ねんぶつ
せんぼん‐ねんぶつ
そくしん‐ねんぶつ
そら‐ねんぶつ
たか‐ねんぶつ
たりき‐ねんぶつ
だい‐ねんぶつ
ふだん‐ねんぶつ
べつじ‐ねんぶつ
ほうさい‐ねんぶつ
みぶ‐ねんぶつ
ゆう‐ねんぶつ
ゆうずう‐ねんぶつ
ろくさい‐ねんぶつ

Synonymes et antonymes de せめ‐ねんぶつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せめ‐ねんぶつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せめ‐ねんぶつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せめ‐ねんぶつ

Découvrez la traduction de せめ‐ねんぶつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せめ‐ねんぶつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せめ‐ねんぶつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

被告佛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buda Acusado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accused Buddha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरोपियों के बुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهم بوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обвиняемый Будда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acusado Buddha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসামি বুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accusé de Bouddha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertuduh Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschuldigt Buddha
180 millions de locuteurs

japonais

せめ‐ねんぶつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임 염불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipuntudhuh Buddha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật cáo buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றச்சாட்டு புத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या प्रकरणातील आरोपी आणि बुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanık Buda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accusato Buddha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskarżony Budda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обвинувачений Будда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acuzat Buddha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατηγορούμενος Βούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskuldig Buddha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anklagade Buddha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anklaget Buddha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せめ‐ねんぶつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せめ‐ねんぶつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せめ‐ねんぶつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せめ‐ねんぶつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せめ‐ねんぶつ»

Découvrez l'usage de せめ‐ねんぶつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せめ‐ねんぶつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 191 ページ
つこえのねんぶつちえのねんぶつさんしんじょうじのねんぶつじょうしんべつじのねんぶつろじのねんぶつまんぎょうずいいちのねんぶつゃまのねんぶつじりそうしゅのねんぶつひじょうひさんのねんぶついちねんのねんぶつくほんのねんぶつせめねんぶつろ ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
日本の伝説
たまていて、これを念仏橋といい、橋の下には石塔が一つあり、橋からその石塔にむかって念仏をとなえると、水面に珠のごとくふつふつと泡が立つ。しずかにとなえればしずかに立ち、せめ念仏といっていそいでとなえると、泡もこれに応じてたくさん浮かんだという ...
柳田国男, 2013
3
逆引き広辞苑 - 662 ページ
91 物一" "物 4 门常^タ內融然杵念念化力通 4^ ^11 IIII ^ぶもこぶつこぶつこぶつごぶつごぶつごぶつごぶつしょう! ... ぶつ【山の^】ふねんぶつ【不燃物】みぶねんぶつ壬生念仏せめねんぶつ【責^】くうやねんぷつ【空^仏】ししゅねんぶつ【四權念仏】よねんぶつ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1178 ページ
念仏 1 (「せめねんぶつ」のお一 3 ^ * * 1 にな: :せて、: ^ 3 激しく唱える念仏念仏! | |などの終り近くに行う 4 古今夷曲集 10 」せめのほ-るー攻(め 1 上る】(動一 0 , &一文, 31 3 都へ向かつて攻め進んで行く"「尾張国まで—り〔平? ; .紙 8 女| 8 〕」 0 域などを攻め ...
山田俊雄, 1995
5
江戶語の辞典 - 564 ページ
六年.切られ与三九慕目「まれた名弘めのせめ道, &せめねんぶつ【貴念仏】,鉦を鳴らしながら、急籌子で高声に念仏をくりかえすこと。^の終りごろに行なう。せめねぶつ。文政八年.東海道四谷怪談 55 目「此時,一ッがねの音、せめ念仏に成」(ト害)せめはたる【貴 ...
前田勇, 1979
6
空也念仏(こうやねんぶつ) - 124 ページ
その顔を見れば一目瞭然、これま「念仏の普及には越えがたい限界があると申されますか?定盛はそうは思いません。何時も、 ... といっても聞き入れないのです。弟子だから、師から何か往生の道何か救いになる話が聞かれるのではと思い、攻められたのでしょう」
小野里祐, 2001
7
日本國語大辞典 - 46 ページ
署名。,贵族院伯子男爵^ ^選举規則(明治ニニ年〕一 1 条「投票を封績し其の表面に^名捺印し」,火の柱《木下尙江〉序に代ふ「余 .... 轧明〔キメ)往生(ヮゥセゥ)や 41 づけでは脚〔なびか)ぬが動(つとめ)の^ : ^地」きめおうじょう-せめねんぶつきめァフジヤゥ:【極圧状 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
古文書難語辞典 - 94 ページ
近世盛んに使用の一種。俗語,口語を表わすのに使せわじ【世話字】世話文字の略。国字ること。高声、早口によどみなく念仏を唱えせめねんぶつ【責念仏】鉦を鳴らし、やりに徴収すること。せめちょうす【責徴】年貢などをむりせめかんず【責勘】せめたてること。
横山篤美, 1981
9
女性と民間伝承
万日念仏はまた大規模なる群衆念仏で、その類々たる流行には隠れたる中心の力があったのであります。それがおいおいに、ただの開帳と変わって、こういう勧進者は不要 ... 阿弥陀仏と唱えると、水の底から泡がふっふっとた ってくる。責め念仏と名づけて早い.
柳田国男, 2015
10
広辞林
攻め一敏ける一(他下 1 】「せめかく」の口^ ,「(搜革)甘め-かわ"はー赉め一革 11 〕|いためがわせめ-き| "め木 1 一名) —しめぎ, ... 【攻め抜ノ、】(他四)參城を攻めおとしいれる^暴敵が敗れるまで攻める, 16 底的に攻める,せめ-ねんぶつ 1 贞め念仏】(名)謂子を速め ...
金澤庄三郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せめ‐ねんぶつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seme-nenfutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur