Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうし‐うた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうし‐うた EN JAPONAIS

ほううた
housiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうし‐うた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうし‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうし‐うた dans le dictionnaire japonais

"Chanson Hosei / Chanson légale" De l'endroit où l'avocat originellement aveugle a composé et chanté, "L'alias de la chanson folklorique et de la chanson supérieure. ほうし‐うた【法師歌/法師唄】 《もと盲目の法師が作曲し、歌ったところから》地歌・上方歌の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうし‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうし‐うた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうし‐うた

ほうさんちゅう‐なんでい
ほうし‐おんせん
ほうし‐がえり
ほうし‐がく
ほうし‐しょくぶつ
ほうし‐ぜみ
ほうし‐たい
ほうし‐ちゅう
ほうし‐ちょうだ
ほうし‐のう
ほうし‐まさり
ほうし‐むしゃ
ほうし‐よう
ほうしがはは
ほうしのう‐ぐん
ほうしゃ‐あつ
ほうしゃ‐おんどけい
ほうしゃ‐か
ほうしゃ‐かいへん
ほうしゃ‐かがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうし‐うた

うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた
かえ‐うた

Synonymes et antonymes de ほうし‐うた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうし‐うた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうし‐うた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうし‐うた

Découvrez la traduction de ほうし‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうし‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうし‐うた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

孢子歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Spore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spore song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीजाणु गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوغ أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спора песни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

música Spore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজগুটি গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanson de Spore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spore lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spore Song
180 millions de locuteurs

japonais

ほうし‐うた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포자 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spora song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát Spore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வித்து பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spore şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone spore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka Spore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спору пісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec Spore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι Spore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spore lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spor sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spore sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうし‐うた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうし‐うた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうし‐うた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうし‐うた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうし‐うた»

Découvrez l'usage de ほうし‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうし‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 19 ページ
銀河のほとり』が目指してきほうしやのうおせんのかっかこめみそ食材原発じたいきこうして ぎょうしょうほうしやせいぶっし こころからだち讐~うーー 9 心と ... たことそのものが放射能との闘いに有効であるとぎんかめさほうしやのうたたかゅうこう〟がんぱりなさい!
学研教育出版, 2013
2
マタイ伝余師 - 10 ページ
私共はぺテ 0 しよみがへたまものためいためわたくしどもつた。:其の凡ての人に代りて死に給ひしは、生ける人の最早己の爲に生きす、己に代 1 そす.へひとかはした 1 いひと I はやおのれためいおのれかは一奉仕の爲に救はれたり。」又は「救はん爲に救はれ ...
山室軍平, 1921
3
50代でしておくべきことしてはならぬこと - 77 ページ
願はくは花の下にて春死なん、そのきさらぎの望月のころ」と詠んだのはよく知られるところ。家系は代々衛府に仕え、裕福だった。鳥羽院の北面武士としても奉仕していたことが記録に残る。 23 歳で出家して円位を名のり、のちに西行とも称した。出家後は諸所に ...
江坂彰, 2012
4
学校では教えてくれない日本文学史
三十余歳から連歌を志して、四十六歳の時には関東に下向し、折からの応仁のりゆうり乱を避けて六年ほど流離した。時の天皇に連歌指導で仕えたりしたが、八十 ... ういんほうしの更にたどっていくと誰が出てくるのか。それはたとえば能因法師であろう。能因は ...
清水義範, 2013
5
明治演劇史 - 73 ページ
てけざいせいきたが、伊達家の財政に窮した時、上害して經濟の策を講じ、擢んでられて其の財用方となり、十餘年つひだてけしぶん ... 易を企てゝ居るうち、三十三歲での塾を開き、更に警視瓱に奉職して、諸所の警察署長じゅくひ&さらけいし卞,わうほうしょくしょ.
伊原敏郎, 1933
6
桜と日本人ノート - 74 ページ
自然の中にでなく、自然の対極に自分を置いて、その繊細な心の襞を表現した『古今和歌集』の歌に、自ちるらむ」(紀友則)という歌も同じ心だ ... もしかするとそういう風潮の影響もあるのいざさくら我もちりなむひとさかり有りなば人にうきめみえなん(そうくほうし) ?
安藤潔, 2003
7
明月記研究 8号: 記録と文学 - 32 ページ
... しのえほうししたるみす、さらはた、あっかりほうしにてあらはや、なきか-」とくのこと、も也、けふきく,」と、拿 3 五七日もうるわしき日にてはなくて、あらぬ日あるへし、五すさくゐんのれいとかや、ほりかはのゐんにもあるとかや、時のりかふ行したるとて、ちかのりに ...
明月記研究会, 2003
8
遠山祭の研究 - 54 ページ
が鈴を鳴らしっゝ、袖を翻へして、八乙女の歌を謠ひ、靜かに姬舞を舞ふ、之は古くは命婦人卽ち巫女の奉舞殿の神前. ... 現在れて、大夫名を間澤采女ど稱し、文久年中より明治二十七年迄奉仕したが、本社に社掌を置一事になって、を得てから五十ケ年間、 ...
近藤政寛, 1936
9
ヘルシーな健康食材を使ったレシピ集
もともとは磯や岩の上に発生したものを引き潮時に摘み取られていましたが量が少なかったため、漁師が干さずにそのままの生海苔を食べていたり、 ... 熱を加えると香りがよいので、食べる直前に裏面(ザラザラした方)から弱いガス火で焙るとよいでしょう。
All About編集部, 2014
10
ことばの学校 - 60 ページ
それが集中したリラックス状態なのです。頭の回転は速くなつているが、処理するために^ ?しく動いているためベ—タ支^にありますが、その他の場所は、アルファじつさいそくちようどくじようたいのうはそくていち 4 ネうじようほうれるのです。実際に速聴読している ...
田中天虎, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうし‐うた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hshi-uta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur