Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みょう‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みょう‐じょう EN JAPONAIS

mixyouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みょう‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みょう‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みょう‐じょう dans le dictionnaire japonais

Megumi 【Akashi】 1 brillante étoile brillante. Surtout Vénus \u0026 Thinsp; (Kinshi) \u0026 Thinsp; 2 La personne la plus remarquable et populaire dans le domaine. みょう‐じょう【明星】 1 明るく輝く星。特に金星 (きんせい) をいう。2 その分野で最もすぐれ、人気がある人。

Cliquez pour voir la définition originale de «みょう‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みょう‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みょう‐じょう

みょう‐ごう
みょう‐さく
みょう‐さん
みょう‐しゅ
みょう‐しゅん
みょう‐しょ
みょう‐しょう
みょう‐じ
みょう‐じゅう
みょう‐じょ
みょう‐じ
みょう‐せき
みょう‐ぜつ
みょう‐そう
みょう‐たん
みょう‐だい
みょう‐ちょう
みょう‐てい
みょう‐てん
みょう‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みょう‐じょう

しゅう‐じょう
しゅうよう‐じょう
ょう‐じょう
しょうりゅう‐じょう
しんぐう‐じょう
しんごう‐じょう
しんよう‐じょう
じゅう‐じょう
じゅんぎょう‐じょう
ょう‐じょう
う‐じょう
う‐じょう
そうぞう‐じょう
う‐じょう
だんとう‐じょう
ちゃくとう‐じょう
ちゅう‐じょう
ょう‐じょう
う‐じょう
ていりゅう‐じょう

Synonymes et antonymes de みょう‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みょう‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de みょう‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みょう‐じょう

Découvrez la traduction de みょう‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みょう‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みょう‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奇怪的是形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extrañamente en forma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strangely -shaped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैरत की बात है के आकार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как ни странно образный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estranhamente em forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজার-আকৃতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrangement - forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Funny berbentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seltsamerförmigen
180 millions de locuteurs

japonais

みょう‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상한 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Funny-shaped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kỳ lạ - hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த இடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजेदार-आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğlence-şekilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stranamente a forma -
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziwnie ukształtowanej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як не дивно образний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat în formă de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιέργως σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemd - vormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstigt formade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merkelig - formet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みょう‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みょう‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みょう‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みょう‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みょう‐じょう»

Découvrez l'usage de みょう‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みょう‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 13 ページ
8 ^ , 8 一昴星とは二十八宿の中十八番目の星で、此にスパルと云ふ星のこと。スバル星は常に空をめぐりて四天下をめぐる星なり,善事をなし万民を利益する星で火点に属する星なり。〈『円乗」一 3 四八〉みょうじょう【妙上】みごとで、すぐれていること。〈『要集.
Hajime Nakamura, 2001
2
例文仏教語大辞典 - 1034 ページ
願密二教論-上「経論有,一明鑑,故,其明証具列如. ,後」みょう-しょう【明聖】すぐれた聖人。#三国伝記-八-一「今ま我成仏すること良に由二此 8 :明聖も難レ可二此度こみょう-じょう【妙定】すぐれた精神統一。,沙石集-四^ I 「動描一致にして法界性を全す,是中道の ...
石田瑞麿, 1997
3
うちゅうのおはなし 低学年
きんせいみょうじょうみょうじょうあ並星は「よいの明星」、「明けの明星」といわれぶん てムが○ -とても寒い天王星と海王. いものエ生き物はすめない。まわウ地球の外がわを回っている。ちきゅうそとちきゅうすこおお、~ o イ地球より少し大きいア気温は五百度近い ...
学研教育出版, 2015
4
なってみたいな
おおぞらああみょうじょうするとくじらは大空にまい上がり、明けの明星'よいのみょうじょうきんせいひか明星とよばれる金星になってひときわうつくしく光りかがやくそんざいとなりました。きんせいじぶんいちばんめだほし金星は、このうちゆうで自分が一番目立つ ...
野沢和雄, 2007
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1816 ページ
茗ケ原(みょうがはら) [固] 27 大字(その他)茗ケ尿(みようがばる) [固] 49 陸上地形名名ケ山(みょうかやま) [固] 49 陸上地形名明 .... みょうじよ) [名] 18 は助力明星(みようじよう) [名] 531 星明城(みようじよう) [固] 67 姓明星(みょうじょう) [固] 27 大字(その他) 65 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
明治・大正・昭和史: 父母や祖父母が生きた日本の100年 - 160 ページ
父母や祖父母が生きた日本の100年 浅野晃 秋、石川啄木、高村光太郎などは、みな『明星』からでた人でした。しゅういしかわたくばくたかむらこうたろうみょうじょう明星』の功績は、多くの詩人や歌人をそだてたことです。吉井勇、木下杏太郎、北原白みょう ...
浅野晃, 1984
7
Bukkyōgo daijiten: Index - 208 ページ
一 0 一一 8 みょうきせかい〔沙喜世界】ーきニ^みようきそくてん〔妙喜足天〕一| 1 ー 0 二 0 みようきちじょう 1 :妙吉祥】一 1 -一 0 二田みょうきちじょうぼさつー邑ニ^【沙吉 II 薩〕みょうみょうおう一さ 13 1 其應 II みょうきよ【明據】みょうきよ【明擧】みょうこ屬 8 憂 ...
中村元, 1975
8
逆引仏教語辞典 - 87 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
国書読み方辞典 - 691 ページ
しんぼうのはる 7 * 682 —1 明和度大嘗会辰曰巳日節会次第めいわどだいじょうえたつのひみのひせちえしだい 7, 682 — 3 明和 ... 幼鶏あけのはるうたうはつとり 1,32-2 明鳳山みょうじょうさん 7 , 593—1 明星みょうじょうく 7* 593 —1 明星みょうじょううめ ...
植月博, 1996
10
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 332 ページ
めんゆ, ) ―面みょうえい明極みんき明路あけじみょうじ 14 明徳めいとく明蓮社めいれんしやみようぜきみょうけいみょうがんあすかべみょうじまりみょうみょうぜみよせあかもり茗めいおうめいどみょうがめいひ 1 画)一掄おもおもてほほつきめんじょうめんざん孝 ...
日外アソシエーツ, 1990

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みょう‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みょう‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冥王星が惑星から「準惑星」になったわけ
特に明るい金星のことを「明けの明星みょうじょう)」や「宵(よい)の明星」というよね。 地球よりも外側にある火星や木星、土星の方が見るチャンスは多い。市販の天体望遠鏡でもはっきりと観察できるよ。 今ごろはちょうど金星と木星が近づいて見える。晴れた日 ... «日本経済新聞, juil 15»
2
「赤坂小」同士歴史学び交流/豊川市の児童と大垣の史跡巡る
山頂付近には濃尾平野が一望できる古刹(こさつ)「明星輪寺(みょうじょうりんじ)」がある。また、金生山の石灰石を運び出す舟運で栄えた川湊跡の「赤坂港跡」。同町で生まれた幕末の志士で医者としても優れていた所郁太郎の像や墓所。ほかにも国登録有形 ... «岐阜新聞, juin 15»
3
金沢、能登パワースポットの旅 気多大社で幸せ呼ぶ小石積み
駅から距離があるため、観光タクシーを利用し、気多大社→妙成寺→千里浜なぎさドライブウェイと回った。 気多大社は、能登國一宮で、ご祭神は ... 妙成(みょうじょう)寺は、700年以上の歴史を持つ日蓮宗の北陸本山。本堂、五重塔、祖師堂、経堂など10棟 ... «ZAKZAK, juin 15»
4
4月22日「こと座流星群」極大 春の星を楽しむ
上旬に皆既月食があったことは記憶に新しいと思いますが、20日過ぎから楽しみなのが、宵の明星(よいのみょうじょう)・金星です。 西の空に太陽が沈んだあとの青から藍、黒へと進む空に現れます。特に、21、22日は金星と月が寄り添うように低い西の空に ... «ITmedia, avril 15»
5
若者起業率No.1! 福岡市が日本のシアトルになる日
ここの魅力は検索だけでは辿りつけない、カオスとセレンディピティ(偶然の出会い)を創出する場」と語るのは非常勤コンシェルジュを務める村上純志だ。福岡発のクリエイティブとテクノロジーの祭典「明星和楽(みょうじょうわらく)」発起人のひとりである村上は、 ... «Forbes JAPAN, mars 15»
6
高校軟式野球、中京vs崇徳は延長50回に決着! 4日間の熱戦、両校に …
東京帰る前に明石球場に寄り道!延長50回の表ようやく点が入りました!笑 pic.twitter.com/v3HKY3r4Gu. みょうじょう (@arashi18markun) 2014, 8月 31. 延長50回で中京が勝ったらしい! どちらもお疲れさまでした。そして中京は二試合目の決勝戦も ... «サイクルスタイル, août 14»
7
H-IIロケット、初打ち上げから20年(2)
後に、OREXには「りゅうせい」、VEPには「みょうじょう」という愛称が与えられた。 検討開始から12年、日本のロケット技術はこのH-IIで、米国、ロシア、欧州、中国といった世界の強豪に追いつき、またある分野の技術に限れば追い抜きもしたのである。 H-IIは ... «sorae.jp, févr 14»
8
【パズドラ調査】「陽炎をかげろう」とか、パズドラの読み方が難しい名前を …
明けの明星 → あけのみょうじょう風雷変化の術・光 → ふうらいへんげのじゅつ・ひかり風林火山の龍紋 → ふうりんかざんのりゅうもんメギンギョルズの恩恵 → めぎんぎょるずのおんけいトリックスターの策謀 → とりっくすたーのさくぼう. 蒼炎の星 → そうえんの ... «AppBank, mai 13»
9
飯田橋に梅酒400種をそろえるダイニング-店内には植物工場も
飯田橋駅東口近くに5月16日、「梅酒ダイニング 明星みょうじょう)」(新宿区揚場町、TEL 03-6457-5141)がオープンした。経営は ... 医師の明星智洋さんが会長を務める梅酒研究会がプロデュースを手掛ける同店は、「医・食・農の連携」がコンセプト。梅酒に ... «市ヶ谷経済新聞, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みょう‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hy-shiu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur