Signification de "しみ‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しみ‐ぬき EN JAPONAIS

しみ	‐	ぬき
simi		nuki

QUE SIGNIFIE しみ‐ぬき EN JAPONAIS

définition de しみ‐ぬき dans le dictionnaire japonais

Ne pas tacher 【enlever la teinture】】 [nom] (ス ル) Laisser tomber les taches sur les vêtements, etc. avec des produits chimiques. Aussi, ce médicament.

しみ‐ぬき【染（み）抜き】 ［名］(スル)衣服などについたしみを薬品などで落とすこと。また、その薬品。

TRADUCTION DE しみ‐ぬき

Découvrez la traduction de しみ‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しみ‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しみ‐ぬき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 无污渍
• Traducteur Français - espagnol: Sin manchas
• Traducteur Français - anglais: Stain Without
• Traducteur Français - hindi: बिना दाग
• Traducteur Français - arabe: وصمة عار وبدون
• Traducteur Français - russe: Пятно без
• Traducteur Français - portugais: Sem Stain
• Traducteur Français - bengali: ছাড়া দাগ
• Traducteur Français - français: Sans Stain
• Traducteur Français - malaisien: noda Tanpa
• Traducteur Français - allemand: Stain Ohne
• japonais: しみ‐ぬき
• Traducteur Français - coréen: 얼룩 빼기
• Traducteur Français - javanais: Nyaring kain
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không có vết
• Traducteur Français - tamoul: துணி துணி
• Traducteur Français - marathi: कापड कापड
• Traducteur Français - turc: Without leke
• Traducteur Français - italien: Senza macchia
• Traducteur Français - polonais: Bez plam
• Traducteur Français - ukrainien: пляма без
• Traducteur Français - roumain: Stain Fără
• Traducteur Français - grec: Χωρίς Stain
• Traducteur Français - afrikaans: vlek Sonder
• Traducteur Français - suédois: fläck Utan
• Traducteur Français - norvégien: Stain Uten

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しみ‐ぬき»

Découvrez l'usage de しみ‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しみ‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

シミぬき大事典: ナチュラル・ライフシリーズ

衣類をはじめカーペット・壁・ソファなど家中のシミをきれいに落とすナチュラルレシピ544。ワイン・血液・ボールペン・口紅etc.アイテム別&50音順ですぐにひけるINDEX付。

デボラ・マーティン, 2008

きもの用語大辞典 - 282 ページ

つき草に衣ぞ染むる君がためしみころもすらむと思ひて(万葉ニ一五五ご。しみぬき染み抜き,汚点抜き洗濯だけでは落ちない汚れや、衣服全体を洗う必要がない場合、または全体を洗うことができない場合などに、これらの汚点を除去するために行う物理的、化学 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

洗濯物を真っ白にするシミ抜き法

夏に活躍した白や淡い色のお洋服、次のシーズンに出したら黄ばんでいて使えなかった...なんて悲しい経験ありませんか ...

All About 編集部, 2012

日本類語大辞典 - 34 ページ

しみづ[清水』(名)「いづみ。みづ」を看よ。しみぬき[汚戦抜』(名) (しみをねくこと)。しみぬきや(汚戦抜屋」(名) (しみぬきを警業とする家文は共人)。しみん[市民』(名)「み」を看よ。「る。しむ【使』(助) (他をはたらかす語)。〔令」しめしむ【染』(自)「そまる」を看よ。しむ(凍』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ

/em>...ふみぬき...みみぬきめぬき...そめぬきあぶらぬき...えりぬき...きりぬき...のりぬき...はりぬきとはりぬき...ほりぬき...よりぬき...たるぬき...いろぬき...しろぬき伐おばつき伐朗齡ばつきれい伐採ばつさい伐出ばつしゆつ伐倒ぱつとうは; 0 ばつにち伐木ばつばく ...

三省堂編修所, 1997

アメリカでの暮し方 - 110 ページ

しみぬき剤酵:素剤(人れ 0 1 0 や酵素人リ洗剤ほほぷぉ! ! , 1 - 1 ( 16 など)は,しみぬきに^力を^揮します。例えば血液,卵,肉汁,脂じみたしみ,ボ一ルペンのしみなどがとれます。取扱い上の注意は, 8 しみの部分だけでなく全(本に水をっける 8 姣低 30 分から 1 晚 ...

Eiko Nakano, 1976

中古住宅リフォーム向き物件・向かない物件の見ぬき方

中古住宅リフォーム向き物件・向かない物件の見ぬき方(2)中古住宅を購入してリフォーム【その3】シミやカビ、ニオイを自分で確認して見抜く!天井のシミは雨漏りの跡である可能性が高く、雨漏りを直すのは難しい住まいの健康を損なう大敵は湿気です。内装の ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

家庭友禪法

しみぬきには熱には"ンガリット。毛には酸性ァンモ- 1 ァを作用さすればよい。白色ものにしみのっいたのは晒せば凡て落ちるものである。綿には亞硫酸ソーダかサラシ粉。紹を考へて必要のものを用意する。の方法は何れにすべきか、熱を要すか又は温液か冷液 ...

永島信子, 1935

Katei yūzen hō

木綿の場合靑インキのしみには、ァンモ- 1 ァ五、蓚酸:プーブ产スプン二分の一を各湯五勺にとかしたものをせらる。 ... の方法は何れにすべきか、熟を耍すか又は温液か冷液か、又はコテを要すか、再色の必要ありや等しみぬき前の注意としては何のしみか、 ...

Nobuko Nagashima, 1935

「汚れを落とす!」ワザあり事典

シミ抜きの基本ワザ〇シミ抜きは、中心から周囲へと広げていく シミ抜きは、まず中心部分から周囲へ. 〇シミ抜きは広がらないように必ず洗濯する前に行うシミ抜きは洗濯する前にするか、洗濯してからするか。これはちょっと問題だ。もしかしたら洗濯したら ...

快適生活研究会, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しみ‐ぬき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しみ‐ぬき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

ところで、看板には「しみぬき、生洗い、洗張り 杉本家」とある。「しみぬき」はともかく「生洗い（いきあらい）」「洗張り（あらいはり）」ってどんなことだろうと思いながら、ガラスの引き戸を開けた。 「しみぬき」はわかるけど・・・. そしたら・・・。いらっしゃいましたよ。渋いご ... «はまれぽ.com, févr 15»

緊急事態発生！ 洋服についてしまったシミの応急処置

ただ、シミは簡単には落ちません。間違った応急処置のために、お気に入りの一着がダメになってしまうことも。そこで、有限会社しみぬき大栄の岩渕強さんに、外出先で洋服にシミをつけてしまったときの、正しい応急処置についてお話をうかがいました。 «マイナビニュース, juil 12»