Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くみ‐ちがう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くみ‐ちがう EN JAPONAIS

くみちがう
kumitigau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くみ‐ちがう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐ちがう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くみ‐ちがう dans le dictionnaire japonais

Différent [paire (seulement)] [Blé différent (Ha)] C'est la même chose que "Set different 1". [Mochi Haji 2] Forme linguistique de "Kumidaga". くみ‐ちがう【組(み)違う】 [動ワ五(ハ四)]「組み違える1」に同じ。 [動ハ下二]「くみちがえる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐ちがう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くみ‐ちがう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くみ‐ちがう

くみ‐しゃしん
くみ‐しゅう
くみ‐じゅう
くみ‐たいそう
くみ‐たて
くみ‐たてる
くみ‐だい
くみ‐だし
くみ‐だす
くみ‐ちが
くみ‐ちが
くみ‐ちがえる
くみ‐ちょう
くみ‐つく
くみ‐つけ
くみ‐つば
くみ‐
くみ‐てがた
くみ‐てんじょう
くみ‐とり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くみ‐ちがう

あて‐がう
あらがう
いい‐まがう
うかがう
がう
うけ‐がう
うたがう
うち‐すがう
おい‐すがう
おっ‐すがう
おもい‐うたがう
おもい‐まがう
がう
かた‐たがう
かんがう
きき‐まがう
くみ‐まがう
ちがう
まかり‐まちがう
み‐まちがう

Synonymes et antonymes de くみ‐ちがう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐ちがう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くみ‐ちがう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くみ‐ちがう

Découvrez la traduction de くみ‐ちがう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くみ‐ちがう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くみ‐ちがう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我不同久未
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me diferente Kumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I different Kumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं अलग कुमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I مختلف كومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я отличается Куми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I diferente Kumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিন্ন Kumi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je différente Kumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbeza Kumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I verschiedenen Kumi
180 millions de locuteurs

japonais

くみ‐ちがう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠미 다르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beda Kumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi khác nhau Kumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுபட்ட Kumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध Kumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farklı Kumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I diversi Kumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I inna Kumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я відрізняється Куми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am diferit Kumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω διαφορετική Kumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek verskillende Kumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag skiljer Kumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg annerledes Kumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くみ‐ちがう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くみ‐ちがう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くみ‐ちがう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くみ‐ちがう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐ちがう»

Découvrez l'usage de くみ‐ちがう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くみ‐ちがう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新言海 - 96 ページ
くみも.げる一他&下一)【汲上げる】「くみくみ! ^ .げる一^十」【組上げる】「くみあぐ」の: : :綞。くみ 11&わ.す;バ(他 6 十ら【組合 ... なに組む。くみちがう。ほ-相八; :して一群となる。忡閬になる。与! ;する。 3 ; ! !に引組む。取組む。^鹏。くみ-おび一名 ...
大槻茂雄, 1959
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 13 ページ
くみ。、みうち【組み打ち】(名.自サ)組みついて.争う(さし殺す)こと。、みおき【《汲み置き】(名)あとで使うために、くんでおく-こと(もの】。「 I の水」、みが ... 組み《盃】-サカヅキ(名)大きさのちがういくつかのさかずきを組み八口わせて、ひと組みにまとめたもの。、みし.
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
新辞源 - 298 ページ
くみあげる。」くみあわ,す【組み合わす】&くみあわせ 5#二つまたはそれ以上のものを合わせて I つの艇にする。くみあわせ【組八; ;せ】^ 1 くみあわせること,くみあわせた ... みちがい【組み通い】 X くみちがうこと 1 くみちが-たもの,、みちが,える【 5 み^えろ】ぉ^ : : : !
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
4
トップクラス問題集さんすう小学1年 - 75 ページ
また, 3 くみの子どもが 4 くみのこどもよリ I 人すくなく, 2 くみの子どもよリ 2 人おおくいます。 I くみから 4 くみまてあわせてなん人いますか。〔しき〕〔 12 ... つているふくいろの玉をどリ出したどさ 6 てん,ちがう赤い玉があれば 4 てん,なければ 3 てんになリます。
文理編集部, 2011
5
日本軍暗号辞典 - 28 ページ
... 点くぎりてん Stop; comma 空間くうかん“Nulls” ; empty cells of a square 組くみ違ちがい Mistake in enciphering 組替くみかえる To reencipher 組方ぐみかた Group pattern 組ぐみ入いる To encipher 組立くみたて Encipher; encode 組立くみたて補遺欄 ...
保坂廣志, 2013
6
日本語硏究の方法 - 78 ページ
せ単語における要素のくみあわせと,おなじくなづけの単位である,単語のくみあわせにおける,要素(単搭)のくみあわせとのあいだに,どういうちがいがあるか,また, 2 )あわせ単語の要素の意味には,単語の意味とくらべて,どういう特翁があるかをあきらかにすることが ...
松本泰丈, 1978
7
日本語文法・連語論: 資料編 - 29 ページ
二単語のくみあわせでもようがえのむすびつきをつくり,三単語のくみあわせでとりつけのむすびつきをつくることができる(注 2 〕。 50 娘は本をふせて,おばさんの顔をみて,わらった。(ヴ, 14 〕 52 〕... ...あらいおわったなべを棚にふせて... ... (妻^ 9 〕 53 〕例の二!
鈴木重幸, ‎鈴木康之, 1983
8
幕末に散った男たちの行動学
ちがうちがう、と叫ぶ多くの声を耳にしながらも、力関係で非良識が勝ってしまうこともある。問題は丶このあとだ。争点に対し、どちらかの対立主張にくみしていた場合の人びとはいい。そうでない、いわゆるノンポリ派のうごきが、その大勢は勝者のほうへ流れる ...
童門冬二, 2004
9
新釈荘子
... (議論)をひとしくするとの意味である。いずれも荘子の根本思想をくみとることであり、荘子流にいえば、どっちでもいい。風が吹くと、大木のいろんな形の穴によって、それぞれの音が生じる。その一つひとつの音はたがいにちがうといえばちがうが、ことさらちがい ...
西野広祥, 1995
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 19 ページ
參い—組—桁 8 薩 VI II 心得—作 31 酒 317 算当—雾用—峙代—貪(ゥ) —挪れ—存じ— !6 お一^ 1 や III 甲# 1 引や一や 0 ^み— 0 行 51 I なちがいちがいちがいいちがいえいちかいたがいちがいくいちがいじだいちがいおもいちがいいちりいちがいうちかいうち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くみ‐ちがう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumi-chikau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur