Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "と‐わたる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE と‐わたる EN JAPONAIS

わたる
towataru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE と‐わたる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐わたる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de と‐わたる dans le dictionnaire japonais

Traversez la rivière, les détroits, l'océan, etc. と‐わたる【門渡る】 [動ラ四]川・海峡・海などを渡る。

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐わたる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC と‐わたる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME と‐わたる

と‐も‐あれ
と‐もじ
と‐もん
と‐
と‐やま
と‐ゆう
と‐
と‐よう
と‐よる
と‐らい
と‐
と‐りつ
と‐りゅう
と‐りょう
と‐れつ
と‐
と‐ろう
と‐ろん
と‐わた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME と‐わたる

あき‐たる
あき‐まどぼたる
たる
いき‐あたる
たる
なき‐わたる
なげき‐わたる
なり‐わたる
はい‐わたる
はれ‐わたる
ひびき‐わたる
ひろまつ‐わたる
ふき‐わたる
ふけ‐わたる
まち‐わたる
みえ‐わたる
もえ‐わたる
ゆき‐わたる
‐わたる
わたる

Synonymes et antonymes de と‐わたる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐わたる»

Traducteur en ligne avec la traduction de と‐わたる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE と‐わたる

Découvrez la traduction de と‐わたる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de と‐わたる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «と‐わたる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在整个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A través de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Across the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبر ال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Através de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওভার করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Partout dans le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Über die
180 millions de locuteurs

japonais

と‐わたる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건너 간다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đi qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşısında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Attraverso il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε όλη την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oor die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvärs över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Across the
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de と‐わたる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «と‐わたる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «と‐わたる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot と‐わたる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐わたる»

Découvrez l'usage de と‐わたる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec と‐わたる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
根っこの詩
私のポケットにはかがやけるもの光ってる(『ポケットの中の星』より)。かわもとわたる三作目の詩集。
かわもとわたる, 2006
2
流れ星のように
星はいつも見守ってくれる。あの頃の夜空はなくなったが心の中で星がかがやいている。メルヘンの世界を言葉とイラストで表現した、心に安らぎを与えてくれる詩集。
かわもとわたる, 2007
3
流るるがごとく
四季の移ろいに自身を重ね、名もない草花に心を写す。我々の一生に訪れる時間を「生かされている命」と慈しみ綴った詩集。
かわもとわたる, 2006
4
授業 - 110 ページ
そして「わたる」の 1 :として黒板には子どもたちの発言がっぎのように書いてあった。鳥がわたる舟でわたる橘をわたる話がわたるっなをわたる長時間にわたるものをわたすこれらを考え合っているうちに「わたる」というのは、一っの目的をもって、一っのところから ...
斎藤喜博, 2006
5
群書類従 12(和歌部) - 86 ページ
中侍しかとも。さま. " \花に吹柳になひきさまの春の^は風そみせける右從 3 位淞親子なをさリの風のつてにも梅かかの待とる袖に深くしむらん左 0 延政門院新大納官ん^ "侍 2 'にき。とわたる。^おかしきよし中侍て。可ビ脬由さためられよし。申人も侍しかとも。
塙保己一, 1960
6
結婚しても好きな人 - 51 ページ
とわたるは将来のことを話し合ったことはもちろん無かった。でも、私は残りの人生はわたると一緒にいたいと思っていた。けれども、結婚したいと思ったことはない。結婚に対して憧れも夢ももうなかったからである。わたるとのっきあいを始めて二ヶ月くらいたった ...
神谷優衣, 2000
7
王朝文學〓〓
吉沢義則 とわたるふねの櫂のしづくかわがうへに露ぞおくなる天の川かくて-ものいたく病みて死にいりたりければ、面に水そ-ぎなどして、いきいで- 1 身をかくすべき宿もとめてむ住みわびぬ今はかぎりと山ざとに「昔男京をいかぐ思ひけむ,ひむがし山に住まむと ...
吉沢義則, 1935
8
萬葉集佳調評釋: 全
全 神戸弥作 二丸玉思ふ. 1.3 邊赤人さあり、赤人の歌もせしこど何の據る所あるかを知らす。 00 此歌、新績古今集に「淡路島どわたる船のかじまにも我は忘れす君をしぞは添辭、家をぞ思ふ、此塲合のし文宇は意味を強む 0 ,瀨戶を渡るをいふ檝間かぢどる間 ...
神戸弥作, 1907
9
先生からはじめようわくわく環境教育 - 70 ページ
植原彰 70 どもたちにとってすごい魅力をもつているようだ。は池にすっ飛んでいき、氷を取ったりして遊んでいる。水は、ただそれだけでも、子から教わった。冬になっても、毎日チャイムが鳴ると、わたる君と仲間の一年生たちも、ミズスマシがいることも、さっき ...
植原彰, 1997
10
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
小田原の北条氏を滅亡させる大軍隊が威風堂々とわたるには、それまでの三条橋はあまりにもお粗末、秀 吉の名をけがすものでしかなかった. えていたようだ。平安京の誕生とともにつくられた橋のうちで、もっとも重要な橋は五条大橋だった。平安京の東西の ...
高野澄, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. と‐わたる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-wataru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur