Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いやしむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いやしむ EN JAPONAIS

いやし
iyasimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いやしむ


くやしむ
kuyasimu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いやしむ

いやく‐ぶんぎょう
いやくじょうほう‐たんとうしゃ
いやくひんいりょうきき‐そうごうきこう
いやくひんいりょうききとう‐ほう
いやさか‐おんど
いやし
いやし‐けい
いやし
いやしく‐も
いやしくしく‐に
いやしめる
いやしん‐ぼう
いや
いやつぎつぎ‐に
いやなが‐しょうきち
いやひけ‐に
いやひこ‐じんじゃ
いやみ‐たらしい
いや
いやよつぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いやしむ

いそしむ
いつくしむ
いとおしむ
いとしむ
いぶかしむ
いましむ
うつくしむ
うむがしむ
うり‐おしむ
うれしむ
しむ
おとしむ
おもい‐しむ
かなしむ
かみ‐しむ
かむ‐しむ
かろしむ
しむ
しむ
くるしむ

Synonymes et antonymes de いやしむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いやしむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いやしむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いやしむ

Découvrez la traduction de いやしむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いやしむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いやしむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是啊,我垫片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí me calzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yea I shim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ मैं शिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم أنا شيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да я прокладке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim, eu calço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন shim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui je cale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

No shim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja ich Shim
180 millions de locuteurs

japonais

いやしむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 시무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora shim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yea tôi Shim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை ஷிம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shim नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir şim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì ho Shim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak ja pasowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Та я прокладці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Da am Shim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έτο εγώ ροδέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja ek Shim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja jag shim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja jeg mellomlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いやしむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いやしむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いやしむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いやしむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いやしむ»

Découvrez l'usage de いやしむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いやしむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
勤勉の哲学: 日本人を動かす原理
ここで正三はまず形通りに「四恩」(天地・師・国王・父母)についてのべているが、彼が特に強調しているのは「衆生の恩」とそれに基づく徹底した平等主義「いやしむべきものもなく、へだつべきものもなし」の主張であり、これは、『万民徳用』への序説ともいえる部分 ...
山本七平, 1984
2
江戸時代の先覚者たち: 近代への遺産・産業知識人の系譜
そして諸侯と領民とのあいだが投資という取引であり、君臣の関係も取引なら、商取引という取引をいやしむことはないはず、それなら銭貨をいやしむ「貴穀腰銭」などは滑稽である。彼はいう。「今は....二乱世にあらず、売買せねば一日も暮されず。金銀をい聯しむ ...
山本七平, 1990
3
ぼくの交遊録 - 40 ページ
見渡せば」の歌など、嫌いなくせに、すぐに覚えてしまった。この潮の影響でもあろう。自分は、もともと弱虫で、腕力体力では人より劣っていたのに、その反動おそらく、質実剛健、実を尊び虚をいやしむ、あの近代日本の、昭和(戦前の昭和)の時代風のだった、 ...
岡井隆, 2005
4
同訓異字辞典 - 28 ページ
忌〈字義〉 1 いむ,きらう(忌)。 2 はばかる(憚) .おそれる(畏〕。 3 いみな.死者の生前の本名。(生きているときは「名」といい、死んでからは「諱」という。むかしは死者は「諱」で呼び、「名」で呼ぶのをいむ慣習があった。)いやしい,いやしむ【賤】(セン- ? )〈解字〉形声。
中沢希男, 1980
5
国語文法史論考 - 69 ページ
なぜなら、心理作用そのものは、言語主体の内にある作用であり、「他を然せ」ず「他に然」しない。ところが一方その作用の契機となるのは外の世界に属し、又その心理作用はその〈外なるもの〉を志向しているからである。たとえば「いやしむ」は「卑しい」と思う ...
阿部健二, 1986
6
漢字, 漢語槪說 - 194 ページ
いつわりのことば,うその意。〉 10 欺。いやしい(いやし) ,いやしむ餞〈形声。意符「貝」(貨幣)と音符「戔」(小さい「小」)。ねうちのない貝。物の価の少ないこと、大切にするねうちのないものの意。るやすい^いやしい。
中沢希男, 1978
7
現代の労働運動と日本共産党 - 291 ページ
よく、軽蔑すべきこと、悪いこと、いやしむべきことをいいあらわすのに「特殊部落」という言葉が使用されることがあります。「特殊部落」といえば、それだけで軽蔑すべきもの、悪いもの、いやしむべきものをさしていることが相手にわかるからです。使った人は自分は ...
平垣美代司, 1972
8
教育基本法制と教科書問題 - 270 ページ
したがって、その根本にある個人主義を、いやしむべき利己主義であるとの X しった。しかし、これほど大きなまちがいはない。個人主義は、個人こそあらゆる社会活動の単位であり、したがって、個人の完成こそいっさいの社会進歩の基礎であることを認める立場 ...
勝野尚行, 1991
9
武士の倫理近世から近代へ - 249 ページ
軍鑑』は、「いやしむ」とは、まさにこの態度を指すものであるという。女に似たる武士の批判は、この女同士の「そねむ」.「いやしむ」の域を出ないのである。さて、「そねむ」.「いやしむ」「女のわざ」に対照しつつ、『軍鑑』が「男のわざ」として説いたのは「そしり」,「けす」 ...
相良亨, 1993
10
相良亨著作集: 武士の倫理, 近世から近代へ - 249 ページ
軍鑑』は、「いやしむ」とは、まさにこの態度を指すものであるという。女に似たる武士の批判は、この女同士の「そねむ」.「いやしむ」の域を出ないのである。さて、「そねむ」.「いやしむ」「女のわざ」に対照しつつ、『軍鑑』が「男のわざ」として説いたのは「そしり」.
相良亨, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いやしむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いやしむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6/22 法学部生、成績の悪さを隠すためレイプ事件をでっちあげ
ノッティンガム刑事裁判所のトニー・ミッチェル裁判官は、マザー容疑者の嘘を「理解しがたく、いやしむべきもの」と評し、正義を踏みにじったとして実刑判決を下した。 その他の記事. 7/31 庭の「物置小屋」は男性だけのものじゃない!女性の間でも人気に · 7/31 ... «ジャーニー, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いやしむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iyashimu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur