Signification de "かち‐はだし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かち‐はだし EN JAPONAIS

かち	‐	はだし
kati		hadasi

QUE SIGNIFIE かち‐はだし EN JAPONAIS

définition de かち‐はだし dans le dictionnaire japonais

Marcher sur le sol sans mettre des chaussures. Pieds nus.

かち‐はだし【徒跣】 履物をはかないで地面を歩くこと。はだし。

TRADUCTION DE かち‐はだし

Découvrez la traduction de かち‐はだし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かち‐はだし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かち‐はだし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 赤脚十胜
• Traducteur Français - espagnol: Descalzo Tokachi
• Traducteur Français - anglais: Barefoot Tokachi
• Traducteur Français - hindi: नंगे पाँव Tokachi
• Traducteur Français - arabe: حافي القدمين هوكايدو
• Traducteur Français - russe: Босиком Токачи
• Traducteur Français - portugais: Descalço Tokachi
• Traducteur Français - bengali: Tokachi খালি পায়ে
• Traducteur Français - français: Barefoot Tokachi
• Traducteur Français - malaisien: berkaki ayam Tokachi
• Traducteur Français - allemand: Barefoot Tokachi
• japonais: かち‐はだし
• Traducteur Français - coréen: 이겨 맨발
• Traducteur Français - javanais: Barefoot Tokachi
• Traducteur Français - vietnamien: Barefoot Tokachi
• Traducteur Français - tamoul: Tokachi வெறுங்காலுடன்
• Traducteur Français - marathi: Tokachi अनवाणी
• Traducteur Français - turc: Tokachi yalınayak
• Traducteur Français - italien: Barefoot Tokachi
• Traducteur Français - polonais: boso Tokachi
• Traducteur Français - ukrainien: босоніж Токачи
• Traducteur Français - roumain: Barefoot Tokachi
• Traducteur Français - grec: Barefoot Tokachi
• Traducteur Français - afrikaans: kaalvoet Tokachi
• Traducteur Français - suédois: barfota Tokachi
• Traducteur Français - norvégien: Barefoot Tokachi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かち‐はだし»

Découvrez l'usage de かち‐はだし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かち‐はだし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本近代文学大系 - 第 5 巻 - 480 ページ

皿君を思へばたびはだし『万菓集』卷ー I に「山科の木權の山を馬はあれどかちゆわが来し汝を思ひかね」とある。狂:百の「通小町」には「山城の木皤の里に馬はあれど君を思へばかちはだし」とあるように、「かちゆわが来し」が「かちはだし」になった。「かちはだし」 ...

伊藤整, 1968

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 585 ページ

32 卜柳下 359 -になて七」リ加持してゑらせ給へこめて一:」^加持して其後衆徒かちだち大衆はみなかちなうち物也官」-ボは馬の! ... かちだちうち物もッてはも射させかちなになり- -丈計力、ちはだしを」 III てかちはだしにて我さきに抑にめのとの女おかちはだしに ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

古典芸能の基礎知識

ァァし—ィ」であったら、もはや「かちはだし」とは受け取れなくなるは一向かまわないが、もしこれを「かちィはァだ、ァァしィいイイ」でなく、松の影のように「かのところでも、「し」以下を、「イイイイ、ィイイ、ィイイ—ィ I イッ」と延ばす。最後で延びるの義太夫は、なるべく「 ...

小山観翁, 1983

本能寺の変

山陰の辺地へやられ、ついで佐久間のように追放の命が来たら、一切を失って素浪人にもどるかちはだしつうたっ信長が消える.... ;それは恐ろしい誘惑だった。フワッと、心と身体が浮くような感じがした。追いつめられた崖の下 に暗い水が見えた。(とびこめ・・・・・・.

上田滋, 1993

群書類従 20(合戦部) - 91 ページ

かちはだしにてル,0 車をうしが引てゆく所。中に人あるべし。うしかいどは-たしに弋。跡につきてどはし 6 ける 0 卷第一一一百七十承久軍&眩卷六はら么と弋いそがるゝ。はゝよ 8纟. /(^加ちさて大纟ら卿法印はせいたか丸と同車し弋六埋木のくちはつへきは止りて ...

塙保己一, 1959

蒲生氏郷: 信長の愛弟子とよばれた名将

信長の愛弟子とよばれた名将 佐竹申伍, 武蔵野次郎. >グ」、てただ一念だったともいえる。揮をとる蒲生の一隊は、奥方はじめ姫君たち、上鳴衆を護衛して、急遽、安土城から日野へと向かった。はしためかちはだしくれない忠三あわた避難である。端女のおんな ...

佐竹申伍, ‎武蔵野次郎, 1990

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 674 ページ

5 もめごとが生じる,かち-つけ【勝付】 I 名 3 馬具の名。鞍(くら)の後輪(しずわ)の右につける紐。かち-づ.ける【価値付】《他力下一 3 .... はだし, ,平家- 11 了六代「大^寺より六波羅までかちはだしにてぞ走ける」,愚^抄-五,二条「義朝は又馬にもえのらず,かちはだしに ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

平家物語:

... とどまつて、またこととふ人もなくてぞおはしける。北の方の心のうち、おしはかられてあはれなり。暮れゆくかげを見給ふにつけても、「大納言の露の命、この暮れをかぎり」と思ひやるにも消えぬべし。いくらもありつる女房、侍ども、世におそれ、かちはだしにてま ...

フォーク, 2015

明智光秀

山下の男女老若、右往左往し、取るものもとりあえず、ことごとく、かちはだしにて八王寺山へ逃げ上り、社内へ逃げこもる。諸卒四方よりときの声を上げて攻め上る。僧俗、児童、知白者、上人一々首を切り信長のお目にかける。隠れなき高僧、貴僧、有智の僧の ...

徳永真一郎, 1988

御母堂物語: 歴史を創った偉人の母17人 - 105 ページ

このたび、山形城が没収され、最上家が滅亡して、わたくし一人でどうすることもなくおりますので、ぜひぜひかちはだしにても、政宗の国の端へころびこもうと思っています。おむかえがまいりましたなら、静かに立ちたいと存じます」かって政宗を毒殺しようとした ...

田井友季子, 1998