Signification de "かち‐にげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かち‐にげ EN JAPONAIS

かち	‐	にげ
kati		nige

QUE SIGNIFIE かち‐にげ EN JAPONAIS

définition de かち‐にげ dans le dictionnaire japonais

Kaizen [win] (évasion) [nom] (thru) Le gagnant quitte la place sans répondre au prochain match.

かち‐にげ【勝（ち）逃げ】 ［名］(スル)勝った者が、次の勝負に応じないでその場を去ること。

TRADUCTION DE かち‐にげ

Découvrez la traduction de かち‐にげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かち‐にげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かち‐にげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 十胜跑了
• Traducteur Français - espagnol: Tokachi huyó
• Traducteur Français - anglais: Tokachi ran away
• Traducteur Français - hindi: Tokachi दूर भाग गया
• Traducteur Français - arabe: ركض بعيدا هوكايدو
• Traducteur Français - russe: Токачи сбежал
• Traducteur Français - portugais: Tokachi fugiu
• Traducteur Français - bengali: Tokachi পালিয়ে
• Traducteur Français - français: Tokachi enfui
• Traducteur Français - malaisien: Tokachi melarikan diri
• Traducteur Français - allemand: Tokachi weggelaufen
• japonais: かち‐にげ
• Traducteur Français - coréen: 이겨 도망쳐
• Traducteur Français - javanais: Tokachi mlayu
• Traducteur Français - vietnamien: Tokachi bỏ chạy
• Traducteur Français - tamoul: Tokachi விட்டு ஓடி
• Traducteur Français - marathi: Tokachi पळून गेले
• Traducteur Français - turc: Tokachi kaçtı
• Traducteur Français - italien: Tokachi scappato
• Traducteur Français - polonais: Tokachi uciekł
• Traducteur Français - ukrainien: Токачи втік
• Traducteur Français - roumain: Tokachi fugit
• Traducteur Français - grec: Tokachi έτρεξε μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: Tokachi weggehardloop
• Traducteur Français - suédois: Tokachi rymde
• Traducteur Français - norvégien: Tokachi rømte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かち‐にげ»

Découvrez l'usage de かち‐にげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かち‐にげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 503 ページ

掛健白姫黄石石気投児投投投柄も毛み投睢^な投無投花で-手手手手投と^手"手し投子投投器投讶山石花補南"げ投げげげ投 ... 逃げ】ひたにげ【直逃げ】かちにげ【勝ち逃げ】もちにげ【持逃げ】あてにげ【当て逃げ】サモトラケのニケ(に 50 - 013 ^ひ&310 一 7, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

愛は仮面の奥に 2巻 (ハーレクイン)

著者:尾方琳,原作者:ルーシー・ゴードン. -麒]〟- - - -ハ/ /ノ/甘い切れ幕の辞いい重遺ーっーーあれは轟かにレオ打っ攫わ・"はっ,~撃してーM 軍」・馨一~〟~~ ~~~】一「嬲~』ー-〕〔-縄〝離〝一〕' - =~ - - -視雑一- -卸げ一一そ籠は.だっ攫ら彼はなぜ君かちにげ事打 ...

著者:尾方琳,原作者:ルーシー・ゴードン, 2012

バンパイヤ3巻 - 38 ページ

手塚治虫. きるのはやめようそうすればみなりに エ 39 お詣ていど幽あちこちできわ. それはア城リカ人がいまのやりきれない生活かちにげ粒くてなぜ LS ロ嬲はやるのか?一〟韓餐縄離-' -鉾ギ・離遠離離離離繍「亀鶴嘩騒お金をつかわなくて""もすむ= "のりもの ...

手塚治虫, 2013

角川国語辞典 - 171 ページ

ぱなし【勝らっぱなし【勝放】「あ^ナシ名勝かち-どき【勝ちビき【勝"閲】"チドキ名勝ったときにあげる勝列を^ :の卢。! ^ ^けいかち-なのり【咪ち名のり〖勝名乗〈乗〉】"チナノリ名すきで、勝つた力士の名を行^ ; : "が呼び上げて、ポ; ^ 5 ? I げること 0 かち-にげ【勝ら ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

俗語辞海 - 121 ページ

も」(酸冶)におなじ 0 【かちや I かち,】 85 かたい物とかれい物とが、 9 ? ; :あつて出す 8010 ^々( ; ^婆^ ^ , )かち,かちやと、サ I ぺ^のおとがする 0 至^と洋刀の&閗ゆ 0 【おちや- ... ぬ、一と 0 て^る:と 0 ^つて後、洱び勝^ 1 ^【かち-じげ】;拼逃)ハさ亊に 46 つ 53 ...

松平團次郎, 1909

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 674 ページ

5 もめごとが生じる,かち-つけ【勝付】 I 名 3 馬具の名。鞍(くら)の後輪(しずわ)の右につける紐。かち-づ.ける【価値付】《他力下一 3 .... 栃木^安^郎^飛脚^かち-にげ【勝逃】〖名】勝ったまま,つぎの勝負をしないでその場所を去ること。,仮名草子.仁勢物語,下,六九「 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

新潮現代国語辞典 - 235 ページ

かち 5 ま【勝(ち)馬】親馬で優勝しもゥマ。また、優勝が予想されるゥマ。かち.える【勝(ち)得る- (疆(ち)得る】(他動.ァ下一〉努力の結果や競争の結果として、 ... をあげる」かちにげ【勝(ち)逃(げご(名,スル自動) (賭博(卜バク)などで)勝ったまま、その場を去ること。

山田俊雄, 1985

日本類語大辞典 - 60 ページ

おんびらき(御開)。<年をー O 脱獄破獄脱監帯びたる甘味と一種の香気とを有し薬用に供 C 基場をー C まぬかる(免)。<船を O 脱船脱艦せらる)。木桂官桂行っ牡桂狂わ載桂天笠桂<勝負事に勝っと同時にー O (名)かちに<封建時代に藩籍よりー O 脱藩げ(勝逃) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新辞源 - 183 ページ

かちつ徒\徒。歩し歩,。歩 1 行】固あ歩いて行くこと。「ほを降りかちにて行く。」かち【瞎ら】^眯っこと。勝利。「麟ちをおさめた。 ... をにげさること。かちにげ【勝ち逃げ】^勝負に肼って、その場かちぬき【勝ら抜き】^ 1 隨ちつづけること。 2 負けるまで相チをかえて戦う ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ

がち(名)雅致、風致、みやび、ふうがかちいくさ(名)歩兵、歩卒(馬乗ちぬ兵)かちいひ(名)描飯、っさめ t かちむ(名)録織、織 ... おそら提原(氏)かちえらむし(名)馬較、百足、刀環量、ばじげじ(動物)かちにげ(名)勝逃(勝負事に勝て逃去る事、即ち勝ちて後ち再び勝負 ...

高橋五郎, 1901