Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がい‐いちがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がい‐いちがい EN JAPONAIS

がいちがい
gaiitigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がい‐いちがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐いちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がい‐いちがい dans le dictionnaire japonais

Toux toux】 [nom] (à travers) à peine effectuer une seule fois. がい‐いちがい【咳一咳】 [名](スル)1回せきばらいをすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐いちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がい‐いちがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がい‐いちがい

がい‐あく
がい‐あつ
がい‐い
がい‐い
がい‐いんぶ
がい‐えい
がい‐えき
がい‐えふ
がい‐えん
がい‐
がい‐かい
がい‐かく
がい‐かつ
がい‐かひ
がい‐かん
がい‐がい
がい‐
がい‐きゃく
がい‐きゅう
がい‐きょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がい‐いちがい

き‐ちがい
きき‐ちがい
くい‐ちがい
くみ‐ちがい
けた‐ちがい
けんとう‐ちがい
こころえ‐ちがい
さく‐ちがい
さし‐ちがい
しく‐はちがい
しゅうし‐ちがい
じだい‐ちがい
すじ‐ちがい
すみ‐ちがい
すれ‐ちがい
たがい‐ちがい
たね‐ちがい
だん‐ちがい
ちがい
て‐ちがい

Synonymes et antonymes de がい‐いちがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐いちがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de がい‐いちがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がい‐いちがい

Découvrez la traduction de がい‐いちがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がい‐いちがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐いちがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

外一致
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuera unanimidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside unanimously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर सर्वसम्मति से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج بالإجماع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне единогласно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora unanimidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টাস্পষ্টি বাইরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En dehors de l´unanimité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di luar bulat-bulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb einstimmig
180 millions de locuteurs

japonais

がい‐いちがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 통틀어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outside flatly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên ngoài nhất trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே ஒரேயடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंडाला पाने बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışında kesin bir dille
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori all´unanimità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza jednogłośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза одноголосно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în afara unanimitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω ομόφωνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite eenparig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför enhälligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor enstemmig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がい‐いちがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がい‐いちがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がい‐いちがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がい‐いちがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐いちがい»

Découvrez l'usage de がい‐いちがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐いちがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 131 ページ
一河(いちが)のながれも他生のえん,つつまずかたりやと有ければ」いち-がい【一咳】『名 3 せきばらいを一つすること。,授^編-四「先生ここに於て一咳(イチガイ)すと云までも記するならはしにて」,花柳春話〈織田純 1 郎訳 V 一九「一咳(イチガイ)して室中に入り来 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
道をひらく
松下幸之助. 長所と短所〇)つ いちがいどんな人がいい人で、どんな. この世の中は持ちつ持たれつ、人と人との協同生活によって、仕事が成り立っている。暮らしが成り立っている。えんかっこの協同生活を円滑に進めるためには、いろいろの心くばりが必要だ ...
松下幸之助, 1972
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 19 ページ
丁ぶひ丫^1 ^ニぐ) —ほ一じ— &I 賈& — #リ一,た) — &え I 41 金の—ひとたがいなだかいつべたがいまたがいあいみもがいものみだ ... がいみちかいみぢかいみちがいくみちがいみこみちがいすみちがいちがいちがいはらちがいいれちがいすれちがいいろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 316 ページ
ま〕地-温が高いちか〔^下〕地卜资源地下室ちか〔: ^ |田 1 地価高 18 ちか〔仏,口下〕君主の治下にあるちか【千佳-千香-知佳すちかい I '近い〕職場が近い近い親類ちかい〔誓い〕"鏟"ちかい〔也階〕地階せ場ちがい〔遠い〕; ^ 1 -見付けるちがい〔仏 5 外 I 治外法権 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
5
どうせ死ぬなら「がん」がいい
がん、そして医療の常識を覆す異色の医師対談。がんは放っておくと増殖・転移し、痛みにのたうち回って死に至る.. ...
中村仁一, ‎近藤誠, 2012
6
人たらしの流儀
そして、そのような相手との時、テーブルの取り方は、対面できるテーブルがいいです。カウンター席は噛め ... 肉体関係も絡んでくると、関係がいい時は、必要な情報が確実にすぐ取れます。しかし、その ... ここは、ドーンと張り込んでい”違います。一番上のコース ...
佐藤優, 2011
7
熊本県人 - 159 ページ
交を論ずる場合、外夷にも道理をもってあたればかならず通ずるとくりかえし力説するのは、こ可能であることを知った。これは幕末の日本人にとって画期的な発見である。このあと小楠が外いちがいの一例だった。しかし、ともかくも彼は西欧の理性を発見し、 ...
渡辺京二, 1973
8
近代日本文学辞典 - 639 ページ
四)等の八文によって、これで論戦をうちとめるといったに対し、鷗外は「早稲田文学の後没理想」(同,六)を以て当った。ここで逍遙は自己の「理想」の意^を明らかにし、これを個人の人生観, ^ :界観のことだと弁じた。ここにおいて二人の「理想」の意味の&いちがい ...
久松潜一, ‎吉田精一, 1962
9
頭がいい人、悪い人の話し方: あなたの評価がグンと上がる会話のヒント
日本では、反論を敵対や裏切り行為だと考える人がいますが、それは違います。もちろん反論の際は、相手に不快感を与えたり、話し合いの場の雰囲気が悪くならないよう、一一一一口い方を工夫することは必要です。しかし、反論は、質問と同じく、現状をよりよく ...
樋口裕一, 2013
10
「頭がいい」とは、文脈力である。
誰でも、何歳からでも頭はよくなる!頭のよさには、再生、再構築、アイデア、型、の4つの段階があり、簡単なトレーニングで鍛えられる。「頭のいい」状態になると、非常にす ...
齋藤孝, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がい‐いちがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-ichikai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur