Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がい‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がい‐いん EN JAPONAIS

がい
gaiin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がい‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がい‐いん dans le dictionnaire japonais

Gouvernement 【Extérieur】 Embankment (marque extérieure)                                2 Facteurs externes 2 Cause du monde extérieur qui apporte la maladie aux êtres vivants. Stimulation de micro-organismes pathogènes, de substances chimiques, de température, etc. Abréviation de "vulve". がい‐いん【外印】 げいん(外印)
がい‐いん【外因】 2 生体に病気をもたらす、外界の原因。病原微生物や化学物質・温度などの刺激。
がい‐いん【外陰】 「外陰部」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がい‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がい‐いん

がい‐あく
がい‐あつ
がい‐い
がい‐いちがい
がい‐いん
がい‐えい
がい‐えき
がい‐えふ
がい‐えん
がい‐
がい‐かい
がい‐かく
がい‐かつ
がい‐かひ
がい‐かん
がい‐がい
がい‐
がい‐きゃく
がい‐きゅう
がい‐きょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がい‐いん

あく‐いん
あんご‐いん
あんよう‐いん
いきょく‐いん
いち‐いん
いち‐の‐いん
いちじょう‐いん
い‐いん
い‐いん
い‐いん
い‐いん
い‐いん
ないざい‐いん
い‐いん
い‐いん
ばんずい‐いん
ぶっしちょうたつかんりちょうせい‐いん
い‐いん
へいすい‐いん
れいぜい‐いん

Synonymes et antonymes de がい‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de がい‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がい‐いん

Découvrez la traduction de がい‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がい‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

外而内
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afuera hacia adentro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside -in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снаружи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de fora para dentro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরে-ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outside-in
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luar-dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Outside - in
180 millions de locuteurs

japonais

がい‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaba-in
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ ngoài vào trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே-ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर-इन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış-in
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori dentro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зовні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în afara - in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω -in
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite - in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outside- in
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がい‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がい‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がい‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がい‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐いん»

Découvrez l'usage de がい‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ
いんげ【員外大納言】いんがいだいなごん【員外中弁】いんがいちゅうぺん【負外中納言】いんがいちゆまごん【負外少弁】いんがいしょうぺん【員外少納言】いんがいしょ 51 ?ごん【 8 ;外左典霞】いんがいさてんさゆう【員外生】いんがいせい【貝外亜相】いんがいあ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
反对語辞典 - 267 ページ
どんよりとうららかになな{名】かばね「姓」・うじ I 氏 1 ない[内】がい[げ』「外」ない[無い」[形』ある「有る」[動』ないい[内位】げ C がい』い[外位ないいん[内印』げ C がいいん[外印』ないいん[内因】げいん[外院ないいん[内院』ちゅういん[中院』ないえ[内衛」げえ[外衛」 ...
塩田紀和, 1978
3
角川国語辞典 - 138 ページ
... 〔動〕軟体動物屮、石灰? :のパがら I つ類。 20 ;ぎ。蓬らがい。かい【買に】"ィ名 1 . 6.0 こと。 2 〔^〕相場の値が. ^がるのを予想して 53 !い方に问ること。 .... 自サ変別の卬形を採川するかい-いん【会〈俞〉員"ィ】刀ィイン名会を組織している下二「人々。会の構成お。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
4
明鏡国語辞典 - 261 ページ
自他サ変〕參病院など,院と名のっ^岡か開設されること,また,開設すること。 5 ?院などで、その日の業務が始まること,また、始めること。令 0 閉院がい-いん【外因】じ〔名】その物事の外部にある原因。 0 カ因かい-う. ± : 5 【買い受! 70 】けズ他下一〕売りに出された ...
北原保雄, 2002
5
現代国語例解辞典 - 179 ページ
改善」『改正」の対 6 として造られた語"【がい-あく害悪】他に愿ぃ影響を与えるもの,害毒,す」【かい-あげ買い上げお】 8 買い上げること, ... 【がい-いん外因" . , ^】物事の外部から作用する摩因,ー内因【かい-う(海マ芋)】サトイモ枓の多年拿, 2 :り花用として我 14 ?
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
新選国語辞典 - 179 ページ
かい-いん【開院】「あ^ ^ 9 国会が開かれること。 2 病院などを開くこと。 I 閉院。がい-いん【外因】^外部からくる原因。 1 内因-かい 4 ?ける【頁(い)受ける】^ 80 ひおひぺ-賈つて手に入れる。買いとる。かひう.く^かい-うん【海運】^船による海上の運送。 1 陸運。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
一外錐体細胞層 67 アストロサイト(あすとろさいと)ー 8 (がいすいたいさいほうそう)アプミ骨筋神経ーー 8 外側核(がいそくかく) 62 ... (がいそくせきずいししょうろ) 86-87 弓ー陰部大腿神経(いんぶだいたいしんけー 42 外側前腕皮神経(がいそくぜんわんひしー 35 ...
野上晴雄, 2012
8
広辞林
ようす,「數を吞(ノ一むの—がある」がい【(墓】曰一名)參おおうもの,おおい"參かさ,からかさ,天囊,攀着辆のふた,ふた,暴【仏】貪歡 5 じ .... 耠料などを 1 定の 19 式で 6 入したもの,かい,いん^【一酶淫ニ(名)みだらなことを教えること,がい-いん^ I 外印】(名)太政官一?
金澤庄三郎, 1958
9
希望をつむぐ - 35 ページ
望月は社内にいるしゃいんぜんいんひなんき丶丶いっばんしゃいんえきこうないきゃくひなんしょむ。社員全員の避難を決めまず一般社員を駅構内の客といっしよに避難所へ向かわせたのこかんぶしゃいんしさいがいはっせいよぼう、しゃおくあんぜんかくに怖ひなん ...
学研教育出版, 2013
10
日本國語大辞典 - 571 ページ
また,その境涯。,春雨文庫《和田定節 V 九「此人身は世外《セイグヮイ)に居るといへども痕夷の心深くして勤王無二の志あるに」 1 ... (制外子)」の略。,劇場新お-上「制外子只制外ともいふ」圏セ孓ガイ食ァ〉^せいがい-いんこ【靑海 18 哥】【名 3 ゴシキセイガイインコ, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がい‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-in-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur