Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かい‐どる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かい‐どる EN JAPONAIS

かいどる
kaidoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かい‐どる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かい‐どる

かい‐とく
かい‐ととのえる
かい‐ともし
かい‐とり
かい‐とる
かい‐ど
かい‐ど
かい‐ど
かい‐ど
かい‐ど
かい‐どんや
かい‐
かい‐ない
かい‐なじむ
かい‐なず
かい‐なで
かい‐ならし
かい‐ならす
かい‐なん
かい‐なんぷう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かい‐どる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あなどる
どる
きょどる
たち‐もどる
どる
どる
はせ‐もどる
ぶん‐どる
へり‐どる
まい‐もどる
どる
‐どる
よこ‐どる
より‐どる
‐どる

Synonymes et antonymes de かい‐どる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐どる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かい‐どる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かい‐どる

Découvrez la traduction de かい‐どる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かい‐どる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かい‐どる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凯在尼克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kai Nikki en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kai Nikki at
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर काई निकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاي نيكي في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кай Никки на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kai Nikki em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ কাই নিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kai Nikki au
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kai Nikki di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kai Nikki an
180 millions de locuteurs

japonais

かい‐どる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤엄どる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kai Nikki ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kai Nikki tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிக்கு காய் நிக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kai Nikki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kai Nikki a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kai Nikki na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кай Ніккі на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kai Nikki la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kai Nikki σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kai Nikki by
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kai Nikki vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kai Nikki på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かい‐どる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かい‐どる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かい‐どる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かい‐どる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐どる»

Découvrez l'usage de かい‐どる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かい‐どる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
安齋隨筆 - 第 3 巻 - 51 ページ
云云ま,ざひてほれたる顔ながらほそきもざ,、りさし出し物もきあへすいたぐきもちひきしろひてにぐる 0 かいさりトリど云ふ 11 も ... をカィユクど云ひなでるをカィナデ^ど云ふに同じカィ一くを取りをさめて手にかいどる意なり文字は搔取ど書くなり(カキトゾなれ共キど ...
伊勢貞丈, 1929
2
Tsurezuregusa kōgi - 第 2 巻 - 30 ページ
しかし打掛を「かいどり」といふのも,もとはその裾をかいどる意から出をもせぬなり」とあるが、これは打褂の事を「かいどり」といふので、帶をしめす-下^をはおった娄下着の類の据をか\げて走りよいやうにした姿と見るのが普通である。文段抄には「下着ばかりにて ...
Kenkō Yoshida, ‎Yasutarō Sano, 1953
3
逆引き熟語林 - 865 ページ
気取るけどる搔い取るかいどるふく,ほ色取るいろどる暇取るひまどる人捕りひととり気色取るけしきどる晕取るくまどる子捕りことり折り取るおりとる襖取るつまどる分捕りぶんどり抜き取るぬきとる奪い取るばいとる,うば召し捕りめしとり攻め取るせめとるいとる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
グリコ・森永事件 - 381 ページ
... ようおもてけいさっあせつどるんやわしらうごかんこどにはつかまえようないにがおえだしたらいま尾行しているもんがなにかうごくやろおもてだしおったわしらみんな男まえやあんなぶさいくなかおしてへんでわしらのかおやったらもつど勇まえにかいてやわしらの ...
朝日新聞社. 大阪本社. 社会部, 1994
5
狂言辞典: 語彙編 - 89 ページ
かいビりずま【搔取り褸"】着物の褸を取り,歩きいいようにすること。「い X や、その御婢つれたる女にてはなし、只ひとりかいどり棲にて行ぬよなう」(法師が母—能)かいどる【搔取る】「かい」は接頭辞。年をとる。齢を重ねる。「さても、われこの浦に住むこと、かいと ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
6
古語辭典 - 5 ページ
(增鏡、笫四〕 9 かいひそみて群りゐつつ、鼻うちかみ、うち泣く人よいる」」 I かいひそむ(自動、四段〕「靜まりかえる」「靜まって荬を ... 濱松中け」 I I 「 1 通り」「並々」 3 形動の語幹、二通り」「表面だかいなで(名〕〔形動の語幹〕かきなでの昔便 0 0 各、かいどる(他 ...
江波熙, 1953
7
二次会・結婚パーティ デキる幹事の司会・段取り・演出 - 160 ページ
DTP 一株式会社アド・クレール○執筆協力富岡亜希子○編集協力株式会社スリーシーズン(平山祐子金成奈津紀)にじかいけっこん二次会・結婚パーティ-かんじしかいだんどる P デキる幹事の司会・段取り・演出○編著者一ウエディングパーテイ研究会『 ...
ウエディングパーティ研究会, 2012
8
逆引き広辞苑 - 966 ページ
る品照るて 3 でき^みみみ照^ ^ ^きい名るらるき:る^き出出出るコ 1 展さ一^さ" " " ^闻嚷害黄気ミ 9 涉気制^老成ヌ I 兑^会にさ^ ^思 ... 【い取る】いとる【射取る】アイドル【 I ュ 01 】いいとる【言ひ取る】かいとる【買い取る】かいどる【檯い取る】ぬぐいとる【拭い取る】シ.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
例文通釋古語辞典 - 110 ページ
鏡、铕四〕 0 ^かいひそみて群りゐっっ、鼻うちかみ、うち泣く人よいる」かいひそむ(自動、四段)「靜まりかえる」「靜まって葉をっかって、樣子 ... 0 が、かいどる(他動、四段〕「着物の裾 ... 抱き持ち引きしろひて逃ぐる、かかいどりすがた(名〕「かいどった姿」次條參照- ...
江波熙, ‎久松潜一, 1951
10
Bummei genryū sösho - 第 29 巻 - 19 ページ
申、かやうに樣々與きやど仰ければ、いそほ答云、我此所をにげさらんのたまふは、我汝をかいどるべし、かの時にげざるベし、いか ... べはく、我汝をかいどるべし、汝におゐていかんどおほしりうべきやど屮、其時しやんど、いそほにどひたまろ程の事をばしるどい ...
Kamezō Asakura, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かい‐どる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-toru-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur