Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いろ‐どる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いろ‐どる EN JAPONAIS

いろどる
irodoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いろ‐どる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いろ‐どる

いろ‐づかい
いろ‐づく
いろ‐づけ
いろ‐づける
いろ‐
いろ‐とめそで
いろ‐とりどり
いろ‐どころ
いろ‐ど
いろ‐ど
いろ‐なおし
いろ‐ながし
いろ‐なべしま
いろ‐ぬき
いろ‐
いろ‐の‐さんげんしょく
いろ‐の‐さんぞくせい
いろ‐の‐とじこめ
いろ‐のり
いろ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いろ‐どる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あなどる
どる
きょどる
たち‐もどる
どる
どる
はせ‐もどる
ぶん‐どる
へり‐どる
まい‐もどる
どる
‐どる
よこ‐どる
より‐どる
‐どる

Synonymes et antonymes de いろ‐どる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐どる»

Traducteur en ligne avec la traduction de いろ‐どる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いろ‐どる

Découvrez la traduction de いろ‐どる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いろ‐どる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろ‐どる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼克在税务条例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nikki en Iro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nikki at Iro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Iro पर निकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيكي في IRO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никки на Иро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nikki no Iro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং এ নিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nikki à Iro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nikki pada warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nikki bei Iro
180 millions de locuteurs

japonais

いろ‐どる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이로どる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nikki ing Colors
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nikki tại Iro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்கள் மணிக்கு நிக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग येथे Nikki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkler de Nikki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nikki a Iro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nikki w Iro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніккі на Иро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nikki la Iro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nikki στην Ηρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nikki by tov
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nikki på Iro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nikki på Iro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いろ‐どる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いろ‐どる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いろ‐どる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いろ‐どる en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐どる»

Découvrez l'usage de いろ‐どる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろ‐どる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしをいろどる切り紙はり絵
切り紙をはってつくる、かわいい暮らしの小物たち。
森直美, 2008
2
季節をいろどる草盆栽・苔玉: なごみの和スタイル作る・飾る・楽しむ
楽しみ方をオールカラーで写真解説
田中光洋, 2003
3
暮らしをいろどる墨彩画: 西松凌波の華世界
詩書画一体をめざす著者によるさまざまな表装の墨彩画。布地や板、焼き物やインテリアと幅広い。
西松凌波, 2004
4
bmrプレゼンツ・ソングスター!: とにかく男性シンガー!R&B界をいろどる若手から超実力派まで!
bmr編集部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いろ‐どる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いろ‐どる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スターウォーズ ねぶた!! 「青森ねぶた祭」の前夜祭セレモニーに「ジェダイ …
夏の夜空をいろどる大迫力の「ねぶた」。なかでも、“日本の火祭り”として世界的にも知名度が高いのが「青森ねぶた祭」。 今年はその前夜祭になんと「スター・ウォーズのねぶた」が登場することが決定! しかもこれ、ルーカスフィルムが監修するという本格っぷり。 «Pouch[ポーチ], juil 15»
2
EAT|目で味わい、舌で楽しむ、新感覚のハーブティー誕生
EAT|目で味わい、舌で楽しむ. 空間をいろどる新感覚のハーブティー. ハーブティーブランド「Have a Herbal Harvest(ハブ ア ハーバルハーベスト)」が4月20日(月)、東京・原宿のギャラリー「ROCKET(ロケット)」で誕生する。 Text by BUN Risa (OPENERS) ... «OPENERS, avril 15»
3
公式通販サイトIROHA shop online限定「春袋(春の福袋)」が発売!4柄 …
新生活をいろどる春の福袋は3月16日(月)〜3月31日(火)の限定発売、数量限定です! 新しいことを始めたり、新しいものが欲しくなったりする春。 AIUEOの可愛いアイテムや、いろは出版のユニークな雑貨アイテムで春を始められるお得なセットです☆ «PR TIMES, mars 15»
4
ホワイトデーの駆け込み寺、CINECAのスイーツ。
お菓子が好きな女性には、パレットのようなクッキー「palette きょうをいろどるジンジャークッキー」がおすすめです。アイシングを絵の具に、ジンジャークッキーをパレットに見立てた、食べられるパレット。クッキーには生の生姜がたっぷり使われていて、ちょっぴり ... «ライフハッカー[日本版], mars 15»
5
プッチーニの美しい音楽がいろどる小悪魔少女の悲劇 2015/3/9 16:30配信
プッチーニの美しい音楽がいろどる小悪魔少女の悲劇 2015/3/9 16:30配信. 新国立劇場オペラ「マノン・レスコー」 撮影:寺司正彦/提供:新国立劇場. チケット購入. 3月9日(月)に幕を開ける新国立劇場のプッチーニ《マノン・レスコー》新制作上演。7日、舞台での ... «@ぴあ, mars 15»
6
暮らしに寄り添うナチュラルアンティーク家具をセレクトしたショッピング …
暮らしに寄り添う家具を、永く使っていただくためにサポートシンプルで取り入れやすいナチュラルアンティーク家具を、ゆるやかな暮らしをいろどる道具として使っていただくために、スタートしました。 今に残る「いい物」を、職人の手によってリペアを施し、お客様が ... «ValuePress!, nov 14»
7
妄想ニホン料理(NHK総合)
続くダビッドさんはフランスの料理シーンをいろどる前衛コックらしく、野趣あふれる卵料理を創作した。すべすべの卵の殻の中で卵黄を蒸し、生のヤングコーンとトウモロコシのムースを添え、キャラメルソースで調和をとる。おかずなのかデザートなのか判断に迷う ... «J-CASTニュース, nov 14»
8
ジャングルポケット 東京若手芸人の顔に
いろどり、いろどる、いろいろ、いろどれ!イヒヒと、いっぱい、イヒれる、イベント!~』 日時:8月30日(金) 17時開場、18時開演(22時終演予定) 会場:東京・日本青年館 大ホール内容:ネタ・歌・東西対決・TOPvsMemberの戦いなどが見られる、夏のお祭りイベント ... «リアルライブ, août 13»
9
TOP3 VS Memberも「彩れAmore」今週末開催
8月30日(金)に東京・日本青年館 大ホールにて開催されるイベント「彩れ▽Amore(いろどれあもーれ)~いろどり、いろどる、いろいろ、いろどれ!イヒヒと、いっぱい、イヒれる、イベント!~」(▽はハートマーク). 大きなサイズで見る(全1枚). 今週8月30日(金)に ... «ナタリー, août 13»
10
よしもと若手芸人51組でお笑い祭り ジャンポケ斉藤「生の方が濃いぞ」
東京・渋谷のよしもと∞ホールで日々しのぎを削る若手芸人48組と大阪・5upよしもとに出演する3組が今月30日、東京・新宿区の日本青年館で『彩れ Amore~いろどり、いろどる、いろいろ、いろどれ!イヒヒと、いっぱい、イヒれる、イベント!~』を開催する。 «ORICON STYLE, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いろ‐どる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iro-toru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur