Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つかさ‐どる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つかさ‐どる EN JAPONAIS

つかさどる
tukasadoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つかさ‐どる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つかさ‐どる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つかさ‐どる dans le dictionnaire japonais

Tsukasato [Contrôler / pally] [Dynamique Riru (4)] "Officiel \u0026 thinsp; (tsukasa) \u0026 thinsp; prendre" 1 Poignée comme un devoir / devoir. Cela correspond à cela en tant que fonction. 2 à la règle. Mettez sous contrôle. つかさ‐どる【司る/掌る】 [動ラ五(四)]《「官 (つかさ) 取る」の意》1 職務・任務として取り扱う。役目としてそのことに当たる。2 支配する。管理下に置く。

Cliquez pour voir la définition originale de «つかさ‐どる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つかさ‐どる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つかさ‐どる

つかいすて‐パスワード
つか
つか
つかえ‐どころ
つかえ‐まつる
つかえる
つかさ
つかさ‐くらい
つかさ‐こうぶり
つかさ‐つかさ
つかさ‐びと
つかさ‐めし
つかさ‐やっこ
つかさめし‐の‐じもく
つか
つかだ‐たいほう
つか
つかぬ‐こと
つかね‐お
つかねる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つかさ‐どる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あなどる
どる
きょどる
たち‐もどる
どる
どる
はせ‐もどる
ぶん‐どる
へり‐どる
まい‐もどる
どる
‐どる
よこ‐どる
より‐どる
‐どる

Synonymes et antonymes de つかさ‐どる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つかさ‐どる»

Traducteur en ligne avec la traduction de つかさ‐どる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つかさ‐どる

Découvrez la traduction de つかさ‐どる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つかさ‐どる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つかさ‐どる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼克司在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsukasa Nikki en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsukasa Nikki at
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर त्सुकासा निकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوكاسا نيكي في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чукаса Никки на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsukasa Nikki em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ Tsukasa নিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsukasa Nikki au
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk terikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsukasa Nikki an
180 millions de locuteurs

japonais

つかさ‐どる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주관하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biru Nikki ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsukasa Nikki tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிக்கு Tsukasa நிக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे Tsukasa Nikki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En Tsukasa Nikki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsukasa Nikki a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nikki w Tsukasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чукаса Ніккі на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsukasa Nikki la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsukasa Nikki σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsukasa Nikki by
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsukasa Nikki vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsukasa Nikki på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つかさ‐どる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つかさ‐どる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つかさ‐どる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つかさ‐どる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つかさ‐どる»

Découvrez l'usage de つかさ‐どる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つかさ‐どる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太陽活動と地球: 生命・環境をつかさどる太陽
気まぐれな太陽と地球の関係を平易に解説
ジョン・エディ, 2012
2
闇をつかさどるもの: 幽霊事件スペシャル
麻衣子たちは、軽井沢の林道で、闇に浮かびあがる白い人影を見た。それは、五か月まえから行方不明になっている葉月さんなのか ...
風見潤, 1999
3
こころと体をつかさどるストレスケア・カウンセリング
認知の修正よりも優先して、生理学的なリラクセーション状態の行動への影響力に注目した画期的なカウンセリング技法。脳科学が解明するリラクセーションプログラム。科学的 ...
美野田啓二, 2014
4
子どもの性格はたった3カ月で変えられる(KKロングセラーズ)
まず言葉をつかさどる脳について簡単にみてみましょう。脳は下から順番に積み上げられています。一番下、「からだ」をつかさどる脳(脳幹)。二段目、「こころ」をつかさどる脳(大脳辺縁系)。最上段、「知力」や「言葉」をつかさどる脳(大脳皮質)。心が豊かで知能の ...
梅村秀齢, 2014
5
スマート・チェンジ: 悪い習慣を良い習慣に作り変える5つの戦略
初めて脳を目にすれば、どの領域がどんな行動をつかさどるのか突き止めたくなるものだ。実際 B 世紀の骨相学では、脳のさまざまな領域はそれぞれ異なる機能をつかさどると考えられていた。よく発達している機能に対応する領域はより大きくなり、その部分の ...
アート・マークマン, 2015
6
福祉教科書 精神保健福祉士 完全合格テキスト 専門科目 第2版 - 10 ページ
夜間やリラックスしている時に優位になり,エネルギー消費を抑えて蓄える神経です。 2体性神経系体性神経系は,脳神経と脊髄神経に分かれます。脳神経(12対の神経) Ⱚ 1嗅神経嗅覚をつかさどる感覚神経 2視神経視覚をつかさどる感覚神経 4滑車神経眼球 ...
精神保健福祉士試験対策研究会, 2014
7
福祉教科書 精神保健福祉士 完全合格テキスト 専門科目 - 10 ページ
夜間やリラックスしている時に優位になり、エネルギー消費を抑えて蓄える神経です。○体性神経系体性神経系は、脳神経と脊髄神経に分かれます。○脳神経( 12 対の神経) I 喫神経:唄覚をつかさどる感覚神経 I 視神経:視覚をつかさどる感覚神経 I 動眼神経: ...
精神保健福祉士試験対策研究会, 2012
8
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 157 ページ
五寄散これをつかさどる」とある。審乱頭痛は、『傷寒論』に、「電乱頭痛、発熱身察痛,熱多く飲水を欲する者,五寄散これをつかさどる.寒多くて,水を用いざる者は、理甲丸これをつかさどる」とある。理中丸とは、人参湯のことである。また『金置要略』には、「仮令腹 ...
水嶋丈雄, 2012
9
管理職試験36日間2015 - 21 ページ
教頭は、校長(副校長を置く小学校にあっては、校長及び副校長)を助け、校務を整理し、及び必要に応じ児童の教育をつかさどる。。教頭は、校長(副校長を置く小学校にあっては、校長及び副校長)に事故があるときは校長の職務を代理し、校長(副校長を置く ...
大木光夫, ‎津金邦明, 2014
10
日本多神教の風土
たとえば、ここに登場する石土里比古神は、岩石や土をつかさどる男神であり、大綿津見神は海をつかさどる神だが、こうしてつぎつぎに生みだされる神々は、風の方向を知る神であったり、水の出入りをつかさどる神であり、山や野を、そして食物や火をつかさどる ...
久保田展弘, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つかさ‐どる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つかさ‐どる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
やる気や頑張りが、運動機能の回復に繋がることを明らかに―生理学 …
自然科学研究機構・生理学研究所の西村幸男准教授、京都大学大学院医学研究科(当時)の澤田真寛氏(現・滋賀県立成人病センター脳神経外科)らの共同研究チームは、脊髄損傷後のサルの運動機能回復の早期において、“やる気や頑張り”をつかさどる脳 ... «財経新聞, oct 15»
2
“やる気や頑張り”の「側坐核」が運動機能の「大脳皮質運動野」を活性化 …
生理学研究所は10月2日、脊髄損傷後のサルの運動機能回復の早期において、“やる気や頑張り”をつかさどる脳の領域である「側坐核」が、運動機能をつかさどる「大脳皮質運動野」の活動を活性化し、運動機能の回復を支えることを脳科学的に明らかにしたと ... «QLifePro医療ニュース, oct 15»
3
リハビリ「やる気が重要」 生理学研、サル実験で確認
注目したのは、やる気をつかさどる脳の「側坐核(そくざかく)」という領域。健康なサルを使った実験では、ここの活動を薬で止めても好物のイモを指でつまむことができた。ところが、脊髄(せきずい)損傷から回復途上のサルで側坐核の活動を止めると、治り ... «朝日新聞, oct 15»
4
バチカン高官、同性愛を告白 カトリック教会内に波紋
ローマ・カトリック教会がタブー視する同性愛をめぐり、カトリックの教義をつかさどるローマ法王庁(バチカン)教理省の高官が同性愛者であることを告白し、波紋を呼んでいる。バチカンで4日から始まる世界代表司教会議でも同性愛をどう扱うか大論争となり ... «朝日新聞, oct 15»
5
利根川氏ら、脳科学で記憶解説…サイエンス講座 2015年09月28日
飯島敏夫教授は、脳内で記憶をつかさどる「 海馬 ( かいば ) 」と、喜怒哀楽などの情動をつかさどる「 扁桃 ( へんとう ) 体」は密接にかかわっていると指摘。うれしいことや悲しいことを忘れない理由について、「情動が高まると、記憶回路が活性化されやすくなる ... «読売新聞, sept 15»
6
「高学歴なのになぜ人とうまくいかないのか」加藤俊徳氏
脳には伝達や聴覚などそれぞれの機能をつかさどる8つの“脳番地”があるのですが、高学歴の人の脳は記憶や思考に関する番地が非常に発達しています。逆にいえば、それ以外、特に感情系脳番地が未発達なんですね。ここが未発達だと人の感情が読めず、 ... «日刊ゲンダイ, juil 15»
7
人間の時差ぼけ回復、ハエのおかげで一端解明 岡山大、抑制法開発に …
約24時間周期で睡眠や覚醒などのリズムを生み出す体内時計をつかさどる神経細胞の中に、特定のタンパク質があると体内時計がリセットされ、新たな環境に素早く同調していた。 キイロショウジョウバエの体内時計は人と似ており、時差ぼけの早期回復や抑制 ... «産経ニュース, juin 15»
8
沖縄の声を「ワシントン」の誰に伝えるのか?
米政府内でアジア政策をつかさどるキーパーソンは誰か? 基本的には、日本の外務省に当たる米国国務省の国務次官補(アジア担当)が主担当となる。ただし、普天間飛行場移設問題は軍事に関わることなので、日本の防衛省に当たる国防総省の国防次官補( ... «日経ビジネスオンライン, mai 15»
9
《796》 共感の神経細胞
被験者が顔を見ているあいだ、ミラーニューロン領域、島、そして大脳辺縁系の感情をつかさどる部分、とくに扁桃核は実際に活性化し、その活動は、見た表情を模倣している被験者において確実に高まっていたのである。これは明らかに、ミラーニューロン領域が ... «朝日新聞, mars 15»
10
体の時計つかさどる細胞特定 筑波大チーム
睡眠や血圧、体温などを24時間周期で制御する「体内時計」の大本となる細胞を特定したと筑波大と米テキサス大のチームが、米科学誌電子版に発表した。 時間を刻む分子は体のほぼ全ての細胞にあるが、それらの時刻を合わせ、統一的に管理する細胞を、 ... «産経ニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つかさ‐どる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukasa-toru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur