Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐したためる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐したためる EN JAPONAIS

かきしたためる
kakisitatameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐したためる


かためる
katameru
しこためる
sikotameru
したためる
sitatameru
ためる
tameru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐したためる

かき‐こもる
かき‐こわす
かき‐ごおり
かき‐ごし
かき‐さぐる
かき‐さす
かき‐さばく
かき‐さらう
かき‐さん
かき‐ざま
かき‐し
かき‐しゃなぐる
かき‐しるす
かき‐
かき‐じゅん
かき‐じょうゆ
かき‐じら
かき‐すう
かき‐すさぶ
かき‐すさむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐したためる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる
いい‐はじめる
いい‐ひろめる
いい‐ふくめる

Synonymes et antonymes de かき‐したためる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐したためる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐したためる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐したためる

Découvrez la traduction de かき‐したためる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐したためる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐したためる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎Shitatameru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oyster Shitatameru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oyster Shitatameru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप Shitatameru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحار Shitatameru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрица Shitatameru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oyster Shitatameru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টার Shitatameru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oyster Shitatameru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram Shitatameru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oyster Shitatameru
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐したためる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴したためる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang Shitatameru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oyster Shitatameru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலிழக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर Shitatameru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyster Shitatameru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oyster Shitatameru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oyster Shitatameru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриця Shitatameru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oyster Shitatameru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oyster Shitatameru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oyster Shitatameru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oyster Shitatameru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oyster Shitatameru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐したためる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐したためる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐したためる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐したためる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐したためる»

Découvrez l'usage de かき‐したためる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐したためる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はまって、もうやめられない川柳 - 22 ページ
2 つ 1 誠実味見える素朴なプロボ—ズ聞き役の 黙ってる牛ほど離農悲しがり物入りの四月財布は乾ききり脳叩き一から出直す定年後いで、一句一句短冊に書きしたためるりの壁に貼って、お客に楽しんでもらおうと考えるようになった。下手な筆づかおいたもの ...
佐藤富子, 2004
2
生きがいの創造[実践編]: 悩み苦しむ人をどのように導くのか - 182 ページ
なので、こうして先生に書きしたためることがてきています。我ながら、恵まれた環境て育ってきました。働き者て明るい両親のもとに生まれ、兄弟姉妹とも仲良く育ち、進みたい大学て学問を修め、社会に出てからは、きっぷながらも、やりがいのある仕事に就くこと ...
飯田史彦, 2014
3
Kenkyū nenpō - 第 37~38 巻 - 384 ページ
わたしの身に降りかかるすべてのこと-考えることや行うことをその時、その時に書きしたためることの利点を前にも申し上げたでしよう、将来役に立つかも知れないから... ...わたしがしかじかの時にしょうとすること、したことを書いておくと、その決意なり行為なりは ...
Gakushūin Daigaku. Bungakubu, 1990
4
わかむらさき: 源氏物語の源流を求めて - 298 ページ
なお、若君の会話文はつねに簡潔で、ここの「書きそこなひつ」にしても、若君の初々しさが示されている。込もうとすると、「書きそこなひつ」といって袖で隠そうとする。若君が ... しかし、「心ながらあやしと思す」というように自らを冷静にみつして書きしたためる
甲斐睦朗, 1998
5
能面入門 - 25 ページ
短冊に歌を書きしるす風情が眼目である以上、人であるばかりでなく、教養もあったことと思われる。短冊には、筆の運びもさらさらと、いた難し「短冊の段」は、短冊に和歌を書きしたためるだけの型である。宗盛の愛妾ともなれば、熊野は美紹鷗邸跡の金剛能楽堂 ...
増田正造, ‎北澤三次郎, 1984
6
志賀直哉「暗夜行路」作品論集 - 21 ページ
さきに引用したように、その喜びの手紙を、読作は信行、石本、お栄に書きしたためるとともに、パリにいる竟岡にもひさしぷりの手紙を書き、羊羮を送つたのである。その手紙のなかに、議作はモラン.ソルニエという単葉機に招乗した飛行士の壁死についても ...
町田榮, ‎志賀直哉, 2001
7
評伝太宰治 - 第 1 巻 - 450 ページ
私はすぐれたる作品を書きました。こ物質の苦しみがかさなりかさなり死ぬことばかりを考へて居ります。 1 言のいっはりもすこしの誇張も申しあげません。激された太宰は、早速佐藤に宛てて芥川賞哀願の手紙を書きしたためる。厳粛な或る三十枚位の小説 ...
相馬正一, 1995
8
敬語で恥をかかない本: - 204 ページ
草壁焰 204 する。現在の頼みごと、願いごと、おわびのみを書きつらねるようなことでは、いくら言葉をつ受けた恩に気づき、忘れぬこと、その感謝の気持を書きしたためることが、相手の心を暖かくのである。意図的な悪事なのではない。心のつながりをもつこと ...
草壁焰, 1983
9
太宰治論集: 作家論篇 - 第 2 巻 - 207 ページ
彼が自らに規定した「出生地」は、大邸宅でもなければ、荒屋でもなく、まして津島家でもありませんでした。それは外ならぬ「本州の北端」だったのです。そして、彼が、自らに規定した「一すぢの誇」とは、外ならぬ「躓づきっづきの生涯を、いちいち書きしたためる ...
山内祥史, 1994
10
難波王朝 - 第 1 巻 - 4 ページ
願わ以下章を分って書きしたためることとする。なお、わたくしどもの主張ではわが国第一の天皇を雞えている。それ故にここに『難波王朝』の題名のもとに年来書きつづけてきたわたくしの所論を、いう歴史的変遷を取りまとめてここに陳述することは、当然、 ...
山根徳太郎, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐したためる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-shitatameru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur