Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬれ‐ぼうず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬれ‐ぼうず EN JAPONAIS

ぬれぼうず
nurebouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬれ‐ぼうず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬれ‐ぼうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬれ‐ぼうず dans le dictionnaire japonais

Mouilleur] Un prêtre lustré. ぬれ‐ぼうず【濡れ坊主】 好色な僧。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬれ‐ぼうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬれ‐ぼうず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬれ‐ぼうず

ぬれ‐ぎぬ
ぬれ‐げしき
ぬれ‐ごと
ぬれ‐ごろも
ぬれ‐しょぼたれる
ぬれ‐せんべい
ぬれ‐そぼつ
ぬれ‐
ぬれ‐とおる
ぬれ‐
ぬれ‐ぬれ
ぬれ‐ねずみ
ぬれ‐
ぬれ‐ばなし
ぬれ‐ばむ
ぬれ‐ぶみ
ぬれ‐ぼとけ
ぬれ‐まく
ぬれ‐もの
ぬれ‐ゆき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬれ‐ぼうず

こつじき‐ぼうず
こなんど‐ぼうず
さどう‐ぼうず
しわす‐ぼうず
すきや‐ぼうず
すたすた‐ぼうず
すて‐ぼうず
たいわん‐ぼうず
たこ‐ぼうず
だんな‐ぼうず
ちゃ‐ぼうず
ちゃどう‐ぼうず
ちゃや‐ぼうず
てりてり‐ぼうず
てるてる‐ぼうず
なっしょ‐ぼうず
ななつ‐ぼうず
なまいだ‐ぼうず
なまぐさ‐ぼうず
なまず‐ぼうず

Synonymes et antonymes de ぬれ‐ぼうず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬれ‐ぼうず»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬれ‐ぼうず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬれ‐ぼうず

Découvrez la traduction de ぬれ‐ぼうず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬれ‐ぼうず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬれ‐ぼうず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

湿剃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afeitado húmedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wet shaved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीले बाल काटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليق الرطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Влажные бритая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raspado Wet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েট চাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rasé Wet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicukur basah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wet rasiert
180 millions de locuteurs

japonais

ぬれ‐ぼうず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖은 면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipun cukur udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo ướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட் படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओले केस काढले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Islak traş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogolony na mokro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вологі голена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shaved umed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wet Ξυρισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet Geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våt rakad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våt barbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬれ‐ぼうず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬれ‐ぼうず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬれ‐ぼうず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬれ‐ぼうず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬれ‐ぼうず»

Découvrez l'usage de ぬれ‐ぼうず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬれ‐ぼうず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 606 ページ
はつむり(半首)くづんんうくよたでかぞは主主主主主主浴塔殿監蔵蔵白 洲 芥子坊主扠首さすけしぼうずてんだいざす天台座主 ... はちぼうず関いたか坊主きいたかぼうず悪戯坊主いたずらぼうず坊主ひざぼうず味噌擂り坊主みそすりぼうず濡れ坊主ぬれ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 516 ページ
ぼうず茶道坊もちゃどうばうず 88 主あおぼうず翼いたか坊主きいたかぼうず三日坊主みっかぼうず 55 主こじき ... ちょんがれぼうず雇れ坊主ぬれぼうず坊主ゎぽうず和坊主ゎぽうず 93 ^主ぜんぼうず? ; :坊^がんにんぼうずせい主赛署しゅ ...
三省堂編修所, 1997
3
仏教いわく因縁故事来歴辞典 - 348 ページ
大久保慈泉, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 133 ページ
ぬれごろも灑衣走火】じゅいそうか V !初】ぬれそめ II 坊主ぬれぼうず震狂言】ぬれき^うげん曆男】ねれおとこ爾宫葉】ぬれことば II 足】ぬれあし爾身】ぬれみ霞返】ぬれかえる 1 * 1 里】ぬれざと II 事】ぬれごと濕事仕】ぬれごとし II 事師】ぬれごとし 11 物】ぬれ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
西鶴語彙新考 - 73 ページ
坊主「今や引らん豆の粉の音身の行衛納所坊主の塗坊主二六時中の鑰を預る」(西鶴大矢数,第二十七)「ぬり坊主」にっいては、潁原退蔵氏「江戸文学難語考」 (和国小性気質,一の一 「坊主々々小ぼうず、娘の子に濡れぼうず」(風流譁軍談ニーの二。享保十 ...
前田金五郎, 1993
6
近世国文学: 研究と資料 - 454 ページ
... もたしかなり〈満〉〈所柞〉 9 開〉 1 ぬれのしよさつめひらきしつとりとしたるしだしにてこんみのむまい I ^か多い^^〈故〉 I 《通〉 5 も! ... おも入ふかし心吉田のぬれぼうず花はさかりに月はくまなきをのみみるものかわとくだまかれしわこゝぞかし 1 初^ -笱名日本左 8.
守隨憲治, 1960
7
近世國文學: 研究と資料 - 454 ページ
... なるほどしほらしき所あつておもしろし又こじわのよりたるとは年がたけたとい.ふ事かそ 8 き 44 ニヨれ」にていよ/ \おも入ふかし心吉田のぬれぼうず花はさかりに月はくまなきをのみみるものかわとく(に十)だまかれしわこ X ぞかし 1 初代。前名日本左衛門。正雜.
守隨憲治, 1962
8
濡れ落葉防止条令 - 206 ページ
田中政雄 彼はいっの間にか埋立地にはいなくなっていた。『注意せよ、君の周囲にスパイの眼』の呼びかけのあった時らだ。手塚主任は天然パーマだったので、とっくに坊主にしていた。会社からどういう異動命令があったのか、青年"といえども、ものは考える ...
田中政雄, 2002
9
元祿文學辭典 - 723 ページ
なさけしぬれもの^者。ぬれ掛リやすい人。情見物の山を- : ?しける」と 9 ; ! !が 38 のあさからぬ^くらべよリは江戶、ぬれはしつぼりと,おにしかず^ 8 「肤舞仪^ ? I :の芝:一?は大阪、拍子事濯れはレつぼリと京にしかす喪お用心ぬれば 5 す滞坊主。好色の坊主
Tsurukichi Satō, 1976
10
濡れ刃写せば白刃の月影: 新作歌舞伎戯曲集 - 261 ページ
坊主来ないでどうする、どうする、おなみぼさっ。ありがたや、ありがたや。なみどうでもいいから、またおいでな。の御心に背くことになる。坊主それができぬから、この世は地獄なんじや。じゃによって、極楽を味わわねば、御仏なみじゃあ、お経は、もう止めるだ ...
宇賀神隆文, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬれ‐ぼうず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nure-housu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur