Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐へた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐へた EN JAPONAIS

からへた
karaheta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐へた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐へた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐へた dans le dictionnaire japonais

En vain [ciel pauvre] [nom, forme de mouvement] Ce n'est pas une chose trop stupide. Dommage. Aussi, ça. Trempé. から‐へた【空下手】 [名・形動]この上もなくへたなこと。まったくへたなこと。また、そのさま。からっぺた。

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐へた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐へた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐へた

から‐びん
から‐ふう
から‐ふだ
から‐ふね
から‐ぶかし
から‐ぶき
から‐ぶね
から‐ぶみ
から‐ぶり
から‐ぶろ
から‐へんじ
から‐ぼし
から‐ぼり
から‐まきぞめ
から‐まつ
から‐まなび
から‐まわり
から‐
から‐みそ
から‐みだし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐へた

あ‐が
あ‐な‐
ああ‐し
あい‐か
あい‐が
あい‐し
あいっ
あいて‐か
あお‐いしわ
あお‐ぎ
あお‐
あお‐ぬ
あおいろ‐すが
あおり‐い
あか‐は
あかつき‐が
あかにしかき
あかは
あかまた‐くろま
へた

Synonymes et antonymes de から‐へた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐へた»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐へた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐へた

Découvrez la traduction de から‐へた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐へた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐へた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

来自贫困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pobre de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से गरीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقراء من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохо от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobre de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে দরিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvres de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miskin dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlechte aus
180 millions de locuteurs

japonais

から‐へた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 꼭지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poor từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து ஏழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dan Zayıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povero da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słabe od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погано від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săraci de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐へた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐へた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐へた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐へた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐へた»

Découvrez l'usage de から‐へた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐へた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ごちそうスープと煮込み - 94 ページ
くし形切りねぎやきゅうりのように細長い素材を、端から適当な厚さに切る。小口切り切り口のすべての角を、薄く包丁で切りとる。こうすると、角から煮くずれするのを防ぐことができる。へたをとってから、へたと反対側に十文字の浅い切り目を入れ、熱湯につける。
主婦の友社, 2004
2
お料理のきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 186 ページ
へたにフォークを刺し、直接火にかざす。^ 5 り込みのところから皮がめくれてきたら、氷水を入れたボウルにつけて粗熱をとり、皮をむく。 1 個だけむくときに便利な方法。がビンとしているもの持ってみて重量感のあるものがよい。お尻の中心部分から放射状に出 ...
瀬尾幸子, 2009
3
紫月香帆のハッピー風水2014 - 96 ページ
へた子なるほど。南ですね!それと、恋愛や仕事では勝負服、というものがありますが、縁切りに向いているファッションつて、あるのでしょうか?先生色という面から考えると、紫色の服がいいと思います。紫には「離れる」「見極める」という意味があるのです。お坊様 ...
紫月香步, 2013
4
ビーグル号航海記 - 第 1 巻
つ一つの眼で見ているものもあれば、一つの眼で見る者もあるが、チリはまるで見る眼をもっているとは思われませんね」[八月二七日]数多の低い山をこえて、ギトロンの陸囲いの小さな平原にくだった。海抜一〇〇〇から二〇〇〇フィートまでものぼったこういう ...
チャールズ・ダーウィン, 1959
5
脳出血から二度生還して - 43 ページ
よく嚙んで食べればいい」「水を飲めばいい」「ミカンを食べればいい」とか、看護婦さんにいろいろ言われて試したが、何をやってもどうしても止まらない。次の日に婦長さんが柿のへたを煎じて飲むと効くと教えてくれたので、妻が病院の近くの薬局で柿のへたを買っ ...
金子金一, 2002
6
みかんでつくれるゾウ&仲間たち - 43 ページ
足の裏はちょうど赤道に接するように入れるのがコツ 3 目玉と体を合わせる体の皮をむいて実からはずし、裏返して白目を目玉にはめこんでできあがり 2 3 究極の 2頭身でお茶目なおやじになる! 小学校への入学を間近に控えた子供に、お祝いとしてプレゼント ...
笹川勇, 2009
7
徳田秋声全集 - 383 ページ
った。涉々しくないんだ。何といっても年が年だからね。」荒井は笑度目だからね。今度は徹底的にやってくれたやうだが、肥立が「何だかね、まあさっぱりはしたらしいけれど、これでもう三「もう悉皆およろしいんでせうか。」ばかり〔仃ってるからね。」て可いかとも ...
徳田秋聲, 2004
8
レ-ニンの哲学的遺産
新たに歷史的舞-臺に登場する革命的階級は、周圍の世界の覺 0 レタリアートに與へた-と。哲舉と革命との間に不可避的に存在した緊密な關聯は、階級鬪爭害いた、 I 今まで被抑壓階級がその中に冷え萎んでみたところの,精神的隸^からの出口をブ的唯物論 ...
Nikolai Karev, 1931
9
群書類従 12(和歌部) - 30 ページ
かやうのすかた左耿その難なきよし申。弒に湫 40 の欲とみえたるにや。なからへてあらはと頼む命たにかひなくたえむはてを悲しき右&敎卿六&三十 2 めくりあはむ末をはしらォ常隆帶のかことたになき,もォる哉左霧赘平舞四卞番しとて。なビ藤。右ゆうなる钵に ...
塙保己一, 1960
10
20代の私をささえた言葉
いだったのである。この「家が嫌いだ』という感情を自分に隠しているから、「あー、生きることは何と苦しいんだろう。これほど恵まれている人生を歩むのにさえ、これほどの労力が必要なのか」となるのである。自分は恵まれているのだから苦しいはずはない。
加藤諦三, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐へた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-heta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur