Signification de "から‐ふね" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE から‐ふね EN JAPONAIS

から	‐	ふ	ね
kara		hu	ne

QUE SIGNIFIE から‐ふね EN JAPONAIS

définition de から‐ふね dans le dictionnaire japonais

Navire de la Chine 【Shipboat】 navire chinois. Navire étranger En outre, un navire fait selon lui. Sorcellerie

から‐ふね【唐船】 中国の船。外国の船。また、それにならってつくられた船。もろこしぶね。

TRADUCTION DE から‐ふね

Découvrez la traduction de から‐ふね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de から‐ふね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐ふね» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 从船
• Traducteur Français - espagnol: Desde el barco
• Traducteur Français - anglais: From boat
• Traducteur Français - hindi: नाव से
• Traducteur Français - arabe: من القارب
• Traducteur Français - russe: Из лодки
• Traducteur Français - portugais: De barco
• Traducteur Français - bengali: থেকে নৌকা
• Traducteur Français - français: De bateau
• Traducteur Français - malaisien: bot dari
• Traducteur Français - allemand: vom Boot
• japonais: から‐ふね
• Traducteur Français - coréen: 에서 배
• Traducteur Français - javanais: Dad
• Traducteur Français - vietnamien: từ thuyền
• Traducteur Français - tamoul: இருந்து படகு
• Traducteur Français - marathi: पासून बोट
• Traducteur Français - turc: dan Tekne
• Traducteur Français - italien: dalla barca
• Traducteur Français - polonais: z łodzi
• Traducteur Français - ukrainien: з човна
• Traducteur Français - roumain: de la barca
• Traducteur Français - grec: από βάρκα
• Traducteur Français - afrikaans: van boot
• Traducteur Français - suédois: från båt
• Traducteur Français - norvégien: fra båt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐ふね»

Découvrez l'usage de から‐ふね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐ふね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 83 ページ

滝沢馬琴, 高井蘭山 七編卷之. ;ハ十四五お五右なる船には、同く四五人の軍士あり、此船の大將は翻江蜃童猛なり。丘岳これを見て、官軍おなじ ... 三阮呵々と笑て、水中に跳入けり。丘岳等は三艘の空船を錄取ゆんから XI わらつ 2 びいり,うがくらからふね、| ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

露伴全集 - 第 1 巻 - 40 ページ

なとべき手段あ&やと、老いて物事に巧者なる舟人に問ひけるに、舟人打笑ひて、何時にても^を解かんいつみづふねつ II われらつな ... しか^りな風に逆ひて舟を行るには、閒切るといふ工夫もあり、流に逆ひて舟を進むるには、押切るといふ意地かせさからふねや ...

幸田露伴, 1929

道話集 - 19 ページ

船如大きにとほ 0 "とか 5 あいさつむかふねへんじこららふねあた V んご 4 'おほもう楫取 2 と互に挨拶仕合うて船をかはして往來する、自由なものおや。時に川上から船が下る、何時かぢとりか! ?たがひあいさつしあムねわうらいじい. ?と#かはいみふねくだいつ ...

kokumin bunko kankokai, 1911

日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 20 ページ

しつしゅくじつ II せんけうし 2 らいまこが& - 1 のをしへからなし、主日ど祝日ざを守りつ、、宣敎師の渡來を埃ち焦れて居たのである 0 「此敎は唐からふねくそ 0 ふね 2 ひ 2 ^おいでそのひ 2 した^たすかだいのちた船が來る、其船には『善か人』が乘って居るから、 ...

浦川和三郎, 1915

のりもの　10　ふね

絵本の世界では珍しく「船」だけを紹介している。ひとくちに船といっても豪華客船やフェリー、水上バスや観光船、ジェットフォイルなど、さまざまな用途と性能を持った仲間 ...

小賀野実, 2015

学堂回顧録 - 88 ページ

う:はをやって居た、斯る間に船は海岸に街突した、此海岸は石や棒杭などが無ゐか、あひだふねかいがんレょ 6 とつこの ... おほ 3 ラどうから、船は見る- ^岸へ吹着けられる、私は其時に二階に上って模樣を見ふねみきしふきつわたしそのときかいあがもやうみ ...

尾崎行雄, 1913

北条時宗: 元寇に挑んだ若き宰相

いるのは宋船でございます」「たいそうな船でござるな」と小源太がいうと、弥四郎は「いや」というように首を横に振った。からふね「でも唐船が少なくなりました」「唐船?」「なに、あの末船のことでございます」弥四郎がいいなおした。おそらく、宋船のいくっかは、 ...

浜野卓也, 1995

ビジュアルでわかる船と海運のはなし

船の種類や構造から、航海に関する基本知識、港の役割、海運が物流の中で果たしている機能などについて写真や図版を多く使ってビジュアルに、やさしく解説。海運・貿易・物 ...

拓海広志, 2014

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 69 ページ

盃を 1 つ宛に束ぬさせ、一艘の船に大半切を幾個 3 ならぺ此中へ入れさせ、. ^香物桶五つに、なほ"ま(ゥい 2 でいビもまた 4 -ザつ 3 の乙もクからふね乙のふねしよ V II んす^大釜^どもに三つ迄入れて、舳の間に薪を積せ殘る四艘の空船も、此船^一所に押 ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

松翁道話 - 49 ページ

がれて來て^らふ 4 ひ^しザんききによばはみのゝしれ^ 0 ねつから返答せぬ 0 かはったと玄やさ物々がへんじ乗 6 人の內にもきかね氣. ^もの口々に 0 ャァ痕藉^ 2 人^ -うるく. ^ ^大乃てうちさ V お. ^ら 5 ぜ 2 ふねいちはんおは此方の舟にく〔ちんざわたる 0 船蹈 ...

布施矩道, ‎八宮斎, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «から‐ふね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme から‐ふね est employé dans le contexte des actualités suivantes.

JR西日本／京都の老舗喫茶店「からふね屋珈琲」を買収

JR西日本グループのジェイアール西日本フードサービスネットは8月25日、鉄人化計画から子会社のからふね屋珈琲の全株式を ... からふね屋珈琲は、1972年に創業した老舗の喫茶店で、京都地区を中心に9店を運営。2014年8月期の売上高は7億100万円、 ... «流通ニュース, août 15»

鉄人化計画はからふね屋珈琲の全株式をジェイアール西日本フード …

鉄人化計画<2404>(東2)は31日、連結子会社のからふね屋珈琲の全株式をジェイアール西日本フードサービスネットに売却することを決議した。 株式譲渡予定日は8月25日。 株式譲渡により、今期15年8月期において、関係会社株式譲渡益として連結で3億26 ... «財経新聞, août 15»

京都老舗「からふね屋珈琲」を買収、ＪＲ西日本が傘下に

ＪＲ西日本の子会社で駅構内で飲食店を運営するジェイアール西日本フードサービスネット（大阪市淀川区）は３１日、京都市内を中心に喫茶店を展開する「からふね屋珈琲」（東京都目黒区）を買収すると発表した。からふね屋珈琲の親会社である鉄人化計画（ ... «産経ニュース, juil 15»

鉄人化計画、ＪＲ西日本グループに「からふね屋珈琲」譲渡

鉄人化計画は３１日、同社の１００％子会社でフルサービス型のコーヒーショップを運営している「からふね屋珈琲」（東京都目黒区）の全株式をＪＲ西日本グループのジェイアール西日本フードサービスネット（大阪市）に８月２５日付で譲渡すると発表した。主力の ... «時事通信, juil 15»

鉄人化計画は上値追いで０６年以来の高値水準、収益改善基調を評価 …

鉄人化計画 ＜２４０４＞ （東２）はカラオケルーム運営を主力として、不採算店・事業整理も進めて収益改善基調である。 ... 運営事業を主力として、京都中心に「からふね屋珈琲店」を展開するフルサービス型珈琲ショップ運営事業、「カラオケの鉄人モバイル（カラ ... «サーチナ, juil 15»

【アナリスト水田雅展の銘柄分析】鉄人化計画は年初来高値更新の展開 …

首都圏中心に展開する「カラオケの鉄人」ブランドのカラオケルーム運営事業を主力として、京都中心に「からふね屋珈琲店」を展開するフルサービス型珈琲ショップ運営事業、ビリヤード・ダーツ遊技場運営事業、まんが喫茶(複合カフェ)運営事業、および「カラオケ ... «財経新聞, mai 15»

鉄人化計画／台湾のレストラン子会社を解散

現地子会社は2010年11月に設立、グループで好調な業績をあげている「からふね屋珈琲店」の台湾版を出店していた。 ... の市場環境が度重なる食品安全問題などにより大きく縮小しており、現時点では改善する兆候がないことから、解散と清算を決定した。 «流通ニュース, janv 15»

パフェの概念を根底から覆す「揚げ物パフェ」を食べてみた / 京都・三条 …

その概念を覆すパフェが京都で提供されていることを発見した。そのお店「からふね屋珈琲 三条本店」では、キワモノパフェと呼ばれる揚げ物をトッピングしたメニューを提供しているのである。なぜ、揚げ物を乗せたのか!? 理由はわからないがとにかく食べてみた ... «ロケットニュース24, oct 14»

怒濤の180種類以上！ 「パフェシエ」が生み出すパフェワールド

先日、「からあげパフェ」を食した『からふね屋珈琲店』三条本店でもうひとつ驚いたのが、パフェメニューのとんでもない種類の多さ。入店すると、入り口付近にパフェメニューのサンプルが透明なショーケースにズラリと並んでいて、とりあえずこの場所で写メを撮る ... «エキサイト: ニュース, août 09»

唐揚げ!?カレー!? 関西の異色“コラボパフェ”とは？

からふね屋珈琲 三条本店」（京都市）にあるのは、揚げたての唐揚げがのっている『からあげパフェ』（780円）だ。どうして、そんなものをアイスクリームと組み合わせるのか!?とただただ驚くが、「ランチで人気の唐揚げをパフェにのせたらおいしいんじゃないか」と、 ... «ウオーカープラス, août 09»