Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "からし‐れんこん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE からし‐れんこん EN JAPONAIS

からしれんこん
karasirenkon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE からし‐れんこん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «からし‐れんこん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de からし‐れんこん dans le dictionnaire japonais

Kushi Renchen 【Racine de lotus】 Dans un trou de racine de lotus bouilli, farci de miso mélangé okara et pavot, cuit et cuit dans l'huile. Une spécialité de la préfecture de Kumamoto. からし‐れんこん【芥子蓮根】 ゆでた蓮根の穴に、おからと芥子とをまぜた味噌を詰め、衣をつけて油で揚げた料理。熊本県の名物。

Cliquez pour voir la définition originale de «からし‐れんこん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC からし‐れんこん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME からし‐れんこん

からし
からし‐あえ
からし‐いろ
からし‐すみそ
からし‐
からし‐づけ
からし‐でい
からし‐
からし‐めんたいこ
からし‐
からし‐マヨネーズ
から
からす‐あげは
からす‐いし
からす‐うり
からす‐おうぎ
からす‐おどし
からす‐かんざえもん
からす‐がい
からす‐がしら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME からし‐れんこん

あおくび‐だいこん
あき‐だいこん
あしいれ‐こん
あっ‐こん
あぶらや‐おこん
あん‐じゅうこん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
い‐こん
いちかわ‐こん
いっ‐こん
う‐こん
こん
うん‐こん
うん‐どん‐こん
え‐こん
えい‐こん
えん‐こん
えんきょり‐けっこん
えんきょり‐こん

Synonymes et antonymes de からし‐れんこん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からし‐れんこん»

Traducteur en ligne avec la traduction de からし‐れんこん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE からし‐れんこん

Découvrez la traduction de からし‐れんこん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からし‐れんこん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からし‐れんこん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芥末莲藕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raíz de loto mostaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mustard lotus root
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसों कमल रूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخردل جذور اللوتس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горчица корень лотоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiz de lótus Mustard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরিচ কমল rootknot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moutarde racine de lotus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mustard akar teratai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mustard Lotuswurzel
180 millions de locuteurs

japonais

からし‐れんこん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨자 연근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mustar ROOT lotus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mustard hoa sen gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுகு தாமரை ரூட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहरी कमळ मूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hardal lotus kök
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senape radice di loto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musztarda korzeń lotosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гірчиця корінь лотоса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muștar rădăcină de lotus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουστάρδα ρίζα λωτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosterd lotus wortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senap lotusrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sennep lotus rot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de からし‐れんこん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «からし‐れんこん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からし‐れんこん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot からし‐れんこん en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からし‐れんこん»

Découvrez l'usage de からし‐れんこん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からし‐れんこん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
麦粉粉をまぶしたりまか小唐草赤貝〈からくさあかがい〉水洗いして二つに切った赤貝の表身に、府丁を斜めにして切り込みを入れ、横に適宜に切る。板に叩きつけると身がしまって唐草模様になる。辛子蓮根からしれんこん〉ゆ熊本の郷土料理。辛子味噌を蓮根 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
教科書からはみだした日本のふしぎ民俗学 - 164 ページ
話題の達人倶楽部, 1998
3
再春館製藥所 日本第一社員食堂: 再春館製薬所 ニッポンいちの社員食堂
N ワンポイント/にんじんをゆでたあとに冷水にとるのは、色を鮮やかにするため。またハムをドレッシングでマリネすることで、くっつきやすいハムがばらけるし、下味もついてー石二鳥。ひと手間で見た目やおいしさが変わります。 h れんこんの穴にからしを詰めた ...
主婦之友社編, 2014
4
まっぷる 熊本: 阿蘇・天草 黒川温泉・人吉'15 - 58 ページ
がんそもりがらしれん子ん|II』65A-35F&FM E 団帝 D65A3ECE ど賞奮発表創業 55 年の老舗の辛子れんこん先代の残した製法を受け継ぎ、絶-登豊就露店。年配 O 方でも食べやすいように妙な辛さと歯ざわりが好評。ピリッ。『薔薇戦#鑑ミンチにしてコロッケに ...
昭文社, 2014
5
人体に危ない細菌・ウイルス: 食中毒・院内感染・感染症の話 - 89 ページ
からし蓮根」の製造過程を図 3 ー 4 に示します。ボツリヌ河川・湖、動物の消化管など、どこにでもいます。なら、てもよさそうなものだが、嫌気性という性質がそうならな芽胞を形成すると 100 )で 5 〜 6 時間加熱しても死なな水煮 100°C 10 分間/間 2 時~ 3 一 ...
小林一寛, 2014
6
いのちを育てるこころを育てる: 子育てのための食農保育・教育論
岡山おままかりの群濱'ム島県山口県寒演ういろうぉリふ"阿波絲灰干しわかめ和三&II ( ^隠押し抜き硬ずし和三 8 * 1 愛舰黒茶じ ... しば澳さばの綱れずし兵庫県:播磨もろみ、ねんねん茶かいもち(っいたて)熊本県^の味噌澳からしれんこんぉ嶋からすみ、枕かま ...
倉田新, 2006
7
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:
[広島]かき料理、あなごめし、煮ごめ[山口]いとこ煮、たこの酢みそ和え、ふぐ刺し[徳島]わかめ汁、あゆずし[香川]さぬきうどん、 ... 長崎ーチャンポン、皿うどん、卓群犬(しっぽく)料理、豚大根、カラスミ[富貴本]からしれんこん、ひともじのぐるぐる、ふだん草の芋みそ ...
村井美月, 2013
8
最強の毒物はどれだ?   ---気になる物質の頂上決戦・五番勝負--- - 46 ページ
防腐・殺菌に使われる。 46 ○ボツリヌス菌は、酸素の嫌いな嫌気性細菌で、缶詰や飯館、漬物、あるいはハム、ソーセージのようなところで繁殖します。 1984 年に起きた熊本のからしレンコンによるボツリヌス中毒では、からしレンコンがお土産に用いられたことも ...
斉藤勝裕, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «からし‐れんこん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme からし‐れんこん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【動画あり】九州人が食レポして大丈夫なのか?『九州熱中屋』試食レポート
この記事が、博多華丸さんからSNSでお気に入り登録されたからかどうかは知らないが、「九州熱中屋」を運営する株式会社ダイヤモンドダイニングから試食オファーを受け ... この、からしれんこんはハーフサイズだが、すべて店舗で作っているというから驚きだ。 «ガジェット通信, août 15»
2
【特選!ふるさと元気の素】くまモンだけじゃない!銀座熊本館 藤井敬子
1階には熊本直送の野菜やからしれんこん、郷土菓子などが並びます。2階は28の蔵元の球磨焼酎がそろったASOBI・BAR。 ... いまや熊本の代名詞ともいえる人気のくまモンのグッズコーナーはもちろん、観光コンシェルジュが常駐し、いつでも旅行の相談が ... «SankeiBiz, juil 15»
3
【局アナnet】くまモンだけじゃない!銀座熊本館 藤井敬子
1階には熊本直送の野菜やからしれんこん、郷土菓子などが並びます。2階は28の蔵元の球磨焼酎がそろったASOBI・BAR。馬刺しとからしれんこんをつまみに3種類の焼酎が味わう飲み比べセットを楽しむ人が多いそうです。 いまや熊本の代名詞ともいえる ... «SankeiBiz, juil 15»
4
くまモンのチョコが作れるシリコーン型! ハート型やからしれんこん型も
発売する商品は、「CHOCO-ICE くまモン ハート」と「CHOCO-ICE くまモン からしれんこん」の2種類。「くまモン ハート」は、くまモンのキャラクターに加えてハート型のチョコレートも作ることができる。「くまモン からしれんこん」は、くまモンの型のほか熊本県名物の ... «マイナビニュース, févr 14»
5
くまモンのチョコレートが手作りできる! イタリアのキッチン用品メーカー …
株式会社アールコレクション(所在地:福岡市中央区、代表取締役:冨永 明子)は、イタリア大手シリコーンキッチン用品・菓子型 ... くまモンのキャラクターに加えてハート型や、熊本県の名物である からしれんこん型などがプラスされた楽しい菓子・チョコ型です。 «@Press, janv 14»
6
古田新太行きつけの上野アメ横にあるレンコン専門店 杉本哲太も絶賛
上野れんこん」は、古田さんが行きつけというれんこん料理の専門店。古田さんが「適当にお願いします」と注文すると、最初に「からしれんこん」(480円)が運ばれてきた。本場・熊本の味に比べてマイルドな味で作られているという。一口食べた古田さんは、「まあ、 ... «マイナビニュース, janv 14»
7
“くまモン”を満足させて『クックと魔法のレシピ』熊本名物限定レシピをゲット
クックと魔法のレシピ』は、料理するのが大好きな不思議な生き物“クック”を世話して育てつつ、自分だけのレストランを作っていくゲーム ... 今回登場するグルメハンター“くまモン”を満足させると熊本の代表的な名物料理である、からしれんこん、ひともじのぐるぐる、 ... «ファミ通.com, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からし‐れんこん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karashi-renkon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur