Signification de "かり‐むしゃ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かり‐むしゃ EN JAPONAIS

かり	‐	むしゃ
kari		musya

QUE SIGNIFIE かり‐むしゃ EN JAPONAIS

définition de かり‐むしゃ dans le dictionnaire japonais

Samouraï [Driving Warrior] Un samouraï qui a été temporairement rassemblé de diverses manières et dont le contrôle n'est pas suffisant.

かり‐むしゃ【駆り武者】 諸方から臨時にかり集められて、統制の十分とれていない武士。

TRADUCTION DE かり‐むしゃ

Découvrez la traduction de かり‐むしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かり‐むしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐むしゃ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如果租窒息
• Traducteur Français - espagnol: Alquile si asfixia
• Traducteur Français - anglais: Rent if choking
• Traducteur Français - hindi: घुट यदि बाइक किराए पर
• Traducteur Français - arabe: استئجار إذا الاختناق
• Traducteur Français - russe: Аренда , если удушье
• Traducteur Français - portugais: Alugue se engasgando
• Traducteur Français - bengali: যদি বিষম ভাড়া
• Traducteur Français - français: Louer si étouffement
• Traducteur Français - malaisien: Menyewa jika tercekik
• Traducteur Français - allemand: Mieten, wenn Würgen
• japonais: かり‐むしゃ
• Traducteur Français - coréen: 카리 무사
• Traducteur Français - javanais: Rent yen choking
• Traducteur Français - vietnamien: Thuê nếu nghẹt thở
• Traducteur Français - tamoul: அடைத்தல் என்றால் வாடகைக்கு
• Traducteur Français - marathi: गळा तर भाड्याने
• Traducteur Français - turc: boğulma eğer kira
• Traducteur Français - italien: Noleggia se soffocamento
• Traducteur Français - polonais: Wynajem jeśli zadławienia
• Traducteur Français - ukrainien: Оренда , якщо задуха
• Traducteur Français - roumain: Inchirieri dacă sufocare
• Traducteur Français - grec: Ενοικιάσεις αν πνιγμού
• Traducteur Français - afrikaans: Huurgeld indien verstik
• Traducteur Français - suédois: Hyra om kvävning
• Traducteur Français - norvégien: Lei hvis choking

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐むしゃ»

Découvrez l'usage de かり‐むしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐むしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 517 ページ

6 ^ ,しゃじゃ"ゃ賦者あらむしゃ俠者きょうしゃ専従者せんじゅうしゃ法師武者ほうしむしゃ間係者かんけいしゃ知恵者ちえしゃ徒武者 ... 端武者はむしゃ太郎冠者たろうかじゃしゃ駆け武者かけむしゃ猿面冠者さるめんかん行路病者こうろびよう 8 り武者かりむしゃじゃ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 302 ページ

かりまくら:借枕] (名)惜枕下 313 咽かりむくに駆向] (下て)駈向(用)ド 44 咽 45 のかりむしゃ:駆武者] (名)駈武者上 657 咽ト. 153 咽 165 の州 202 咽 239 咽咽咽 261 の 392 咽駈武者上 243 画符武者下 160 画かりもょほす(駆催] (四段)駈催(用)下 131 咽 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

日本戦国史国語辞典 - 95 ページ

又狩胡箱といふ物もあ士などが使ったもので、野矢(のや)を; 6 股(かりえび かりやなぐい【狩胡籍】検非違使の火長(かちょう)や武お「 ... かりやす【刈安.青茅】イネ科の多年草。藍と併用して緑「此頃の駆武者何ほどのことをか仕出すべき」&かりむしゃ【駆武者】 ...

村石利夫, 1991

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 37 ページ

カリマタハ、力ガウダルホドニ鹿児矢ト云也」(日本害紀抄下)「上矢にはあをほろ、かぶらのめより下六寸ばかりあるに、大のかりまた ... カリ. .、ヤノ類也」(中華若木抄ー一一)か 26 しゃ【駆武者】急場の用に、平生はその義務のない者を諸方から集めて兵士とした ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

ベネッセ古語辞典 - 356 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

古語林 - 372 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 923 ページ

者一武者^ " ^ ^ " "者"者" ^ ^者―ヒ" ^ ^ " "一はやお料軍閥玉ゴ新晒钿ャ細さ^著諸害浼浼御欲古興茶鎮腐塞聰儒學取朱手^如女 ... 中てむしゃおにむしゃしにむしゃはむし牛こつばむし申このはむしやむしゃむしゃあらむしゃかまくらむし牛ひらむしゃかりむしゃ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

学研古語辞典 - 29 ページ

かり( (助動-過去一)主因過去の助動詞「ゆり一の東国方言。「旅と言っ ... 一つとにかり」[方と一一^ ^〕*かり形容詞、おとび形容詞型活用の助動詞(べし.とこ・ごとし .... かりむしゃ【駆り武者】( (名》諸国からかり集めた武*かりや【仮屋】( (名仮につくった家。かりやナ【 ...

吉沢典男, 1968

新言海 - 18 ページ

かりゆ- ?びょう; ! ^。 1 【花柳病】〔花柳たから伝染することか^いため〕轚毒^などのせ称。性祸,か-りよ:一き【過盧】思いすごすこと,余計な心配。取越苦労; : "杞驀; : ? .... 紅-轄】〔転物"の略転か〕かり-むしゃ 1 【駆(駆)武者】^なから駆や。「り集めた. ^右在所け"。

大槻茂雄, 1959

武者小路實篤全集 - 766 ページ

武者小路實篤. くるには僕は僕らしい役を果したこともあるが、まだ僕は僕らしい役にたてると思う。時々まぬけな点もあったが、僕だけに人々の力をかりて ... いい人は実に多い、僕達はこの力をかりて、しくぢったように見えても通りこす力はもっていたっもりだ。

武者小路實篤, 1991