Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きかし‐ぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きかし‐ぐさ EN JAPONAIS

きかし‐ぐ
kikasisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きかし‐ぐさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きかし‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きかし‐ぐさ dans le dictionnaire japonais

Herbe annuelle de la famille Miso Hagi. Il pousse dans les rizières et les zones humides, environ 15 cm de haut. Le bas de la tige rassemble le sol. Les feuilles sont petites et elliptiques, elles sont jeunes. Environ 8 et 9 mois, une fleur rose à la base de la feuille. きかし‐ぐさ【きかし草】 ミソハギ科の一年草。田や湿地に生え、高さ約15センチ。茎の下部は地をはう。葉は小さく楕円形で、対生。8、9月ごろ、葉の付け根に淡紅色の小花を1個ずつつける。

Cliquez pour voir la définition originale de «きかし‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きかし‐ぐさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きかし‐ぐさ

きか
きかく‐いん
きかく‐か
きかく‐がい
きかく‐きょうそうにゅうさつ
きかく‐てん
きかく‐ばん
きかく‐ひん
きかくいん‐じけん
きかくがい‐やさい
きか
きかずざとう
きかせる
きかぬ‐き
きかん‐いにんじむ
きかん‐かいせんもう
きかん‐き
きかん‐く
きかん‐こう
きかん‐さんぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きかし‐ぐさ

あいおもい‐ぐさ
あおい‐ぐさ
あそび‐ぐさ
あつかい‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
‐ぐさ
いい‐ぐさ
いちばん‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ
うらは‐ぐさ
えのき‐ぐさ
えのころ‐ぐさ
えびす‐ぐさ

Synonymes et antonymes de きかし‐ぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きかし‐ぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きかし‐ぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きかし‐ぐさ

Découvrez la traduction de きかし‐ぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きかし‐ぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きかし‐ぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

工具强迫搬迁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herramienta movimiento forzando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tool forcing move
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपकरण के लिए मजबूर चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداة التحرك يجبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Инструмент заставляя двигаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferramenta movimento forçando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুল Kikashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outil mouvement forçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat Kikashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tool zwingt unterwegs
180 millions de locuteurs

japonais

きかし‐ぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

きかし구 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alat Kikashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công cụ buộc di chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவி Kikashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधन Kikashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aracı Kikashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strumento sposta forzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzędzie zmuszając ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інструмент змушуючи рухатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument muta forțând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλείο αναγκάζοντας κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tool dwing skuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verktygs tvingar drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verktøyet tvinger farten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きかし‐ぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きかし‐ぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きかし‐ぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きかし‐ぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きかし‐ぐさ»

Découvrez l'usage de きかし‐ぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きかし‐ぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
群書類従 16(和歌部) - 75 ページ
草なぐさかるなみ 91 の山のんくな上人默思啊續六扛は巴か中はりだし別今や先代の時ろは春我を成敗に 1: I のふし 0 ゝ. ... しなむへなきなのはたて大ふ下きかしは切かへ见不はしひめむじ川舟もるる者なればぬ杜らにのてをいふなり林しへたか江"よ大ふね ...
塙保己一, 1960
2
近松淨瑠璃集: 下 - 148 ページ
見しや聞きしやとばか〕浮け-〕9;-くきかしのうかまといしりに。スチァ草も刈りかね忍びかね中フシ涙を。受けて ... おそろし鬼の醜草に。地へだつる中の坦根草力草なく泣きかはす心ぞぉ一九二 0 I 二くさかふえくやぐさどくくさもひやられたる。草ばし刈るな笛をふけ。
守隨憲治, ‎Tadakuni Ōkubo, ‎近松門左衛門, 1959
3
生ぐさ太公望: 随想 - 252 ページ
誰れにも君と堀君が気をきかして、ジャガイモのサンドウイッチをボ I トで運んできてくれた。私はジャガと仲君に聞くと、大笑いしながら、脔ったバケッらしいという。三時のおやつにホテルから水野「いったい何が上ったんだ」と心待ちしながら見ていたが、何も言わ ...
児玉誉士夫, 1976
4
国立国会図書館蔵書目錄: 大正期 - 第 4 巻 - 479 ページ
ツレズレグサヮカクノゴトキカシ.ォセイドクセヨ 81 .チヨノブ.シ 3 ゥジユ^ 914 ぼ 43 - 37358〉特 117 - 103 不問 0 瓷菴中井尿著中井木藥麻呂補大阪懐籌堂堂友会大正 15 24 丁 240111 籌箋の害名:とはずがたり和養 1 .トヮズガタリ 81 .ナカイ.シユゥァン 82 .
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1999
5
新日本古典文学大系 79: 本朝水滸伝紀行三野日記折々草 - 29 ページ
銭一百 0 二」(すずみぐさ)。「すずみぐさ」の例も類推による造(やほ)」しかない。この例も次のの例としては、「五 ... の御まのあたり五六^としるしたり。守つばらにきかして、「足柄、さらばまかりくだれ」とあるに、軍兵八百を高稱の朝臣手力高橘の朝臣足柄の主へ三 ...
Ayatari Takebe, ‎高田衛, ‎Yoshinobu Tanaka, 1992
6
Manka zukan - 第 2 巻 - 20 ページ
《 00 ヨ^ ^ーはひ)はなひりぐさ、たねひりぐさけと 13 んさラさ〜科(菊科)したものである。脚は昭和 ... 9315 は和に見えてゐる"「せんのう」卽ち仙翁は昔山城ん瀬の肯翁寺から出たといふ事が 1 集 I は\、きかし令 1 しろ今 2 碑ん 9913 で 61^ぁヒ鬆する。美しき離^ I ...
Hisashi Tsuji, 1930
7
萬葉集古義 - 第 9 巻 - 17 ページ
... けるに、つひにかれて・湖ながらに芽も出すなりにきかし、さろは後にたづね見れば、, ... がたし・頭註,天智転皇草榔翅名け陀腱いい小り・刻井苑、りヂ仇明(仙ビ*帆枇げぉもひ草とぃふかば、前枝合に足めらる、條勿論几 r 、(七草考、)おほゐぐさハ於保篇其佐) I ...
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
8
西鶴硏究: dai 1-shū (1948.10)-dai 5-shū (1952.10) - 185 ページ
一代男の「橄の夜の楽寝月にはきかしても佘所には漏ぬむかしの文枕とかいや露であリ、戯作者的態度の現はれに外ならなかった。 ... かきっ^ -りて、なぐさみぐさにしたて\、人 9 笑草をもふくるも 0 ならし」(「吉原失墜跋」)とか、「世の人 0 あざけり玉ふもかへ二 0.
Seio Takeno, ‎西鶴学会, 2002
9
日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編
実方集」(さねかたしゆう)「山家集』(さんかしゆう) ,山家心中集」(さんかしんちゆうしゆう)「散木奇歌集』(さんばくきかしゆう) ,詞花和歌集」(しかわかしゆう) #『四条宮下野集』(しじようのみやのしもつけしゆう) ,志野乃葉草』てののはぐさ)『拾遣愚草』(しゆういぐそう)『 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1158 ページ
鲁かしょおしかしおしみ秦かしょおしきかしおし 18 かじょおに#がしよきがしょう 50 がしよきがしょう 348 がしよきんがしょう; 5 かじょくろしいか: , ?ろしい 0 かしょけかしおけ( ! ... きかしわぎ(柏木)鲁かしわぎ【柏木】#かしわぐいかしわ(柏)ハ 1 ; #かしわぐさかしわ(柏) ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きかし‐ぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kikashi-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur