Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がっつり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がっつり EN JAPONAIS

がっつり
gaxtuturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がっつり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がっつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がっつり dans le dictionnaire japonais

Beaucoup de problèmes [adjoint]. Beaucoup. [Supplémentaire] Il est dit que le dialecte de Hokkaido s'est propagé. がっつり [副]たくさん。たっぷり。[補説]北海道の方言が広まったものとも言われる。

Cliquez pour voir la définition originale de «がっつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がっつり


ぽっつり
poxtuturi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がっつり

がっしょう‐ひねり
がっしょう‐れんこう
がっしり
がっする
がっそう‐きょうそうきょく
がったい‐しょく
がったり
がったり三両
がっちゃん
がっちり
がってん‐くび
がってん‐ずく
がっぷり
がっぺい‐しゅうごう
がっぺい‐しょう
がっぺい‐じょうかそう
がっぺい‐とくれいさい
がっぺい‐ひりつ
がっぺいてんかん‐ほう
がっぽ‐がっぽ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がっつり

あいなめ‐の‐まつり
あいにえ‐の‐まつり
あいんべ‐の‐まつり
あおい‐まつり
あき‐まつり
あくたい‐まつり
あさくさ‐まつり
あぜ‐がやつり
あっこう‐まつり
あと‐の‐まつり
あまざけ‐まつり
あやつり
いえ‐うつり
いそ‐まつり
いと‐あやつり
いなり‐まつり
いろ‐うつり
う‐まつり
うお‐つり
うし‐まつり

Synonymes et antonymes de がっつり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がっつり»

Traducteur en ligne avec la traduction de がっつり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がっつり

Découvrez la traduction de がっつり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がっつり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がっつり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gattsuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gattsuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gattsuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gattsuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gattsuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gattsuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gattsuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gattsuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gattsuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gattsuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gattsuri
180 millions de locuteurs

japonais

がっつり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gattsuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gattsuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gattsuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gattsuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gattsuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gattsuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gattsuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gattsuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gattsuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gattsuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gattsuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gattsuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gattsuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がっつり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がっつり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がっつり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がっつり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がっつり»

Découvrez l'usage de がっつり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がっつり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
糖尿病向け!がっつり食べれるパスタ献立
血糖値を一番上げるのは炭水化物。糖尿病の合併症が心配な人にとって、炭水化物量の調節は気になるところだと思います。今回は糖尿病向けの満足できるパスタ料理を紹介しま ...
All About 編集部, ‎一政晶子, 2013
2
うまーい!15分でがっつりチキンタツタサンド - 5 ページ
ー 5 分で、がっつりチキンタッタサンド男鳥胸肉ー枚あれば、食べ応え十分のチキンタッタサンドが 2 人分できます。いつものサンドイッチよりちょっと厚めの 6 枚切り食パンではさんで、かぶりつき〇食べきかりの体育会系の子どもたちも大満足のサンドイッチです ...
All About 編集部, 2013
3
理論の15年間平成26年版: テーマ別でがっつり学べる
平成25年~11年の15年分を収録。
電験問題研究会, 2013
4
てんきち母ちゃんちのがっつり食べたい!ヘルシー献立: 味よし! バランスよし! の健康ごはん
全277レシピ。満足感がモットー。我が家の基準は600kcal、夫のメタボ対策にも。
井上かなえ, 2010
5
年収250万円からの投信・株・FX: コツコツ積立てがっつり積極投資
本書では、1万円から始められる資産運用のノウハウを紹介しました。
中川裕, 2008
6
電力の15年間平成26年版: テーマ別でがっつり学べる
平成25年~11年の15年分を収録。
電験問題研究会, 2013
7
法規の15年間平成26年版: テーマ別でがっつり学べる
平成25年~11年の15年分を収録。
電験問題研究会, 2013
8
男のやせ弁: ガッツリ食べてやせられる!
「弁当だけじゃやせられない」なんて思うなよ。1食600kcal以下。この満足感!自分でも作れる簡単さ!続けやすいから、いつのまにかやせられる。
藤井恵, 2010
9
シンプルさつまいもご飯とガッツリさつまいもご飯 - 4 ページ
All About 編集部. お米を洗ったら、水に 30 分以上つけておきます。ものさつまい皮をむき、一口大に切ります。やすいです。さつまいもをボウルに入れて、水につけておきます。こうすることで変色を防ぐことができます。シンプルさつまいもご飯 4 コシンプル ...
All About 編集部, 2013
10
10人産んだスーパー助産師のストレスゼロで続けられる! 母乳育児の本:
おっぱいをくわえさせてもすぐにウトウトし始めて、1回にガッツリ飲むことができません。 1日トータルしてそれなりの量を飲めればOKなのが母乳育児ですから、「3時間おきに8回」とか、決めつける必要はないのです。赤ちゃんがおっとりタイプなら、1回の授乳に ...
こばやしひさこ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がっつり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がっつり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
がっつりヘルシー】吉野家より健康商品第3弾「麦とろ牛皿御膳」「麦とろ …
とろろ」「麦めし」「おくら」といった食物繊維豊富な食材と「牛皿」の組み合わせで、がっつりヘルシーなおいしさを堪能できます。とろろは長芋を荒くすりおろし、サクサクした食感を残したままに。麦めしはとろろとの相性抜群の押し麦を使用しているのもこだわり ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
2
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
ほうれい線 転職 アラフォー・独身 セックスレス 手帳・ノート · トップ > ライフ > トレンド > がっつりアウトドア? ゆるりピクニック? 熱狂ダンス? …注目の音楽フェス総まとめ. がっつりアウトドア? ゆるりピクニック? 熱狂ダンス? …注目の音楽フェス総まとめ. «日経ウーマンオンライン, juin 15»
3
これがニャンチラだぜフゥー!!! ネコちゃんのお顔ががっつりデザイン …
これがニャンチラだぜフゥー!!! ネコちゃんのお顔ががっつりデザインされたパンティのインパクトがすごい. 勝負だにゃ。 [高城歩,ねとらぼ]. 0. コメント. 風にあおられたスカートがめくれ、チラッとみえたのは……ネコちゃん。パンチラならぬニャンチラを実現 ... «ねとらぼ, juin 15»
4
今日もがっつり!運転手メシ(44)骨汁ジョーグー集まれ!もう売り切れを …
骨汁をがっつり食べたい方には骨汁の単品(大)700円やトッピングで骨肉を追加する事もできます。 S__3006468. 店主さんは「経営するお店の味噌をいくつか合わせて使うことで、コクが出ておいしくなる。骨汁専門店にして数量限定を無くしたかった」と話してい ... «沖縄タイムス, juin 15»
5
今日もがっつり!運転手メシ(38)読谷の池城ストアーはお総菜の宝石箱 …
... 会員 · 沖縄タイムスの事業 · ギャラリーショップ · 経営企画室 · 文化事業局 · 広告局 · 総務局 · 読者局 · デジタル局 · 印刷センター · ワラビー · 記事一覧 ›. 運転手メシ ›. 今日もがっつり!運転手メシ(38)読谷の池城ストアーはお総菜の宝石箱や~*・゚゚・*:.。..。.:*゚:*: ... «沖縄タイムス, mai 15»
6
今日もがっつり!運転手メシ(37)お肉屋さん直営の食堂です。ヤギや …
... 会員 · 沖縄タイムスの事業 · ギャラリーショップ · 経営企画室 · 文化事業局 · 広告局 · 総務局 · 読者局 · デジタル局 · 印刷センター · ワラビー · 記事一覧 ›. 運転手メシ ›. 今日もがっつり!運転手メシ(37)お肉屋さん直営の食堂です。ヤギやウマもあります ... «沖縄タイムス, mai 15»
7
今日もがっつり!運転手メシ(36)パーラーだけどメニュー充実 カシカレー …
... 会員 · 沖縄タイムスの事業 · ギャラリーショップ · 経営企画室 · 文化事業局 · 広告局 · 総務局 · 読者局 · デジタル局 · 印刷センター · ワラビー · 記事一覧 ›. 運転手メシ ›. 今日もがっつり!運転手メシ(36)パーラーだけどメニュー充実 カシカレーもあります ... «沖縄タイムス, mai 15»
8
今日もがっつり!運転手メシ(34)たまには上品な店でランチ ハーフ …
... 会員 · 沖縄タイムスの事業 · ギャラリーショップ · 経営企画室 · 文化事業局 · 広告局 · 総務局 · 読者局 · デジタル局 · 印刷センター · ワラビー · 記事一覧 ›. 運転手メシ ›. 今日もがっつり!運転手メシ(34)たまには上品な店でランチ ハーフバイキングで大満腹 ... «沖縄タイムス, mai 15»
9
今日もがっつり!運転手メシ(35)またまた来ました さらばんじで辺野古 …
... 会員 · 沖縄タイムスの事業 · ギャラリーショップ · 経営企画室 · 文化事業局 · 広告局 · 総務局 · 読者局 · デジタル局 · 印刷センター · ワラビー · 記事一覧 ›. 運転手メシ ›. 今日もがっつり!運転手メシ(35)またまた来ました さらばんじで辺野古取材もばっちり、と ... «沖縄タイムス, mai 15»
10
今日もがっつり!運転手メシ(30)沖縄そば屋で餃子もいただける幸せを …
... 会員 · 沖縄タイムスの事業 · ギャラリーショップ · 経営企画室 · 文化事業局 · 広告局 · 総務局 · 読者局 · デジタル局 · 印刷センター · ワラビー · 記事一覧 ›. 運転手メシ ›. 今日もがっつり!運転手メシ(30)沖縄そば屋で餃子もいただける幸せを噛みしめた ... «沖縄タイムス, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がっつり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kattsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur