Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "け‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE け‐もん EN JAPONAIS

もん
kemon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE け‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de け‐もん dans le dictionnaire japonais

Showdown 【Porte temporaire】 Français. Enseignement provisoirement établi comme un moyen d'entrer dans le chemin de la vérité. Dans le bouddhisme Jodo Shin, il se réfère à divers biens autres que Nembutself. La porte け‐もん【仮門】 仏語。真実の道に入らせるための方便として仮に設けられた教え。浄土真宗で、念仏以外の自力の諸善をいう。真門。

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC け‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME け‐もん

け‐まつり
け‐まり
け‐まわし
け‐まん
け‐
け‐みょう
け‐むし
け‐むつかし
け‐も
け‐も
け‐やき
け‐やく
け‐やすし
け‐やぶる
け‐やり
け‐らい
け‐らく
け‐りょう
け‐るい
け‐れん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME け‐もん

いりくみ‐もん
いん‐もん
いんぷ‐もん
いんめい‐もん
‐もん
うえき‐もん
うき‐もん
うずみ‐もん
うつ‐もん
うでぎ‐もん
うら‐もん
うるし‐もん
うろこ‐もん
うんき‐もん
‐もん
えい‐もん
えいあん‐もん
えいか‐もん
えいふく‐もん
えいよう‐もん

Synonymes et antonymes de け‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de け‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE け‐もん

Découvrez la traduction de け‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de け‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «け‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur
180 millions de locuteurs

japonais

け‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prabédan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de け‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «け‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «け‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot け‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐もん»

Découvrez l'usage de け‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec け‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おいしい暮らしのめっけもん
楽しみ、見つけた!105のおしゃべり。
平松洋子, 2002
2
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 7 ページ
1 く切通 3 松陰に,面々のしるし火^うたサ」、铋^の左右を待す,ければ、 1 * 1 門むかひ 3 ^、^たひ-い 6 へいざかたときひだいくわん ... なはつおとこ 4 一さけあつはものい,けふ I ほえん,リ、 4 :ら,りど 1 レまつかゆちん^ 4 くら V ^ 1 けもんし,も門、わかれてこそは^ ...
近松門左衛門, 1927
3
李太白詩集 - 152 ページ
顧みて、眺めやれば、蜀山、すでに盡きて、平野、束南に開き、江水渺【詩意】荆門山外、渡し場は遠くして、江水を渡るのは、容^な^ではなく、おまけに、予は、遙に,、、もん 1 -んぐ. "いわたはとほかうす! 0 わた I ゥぃこと X はるかく人を送ったのである。郞に行く ...
李白, ‎久保天随, 1928
4
宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 55 ページ
はなの 4 'けたまぉやこひしやはと秋と下り給ふなるを、花園よりと承はれば、親の御あたりの戀しさに、娑婆せかいかよたいめんここミしらなね世界の人の通はぬ所なれども,對面するぞ」とて,此の琴八つを一づつ調べて、七かひこひビきほ 2 けきこほミけもんじ IV ...
武笠三, 1915
5
釈宗演全集: 碧巌録講話前編 - 262 ページ
或は祖域を馬肌の門域と解する 1 說があって,馬狙の會下羝に八十餘名の 19 知識俊傑を出して居るが、ル中に於て,而かも能く天馬何れの說にしても、主意は同一で、百丈禪師を稱讚し镟し、十分法界を縦横に呒廻はる勢のある者せす」化門は建化門と云っ ...
釈宗演, 1930
6
屋久島の民話緑の巻: - 67 ページ
とこいが、わなをかけた人(かわいそうで) (逃)「おっかん、きようはもんに行くっもりで坂道をのぼっていたとこいが、山鳥がわなにかかっ「罾力力さんがあきれていると、家に帰りっいた息子がいいました。鳥「まこち、ま、もんに行くっちゆて出たとに、阿もも ...
下野敏見, 2005
7
百家說林 - 第 4 巻 - 59 ページ
らこき,フらを付て晴にきにきるものなり」又云あをいろからあやけもんさふ六三四 けもんさはわかきをさなきおとないろこそかはれ常がでが、乂顯 5 けえさ又けんき雅亮裝束抄云、如件少納一一一. : :にとて月日かきてやうにかきて進上へいだん一つ、み例によりて ...
吉川弘文館, 1892
8
信念を貫いたこの七人のビジネス戦略 - 110 ページ
平野誠. この七人のビジネス鞋; ^ド経営の計画に加わるっもりだったので、その準備を兼ねていた。ところが、兄が買うっもりだった佐賀の土地は飛^場の:部として国が買い卜げてしまい、夢が消えた。そしてその頃から、右近の生活は次第に「ふうけもん」になっ ...
平野誠, 2003
9
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 47 ページ
けなぶい:軽蔑する。けなゆつ:萎える。中風になる。半身不随となる。老衰する。けねじゆ:家族みんな。家族全員。「ケネジュでどけ行っかたな」(家族全員でどこかへ行くところですか)。けび,けみ:煙い。「ケビッせえ涙がでた」(煙くて涙がでた)。けもん:買い物。
坂田勝, 2007
10
徳田秋声全集 - 25 ページ
てざ綺麗に話をっけてしまひたいと言ふんですけれど、こんな場ムロきれいはなしいばあひけれど、それと同時に、自分の体面を傷っ ... 奴さもつとじやくかんかたむやつこしいとか、色気ぬきで文句を並べるには、奴さん閉口してゐるいろけもんくならやつこへいこう ...
徳田秋聲, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «け‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme け‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
=エールひと交差点= 普段公務員、休日ご当地ヒーロー
友人ら扮する「ふうけもん」と戦うヒーローショーは好評で、地域のイベントにも呼ばれるようになった。「行事の多い夏が最も忙しい」と夏秋さん。出動日数は年間50日に上るという。なつレンジャーが子どもを励ましたことで、「嫌いな食べ物を食べるようになった」「 ... «佐賀新聞, juil 15»
2
めっけもん広場が免税店に 全国のJA初
紀の川市豊田のJA紀の里ファーマーズマーケット「めっけもん広場」は27日から、外国人旅行者向け消費税免税店の業務を開始する。免税店の登録や業務の開始は、全国のJAでは初めての取り組みとなる。 同店は、関西国際空港から一番近い、日本最大級 ... «わかやま新報オンラインニュース, juin 15»
3
失われた城をもとめて「首里城復元」
尚家文書」とともに正殿の内部の復元に貢献した「寸法記」は、故・鎌倉芳太郎氏の著書「沖縄文化の遺宝」の挿絵が糸口になって ... 寸法記」と並んで、王国時代最後の大修理を記録した「尚家文書(しょうけもんじょ)」(略称)も、復元の大きな手がかりになった。 «朝日新聞, mars 15»
4
【インタビュー】映像で感動と思いを届ける 映像ディレクター Katsu Kim …
日本版『許されざる者』や『ふうけもん』のメイキング映像などを手掛ける期待の若手映像ディレクター、Katsu Kim Ferreira(カツ・キム・フェヘイラ)さん。映像メディアの難しさと醍醐味を語ってくれた。 «クリスチャントゥデイ, mars 15»
5
めっけもん広場の週末限定丼メニューに行列-近大マグロ丼も
紀の川市県道7号線沿いの「ファーマーズマーケットめっけもん広場」(紀の川市豊田、TEL 0736-78-3715)のイートインコーナー「イーテン」に現在、近畿大学とコラボした週末限定メニュー「めっけ丼」を求める客の行列ができている。 「柿梨ソースのぶり丼」とぶり ... «秋田経済新聞, sept 14»
6
鹿児島の「びっくり」集めた絵はがき、話題に-「へへへ」や「ちけもん」紹介
絵はがきに登場するのは、桜島の火山灰を入れる「克灰袋(こくはいぶくろ)」や、鹿児島の「のんかた(飲み方)」に必須のお湯割りグラス、ラーメンと一緒に出てくる「ちけもん(漬物)」、何かと県産品の名前に付く「しろくろ(白・黒)」、火山灰・ハエ・おならを意味する ... «秋田経済新聞, mai 14»
7
「ふうけもん」試写で垣内彩未あいさつ
13年7月に亡くなった南海キャンディーズしずちゃんの専属トレーナー梅津正彦氏が本格的に俳優デビューを飾った“幻の映画”「ふうけもん」の試写会が13日、神戸・松方ホールで行われ、栗山富夫監督(72)と主演の中村雅俊の娘役で出演した垣内彩未(24)が ... «デイリースポーツ, janv 14»
8
梅津正彦さん追慕試写会開催へ 映画「ふうけもん
タレントのしずちゃん(山崎静代)のボクシングトレーナーで7月に死去した梅津正彦さんが出演した映画「ふうけもん」の追慕試写会が14、15日、東京・よみうりホールで開かれる。 「ふうけもん」は映画「釣りバカ日誌」シリーズの栗山富夫監督がメガホンをとり、 ... «47NEWS, nov 13»
9
「めっけもん広場」来客1000万人達成(写真付き)
... られる木村さん夫婦(11月4日・めっけもん広場にて). めっけもん広場は「都市と農村の交流拠点」として、13年前(2000年)の11月3日、JA紀の里管内の新鮮で品質の良い野菜や果物を直売する施設として現在の紀の川市豊田(とよだ)にオープンしました。 «WBS和歌山放送, nov 13»
10
全国初/来場者1千万人突破へ めっけもん広場
3日に設立13周年を迎えるJA紀の里ファーマーズマーケット「めっけもん広場」(紀の川市豊田)は1日、間もなく全国のJA直営所で初めて累計来場者数1000万人を突破すると発表した。これを記念して、9、10日の「記念感謝祭《めっ家(け)のサンクス ... «わかやま新報オンラインニュース, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. け‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur