Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けさ‐ほど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けさ‐ほど EN JAPONAIS

けさほど
kesahodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けさ‐ほど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けさ‐ほど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けさ‐ほど dans le dictionnaire japonais

Ce matin autant que 【ce matin】 "Ce matin \u0026 thinsp; (Kusaga) \u0026 thinsp;" けさ‐ほど【今朝程】 「今朝方 (けさがた) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «けさ‐ほど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けさ‐ほど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けさ‐ほど

けさ
けさ‐がけ
けさ‐がた
けさ‐がため
けさ‐ぎり
けさ‐ごぜん
けさ‐ずきん
けさ‐だすき
けさ‐の‐あき
けさ‐の‐はる
けさ‐ぶくろ
けさだすき‐もん
けされた‐ねんきん
ざ‐けざ
し‐あえ
し‐あざみ
し‐あぶら
し‐いん
し‐かく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けさ‐ほど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
ほど
ほど‐ほど
まつ‐ほど
み‐の‐ほど
みち‐の‐ほど
やま‐ほど
‐ほど

Synonymes et antonymes de けさ‐ほど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けさ‐ほど»

Traducteur en ligne avec la traduction de けさ‐ほど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けさ‐ほど

Découvrez la traduction de けさ‐ほど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けさ‐ほど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けさ‐ほど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天上午约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta mañana sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This morning about
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज सुबह के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الصباح حول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня утром около
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta manhã, cerca de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন আজ সকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce matin, à propos de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagi ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

An diesem Morgen über
180 millions de locuteurs

japonais

けさ‐ほど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 아침 정도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Esuk iki minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng nay khoảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த காலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज सकाळी म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu sabah olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questa mattina su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziś rano o
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні вранці близько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În această dimineață despre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σήμερα το πρωί περίπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vanoggend oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I morse om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne morgenen om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けさ‐ほど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けさ‐ほど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けさ‐ほど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けさ‐ほど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けさ‐ほど»

Découvrez l'usage de けさ‐ほど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けさ‐ほど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
田植歌の基礎的研究: 大山節系田植歌を主軸として - 60 ページ
今朝とおる. ^は,今朝通るこ為は露-今朝通る小烏は露.けさとのとのが又.けさとの^朝かり.けさ殿の朝狩りに-今朝とふの朝垢離: ... 今朝程に. ^か露-今朝程に^か二.今朝程に鳴あらっ.今朝程に鳴やら三.今朝程に鳴やらっ.今朝程に背戸なる.今朝ほとに千石の.
竹本宏夫, 1982
2
里山讃花: 私の花散歩・自然観察記 - 41 ページ
ただ、残念なことににわか自然観察者の私には、今朝ほどの黒豆の正体も、その他たくさんの木の実にっいても、わからないことだらけである。それにもかかわらず「もっと自然と近づきになりたい」というこちらの気持があれば、自然は、私のようなにわか観察者に ...
小暮勝治, 1999
3
空也念仏(こうやねんぶつ) - 130 ページ
彼は、持った数珠を揉み朝の湿った空気を震わせ時々激越な声を張り上げそんな読経に水と塩を献じ、更に今朝ほど一対の灯明と練香が添えられただけである。祭壇には、自坊から用意してきた南無無碍光如来と書かれた布と板を渡しただけの雛壇に米という ...
小野里祐, 2001
4
白痴(上) - 第 3 巻
そのうえ熱を出しているようです・・・・・・」ラゴージン一党の顔ぶれは今朝ほどとほとんど同じであった。新たに加わったものは、以前、ある、いんちきなゆすり新聞の編集者をしていたことがあり、また、自分の金の入れ歯をかだに置いて酒を飲んだ逸話をもっている ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
5
三番目の人生: 老兵は消え去らず、自由気ままに自分の時間を - 172 ページ
牛乳が下痢便と,ありそうなのは判ってきたが、暫くフンガイに悩まされるよくわからないが今の所はまだ「糞は決まった所でする^ 8 を持っているはず」という原則をトイレ(猫砂入りのポリ容器)にしていたのに何でわざわざ隅つこにするの」とぼやいていた。今朝ほど ...
鈴木由夫, 1999
6
カラマーゾフの兄弟
長老が今朝ほど客を迎えた次の間へ引っ返すと、アリョーシャはただ長靴を脱いだだけて、ほとんど着換えもしないて、固い革張りの幅の狭い長椅子の上へ横になった。彼はもう久しいあいだ毎晩枕だけ持って来て丶この椅子の上で寝ることに決めていた。今朝、 ...
正夫·米川, 2013
7
カラマゾフの兄弟 上巻:
彼は長老の寝室へはいって行くと、そのままひざまずいて、眠れる人に向かって額が地につくほどのお辞儀をした。長老はほとんど聞き取れぬくらい穏かに呼吸しながら、静かに、身動きもせず眠っていた。その顔はあくまで平穏であった。長老が今朝ほど客を ...
フョードル・ドストエフスキー, 2014
8
なぞの硏究 - 256 ページ
また浮世風呂にも「此番頭のいふ事は、今朝ほどの判物の様重箱でくばつてまはり今朝ほどの『ちりつか』のモジリの句に、って来たのである。古くからこれが通りことばであったことは、享保十五年江戸で板行された雑俳集刷り物を各戸に配って行き、あとで正解 ...
鈴木棠三, 1963
9
魔都(上)
今朝の七時半に明石署を放り出されると、みなさんは魚河岸へ朝飯を喰いに行ったね。 ... それはいったいどういうのですか」「一日に申しますとね、今朝ほど夜風に吹き散らされたのはアパート有明荘の六人の住人、すなわち、笑子文、ダンサーの先生、印東の ...
久生十蘭, 2014
10
ことば遊び - 190 ページ
何を言ってるのかわけが分らないという悪態だが、判じ物にこじつけが名詞のようになって、『浮世風呂』でも「此番頭のいふ事は、今朝ほどの判物の様だ、アハハハリの句に、「重箱でくばってまはり今朝ほどの」の句があるのでも明らかである。これが普通の ...
鈴木棠三, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けさ‐ほど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kesa-hoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur