Signification de "きく‐あざみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きく‐あざみ EN JAPONAIS

きく	‐	あざみ
kiku		azami

QUE SIGNIFIE きく‐あざみ EN JAPONAIS

définition de きく‐あざみ dans le dictionnaire japonais

Le kisaku est une plante vivace des Asteraceae. Il pousse dans la prairie de montagne ensoleillée, d'environ 90 cm de hauteur. Les feuilles sont larges en forme d'œuf et ont des coupures et ressemblent à des feuilles de chrysanthème. À l'automne, un grand nombre de fleurs rouges à tête violette sont dispersées.

きく‐あざみ【菊薊】 キク科の多年草。日当たりのよい山地の草原に生え、高さ約90センチ。葉は広卵形で切れ込みがあり、菊の葉に似る。秋、多数の紅紫色の頭状花を散房状につける。

TRADUCTION DE きく‐あざみ

Découvrez la traduction de きく‐あざみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きく‐あざみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きく‐あざみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 听到蓟
• Traducteur Français - espagnol: Escuchar cardo
• Traducteur Français - anglais: To hear thistle
• Traducteur Français - hindi: थीस्ल सुनने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لسماع الشوك
• Traducteur Français - russe: Услышать чертополох
• Traducteur Français - portugais: Ouvir cardo
• Traducteur Français - bengali: কাঁটাগাছ শোন
• Traducteur Français - français: D´entendre le chardon
• Traducteur Français - malaisien: mendengar thistle
• Traducteur Français - allemand: Auf Distel hören
• japonais: きく‐あざみ
• Traducteur Français - coréen: 근무 엉겅퀴
• Traducteur Français - javanais: krungu thistle
• Traducteur Français - vietnamien: Nghe thistle
• Traducteur Français - tamoul: திஸ்ட்டில் கேளுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप ऐका
• Traducteur Français - turc: devedikeni duyun
• Traducteur Français - italien: Sentire cardo
• Traducteur Français - polonais: Usłyszeć oset
• Traducteur Français - ukrainien: Почути чортополох
• Traducteur Français - roumain: Pentru a auzi ciulin
• Traducteur Français - grec: Να ακούσει γαϊδουράγκαθο
• Traducteur Français - afrikaans: Om distel hoor
• Traducteur Français - suédois: Att höra tistel
• Traducteur Français - norvégien: Å høre tistel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きく‐あざみ»

Découvrez l'usage de きく‐あざみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きく‐あざみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

岩瀬郡誌 - 158 ページ

昔艾)あづまぎく(東菊)あれちのぎく(荒地野菊)あきのきりんさう(劉寄奴)あきののげし(苦苣)よめな(鶏児睜)こんぎく(馬菊)やましろ ... (鼠麴草)かはらははみやこあざみ(都^ )ひめじをんきつねあざみきくあざみ(菊薊)み(大薊)ひれあざみ(飛廉)菜)のあざみ(小薊)やま ...

Iwase-gun, Japan, 1972

野外植物の研究

牧野富太郎 て、下葉は深〜缺刻し、拊^は只だ鋸齒を有全形キクァザミに類すれども、其棄細良くし菊私二五四、みやこあざみの細形頭狀花を開く。(き一一一三圆; "の葉に似ねり 0 秋日棺上"を分ち、淡紅紫色一は本廣く末尖り、邊緣缺刻ありて、よくキクが山地 ...

牧野富太郎, 1908

植物和漢異名辞林 - 22 ページ

科)〔きくざきいちリんさう〕(ラ^のあしがた〔きくくさ〕こめの 6 ヲ見ョ。〔きくからくさ〕(二)あぜむしろヲ見ョ。〔きくからくさ〕.一】ほろぎくヲ見ョ。〔きくいも〕(き〜科)〔きくいばら.〕ときんいばらヲ I&ョ。別名きくめいしこんぶジ〔きくいし-」んぶ〕(こんぶ科) 1-八 別名いたちあざみ ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

日本大辭林 - 64 ページ

愛とミきとミきとミッ A ク*チ**イ・□ * + >{アチ○ ○ ○ ○さら ra きらず三々、こ、ちめしとてよりふしめ)きくミからミさナ菊唐草。奪草の名。 ... トり) (きねえかきつけ* )を"る(きくごちナ効織。ひさ、れなど ... たを-**} -ナガグキゴミス*ウ A *ン- ○ -きくあざみ 4 。有料。

物集高見, 1894

Nihon shokubutsu zukan: - 68 ページ

花後冠毛钝白一 I シテ-殊一一美觀チ呈スじ一一類-ゾ、總苞美; : 'ク瞵次シ、中一一通常十花許チ有ス。【花色〕花候榷上-一數花チ閒" ^其形枏みや、、あざみきくあざみ等ノ花 0 細長、菜ハ廣卵形〗一シテ、疎齒チ有シ^柄ァ. ^【花期】! 1 ^ ^ノ【産地】多年生一一 ...

Tomitarō Makino, 1928

定本小原流様式集成 - 277 ページ

2 合あざみ乙女百合透し" & :合 ぎぼうし姫百合菊ぎぼうしあざみ菊.ちはつ*ちはつ 277 ァガパンサス星入りカラ.ァガパンサス透し百合ァガパンサスばらァガパンサス夏菊ァガパンサスダリァァガパンサスデージーァガパンサス天門冬ベラァマリリストルビナス* ...

小原豊雲, 1971

Ise Jingū shokubutsu ki - 17 ページ

弁の立上るに反してイセギクの花弁は垂れ下る,近年伊勢市に国華会なる花卉園芸趣味の会が生れハナシヨゥブ,キクの栽培品を ... 25 ひめあざみカンサイァザミナァザミ内,外 26 のあざみ小薊剌薊菜倉根生葉は概ね花時に枯死,茎に軟毛多ぐ上部は疎に分枝し ...

Takeo Itō, 1961

日本國語大辞典 - 110 ページ

宮崎^西闩杵郡^千糖^いたち-あざみ【鋤^】〖名〕^物「きくあざみ(菊蓟ごの異名,〔語囊〕いたち-あなぐま【鼬穴熊】【名】イタチ科の哺乳^。中央アジア,東南アジア、中国,台湾の森林地带や草原にすむ。体長三五〜四〇センチお、尾長一五〜二五センチ: ^。イタチと ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

あざみの衣 - 74 ページ

ィズコフスキイのように回転しながら空にトビ上り、落ちる時に一一回まわる等の芸は菊五郎には物理的に不可能かも知れぬ。であるから菊五郎の動作は実に完全というべきであるけれども、ョ—ロツバ人の見地からみると、菊五郎は線の大家であるが、彼の ...

西脇順三郎, 1991

逆引き季語辞典 - 389 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997