Signification de "みやこ‐あざみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みやこ‐あざみ EN JAPONAIS

みやこ	‐	あざみ
miyako		azami

QUE SIGNIFIE みやこ‐あざみ EN JAPONAIS

définition de みやこ‐あざみ dans le dictionnaire japonais

Chardon Miyako 【Miyako】 plante vivace des Asteraceae. Il pousse dans les montagnes et a une hauteur de 50 à 90 cm. Les feuilles sont rompues profondément dans les plumes, et il n'y a pas d'épines. À l'automne, beaucoup de fleurs de tête pourpre rouge foncé sont attachés.

みやこ‐あざみ【都薊】 キク科の多年草。山地に生え、高さ50～90センチ。葉は羽状に深く裂けていて、とげはない。秋、淡紅紫色の頭状花を多数つける。

TRADUCTION DE みやこ‐あざみ

Découvrez la traduction de みやこ‐あざみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みやこ‐あざみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやこ‐あざみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 京蓟
• Traducteur Français - espagnol: Kyoto cardo
• Traducteur Français - anglais: Kyoto thistle
• Traducteur Français - hindi: क्योटो थीस्ल
• Traducteur Français - arabe: كيوتو الشوك
• Traducteur Français - russe: Киотский чертополох
• Traducteur Français - portugais: Kyoto cardo
• Traducteur Français - bengali: কিওটো কাঁটাগাছ
• Traducteur Français - français: Kyoto chardon
• Traducteur Français - malaisien: thistle Kyoto
• Traducteur Français - allemand: Kyoto Distel
• japonais: みやこ‐あざみ
• Traducteur Français - coréen: 교토 엉겅퀴
• Traducteur Français - javanais: thistle Kyoto
• Traducteur Français - vietnamien: Kyoto thistle
• Traducteur Français - tamoul: கியோட்டோ திஸ்ட்டில்
• Traducteur Français - marathi: क्योटो काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Traducteur Français - turc: Kyoto devedikeni
• Traducteur Français - italien: Kyoto cardo
• Traducteur Français - polonais: oset Kioto
• Traducteur Français - ukrainien: Кіотський чортополох
• Traducteur Français - roumain: ciulin Kyoto
• Traducteur Français - grec: Κιότο γαϊδουράγκαθο
• Traducteur Français - afrikaans: Kyoto distel
• Traducteur Français - suédois: Kyoto tistel
• Traducteur Français - norvégien: Kyoto tistel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやこ‐あざみ»

Découvrez l'usage de みやこ‐あざみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやこ‐あざみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 12 ページ

な山足やまあし浮き足うきあし 14 うあざなう中足ちゅうあし病み足やみあしゆきゅう引き足ひきあし素足すあし蓟あざみ手足てあし荷足 ... 足りょうあし 2 足ぬすあし鬼葡おにあざみ帆足ほあし船足ふなあし都莉みやこあざみ年足ねんあし烏足とりあし野莉のあざみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

あざみを育てる - 64 ページ

際交流サークルリーダー 1996 年兵庫教育大学大学院修了 1998 年兵庫県夢前町教育委員会委員長現在、「あざみを楽しむ ... 1381^4-8355-8943-2 2005 年 4 月は日初版第 1 刷発行廣野孝瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 カ 022 東京都新宿区新宿卜 ...

広野孝, 2005

岩瀬郡誌 - 158 ページ

... (艾)をとこよもぎ(牡艾)いさはをぐるま(狗舌草)よもぎちちこぐさをぐるま(旋^花)こやまははこあきのははこぐさははこぐさ(鼠麴草)かはらははみやこあざみ(都^ )ひめじをんきつねあざみきくあざみ(菊薊)み(大薊)ひれあざみ(飛廉)菜)のあざみ(小薊)やまあざかうぞ ...

Iwase-gun, Japan, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 282 ページ

:ひめあざみ,のはらあざみ: :もりあざみ参うせんあざみ【螇】 I 一? ... 0-^9 かげんけい^#いんきん,あざみ囊あざみ 90^あざみうま攀 0 あざみ舊^ 21 かっこうあざみ蠢みやこあざみ芥子薦けしあざみ I 士 0 ふじあざみドイツ網ドイツあざみ鬼 0 !

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 871 ページ

... 0 \ 1 ^薊^ 1 ^ 1 :お〗" ^ ^一修美^ ^ ^〜お】^〜— ^ ^ ^ ^ " -一^し 1 ' -冊鋏鋏^ :挟のみこみ(飲込み,吞込み) 381 生な) —早( ? ) ... こみふれこみふんごみみやこあざみふじあざみおにあざみきつねあざみのあざみまあざみやまあざみひめあざみのはらあざみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

內外植物誌: 最新図說

三七 Saussurea Maxinowiczi 77cr ミみやこあざみ、山野ニ自生スル草本ニシテ高サ二尺除ニ達ス、葉、羽状ニ分裂シ互生ス、花、小形ニシテ淡紅紫色ノ筒状花冠チ有シ冠毛チ具へ頭状花序ニ排列ス、線荷、多数ノ艦片ヨリ成リ橋回形チナス。みやこあざみ寸 ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

鶴ヶ島町史: 文化・地誌編 - 80 ページ

現人在口りな、ふぢばかま大、かしはばはぐま、きつねあざみ大、ひなぎく、のぽろぎく、こうりんくわ、よめな、ときんさう、にがな、 ... おほがんくびさう、たむらさう、くるまあざみ、きせるあざみ、やまにがな、ひめじょおん大、おにたびらこ大、みやこあざみ大、てんじ ...

鶴ヶ島町 (Japan). 町史編さん室, 1988

日本舞踊・舞踊劇選集 - 910 ページ

阿篠、あざみへの軽侮を見せて、弟子達を率い去る。池の上の空が ... 松之丞では。あざみおねがい申しまする。 ... も刻が経ちます。早うお教えくださいませ。こ夫とは昵懇ゆえ、お供して詫び入ります。そういうあざみでは、やはりいま教えていただきまする。都太 ...

Ukon Nishikawa, 2002

校本江談抄とその研究中 - 30 ページ

みやこの言道問頭の博士にて、二問のうちに句ごとに數義を含して-嚴事かぎい、たとへんかたおはしまさず、都良香おどろきあざみて、射策中鵠之嚴なリとぞ相申ける。やがて其年の三ち給へばふたゝびあたる、百度はなち給へばも、たびあたる。むかしもき ...

甲田利雄, 1989

水平線はふところ - 63 ページ

著者プロフィール詩集「薄日』 1974 ^メルヘン工房「しゃぼん色の四季』 1996 ? ,あざみ書房「くまの口笛』 1999 年,あざみ書房『ささやかに蟻』 ... 00092 2003 年 10 月 158 初版第 1 刷 56 行小林節子瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 ^ ) 022 東京都新宿区新?

小林節子, 2003