Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がざみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がざみ EN JAPONAIS

がざみ
gazami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がざみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がざみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がざみ dans le dictionnaire japonais

Ciseaux 【\u0026 # x8764; \u0026 # x86D1;】 crabe de la famille des crabes. Je vais vivre dans une eau peu profonde. Le cou-de-pied est un losange horizontalement long, avec une largeur de carapace d'environ 15 cm. Il a une couleur brun foncé verdâtre, et il y a une dentelure sur le bord avant du cou-de-pied. La pointe de la dernière patte est plate et elle nage la nuit. Distribué au sud d'Aomori. Comestible. Traverser. En attente. "Saison d'été" がざみ【蝤蛑】 ワタリガニ科のカニ。浅海にすむ。甲は横長の菱形で、甲幅約15センチ。緑色を帯びた暗褐色をし、甲の前縁にはぎざぎざがある。最後の歩脚の先端は平たく、夜間に遊泳する。青森以南に分布。食用。わたりがに。がざめ。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «がざみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がざみ


かざみ
kazami
きざみ
kizami
はざみ
hazami

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がざみ

ごう‐じ
ごおんじょうこう
ごめ
さ‐いれ
さ‐がさ
さ‐つく
さくさ‐りゅう
さつ
さん‐び
がざ
し‐こうかんかい
しゃ‐がしゃ
しゃ‐ぽん
しょうぎ
しら
しん‐しょうたん
しん‐たれ
じゅまる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がざみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
ひれ‐あざみ
ふじ‐あざみ
みやこ‐あざみ
もり‐あざみ
やま‐あざみ
るり‐たまあざみ

Synonymes et antonymes de がざみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がざみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de がざみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がざみ

Découvrez la traduction de がざみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がざみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がざみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝蟹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cangrejo azul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue crab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला केकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزرقاء السلطعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синий краб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caranguejo azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Portunus trituberculatus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crabe bleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portunus trituberculatus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blue crab
180 millions de locuteurs

japonais

がざみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portunus trituberculatus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xanh cua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Portunus trituberculatus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Portunus trituberculatus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portunus trituberculatus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

granchio blu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski krab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій краб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru crab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε καβούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blue krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå krabba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå krabbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がざみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がざみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がざみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がざみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がざみ»

Découvrez l'usage de がざみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がざみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 695 ページ
じゃのめがざみ^61^11113 (リまひ! ^ ) 8&II ま 11016111 ^ 8 本種ハたいわんがざみト酷似ノ種類ユシナ,鉗脚長節- 3 棘ヲ有シ,眼窝問-ハ同樣ュ 6 棘,有シ略 11 列-並ビ,中央 4 辣メ、略》同大ナ,トス.錄脚長節ノ, ^ュ棘ヲ有セずダ 16112 種ト異,本種ノ^トシテ頭 ...
Seinosuke Uchida, 1947
2
臺灣 - 110 ページ
1^731^? ?0(101)11(^31111113 V ほ 1 ! ( ! ^ゎ! ^ひは) .た I わんがざみ(土名建仔)がざみ(同上)じゃのめがざみひめがざみのこぎりがざみ(土名露)ろっかくいしがにいしがにまるいしがにのこばたらみたゑどわあどたらみたふたばたらみためなががざみ 0 第六 ...
武內貞義, 1929
3
Taiwan, kaitei-ban - 828 ページ
たいゆんがざみ(土名蠊仔〉力;ざみ(问上)じゃのめがざみひめがざみのこぎりがざみ(土お博: )ろっかくいしがにいしがにまるいしがにのこばたらみたゑどわあどたらみたふたばたらみためなががざみぐ第六節甲殻親目鏠】四二八 ?. ( ! ^ま。! ! ) 18 ? 01&111001 ...
Sadayoshi Takeuchi, 1927
4
変容日本地理 - 114 ページ
... 生きたまま空路東京・大阪などへ出荷される。また観音寺町はくるまえびの水あげが多く,その加工でも知られている。広島県におけるがざみの栽培漁業最近,江田湾・広湾におけるがざみの漁獲且が急増しているが,これはひとえにがざみ種苗放流のたまもので ...
籠瀬良明, ‎真道永次, 1980
5
Nihon shokuhin jiten - 190 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
6
日本國語大辞典 - 520 ページ
側には,情んぽり^れた& :見車が」 1 カザミグルマ食ァ〉 0 かさ-みずき【傘水木】《名 31 植物,みずき(水木)。岡山^ ^ (カさみ》石川^ ^かざ-みち【風逍】 I 名 3 !風の吹き抜ける道。また,風が通過したあと。かぜみち。,俳諧,铯万^「風道の見へて涼しき靑出かな」がざみ- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 520 ページ
1 食ァ〉^がざみ【蝤眸】め名 3 (「かざみ」「がさみ」とも)ワタリガ一一科の大形のカュ。靑森湾以南から台湾付近の浅海に分布する。甲羅は横に幅広い菱形で,甲長約七センチお,甲幅一五センチ: ^ぐらい。はさみは強大で,最後の歩脚は扁平で遊泳脚となる。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
また出たぞおかやま雑学ノート第4集: - 48 ページ
... であった」人間ばかりが大切なものでないことを思ふやうになった。あの小高い赤土の松山こや、がざみや、いろんな貝などを捕った。...〈略〉...そしてこの世のなかで、
赤井克己, 2007
9
食品・料理のコレステロール量早わかりハンドブック - 54 ページ
さくらえび(素干し)干しえびずわいがに(ゆで)毛がに(ゆで)わたりがに(がざみ)しゃこ(ゆで)あさり(殻つき) ** # -はたて貝(ゆで)さざえ#つき\、しじみ(殻つき)ほたて貝柱なまこ※目安量とは、成人 1 人あたり 1 食( 1 回)にとると思われる平均的な量の消化液の一種で ...
主婦の友社, 2007
10
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
風千《かざほし〉。おんたてじおふりじおはんなま三枚に卸した魚を立没に漬けるか、振塩してしばらくおき、尾先に串を通して日光を当てて、表面が乾いた半生状態に仕上げたもの。干物に比べてしっとりして美味しい。がざみ東京湾周辺でとれる「ひしがに」「わたり ...
小林弘, ‎中山篤, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がざみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がざみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第七期食品成分委員会(第8回) 議事録
あと、これは学術名といわゆる商品名をどうするかという問題にもなりますが、「がざみ」よりは「わたりがに」の方が、食べ物としては一般的だろうというようなこともあります。 2番目、地域によってかなり多様性がありまして、この成分表はやや東京に寄り過ぎており ... «文部科学省, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がざみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasami-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur