Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あざみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あざみ EN JAPONAIS

あざみ
azami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE あざみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «あざみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un chardon

あざみ

Thistle est un personnage de mascotte du système d'e-learning de l'Université de Kanazawa, «portail acanthus». ... あざみとは金沢大学のeラーニングシステム「アカンサスポータル」のマスコットキャラクターである。...

Cliquez pour voir la définition originale de «あざみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あざみ


かざみ
kazami
がざみ
gazami
きざみ
kizami
はざみ
hazami

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あざみ

あざ‐らか
あざ‐わらう
あざあざし
あざ
あざけり
あざける
あざとい
あざなう
あざ
あざぶ‐だいがく
あざみ‐うま
あざみ‐げし
あざむく
あざら‐けし
あざらし
あざらしし‐しょう
あざ
あざ
あざれ‐がまし
あざれ‐ばむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あざみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
ひれ‐あざみ
ふじ‐あざみ
みやこ‐あざみ
もり‐あざみ
やま‐あざみ
るり‐たまあざみ

Synonymes et antonymes de あざみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あざみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あざみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あざみ

Découvrez la traduction de あざみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あざみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あざみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थीस्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чертополох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটাগাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chardon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

A thistle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Distel
180 millions de locuteurs

japonais

あざみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉겅퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meritus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loại cây gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருஞ்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devedikeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чортополох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciulin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαϊδουράγκαθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thistle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thistle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thistle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あざみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あざみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あざみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あざみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あざみ»

Découvrez l'usage de あざみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あざみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あざみを育てる - 2 ページ
広野孝. くあざみの育て方〉 4 「めさみを育て 43 」によせて( ! ! ^科学博物館植物研究^理学博士門田裕ー) 6 刊行にあたって 7 0 ^ ^ 11 あざみと【丈〈あざみのノ《一 ...
広野孝, 2005
2
いつも。
埼玉県に住む三男四女の大家族、青木家。しかし一家の母親は家出をし、家族の世話をすることになったのはまだ中学生の長女・あざみだった。あざみは幼少期を施設で過ごし、 ...
青木あざみ, 2008
3
あざみ姫
子どもがほしくてたまらない王さまとおきさきさまは、ある日、お城のおにわで、あいらしい赤ちゃんを見つけました。けれども、王さまたちが姫をたいせつにするあまり.. ...
ヴィヴィアンフレンチ, 2000
4
あざみの歌
五年生になる朝子と、一年生に入学する幸子のお母さんは、入院中です。お父さんは、隣村の小学校の先生です。家のことは、おばあさんがやっていますが、朝子も幸子も、手伝 ...
山本なおこ, 2001
5
野に咲け、あざみ
自立の心と負けん気で幾多の試練を乗り越えて「いのちの花」を開かせた泣き虫律子の多感な青春。実母をモデルに波乱の昭和と讃岐の「女坊ちゃん」誕生を描く。
芦原すなお, 2008
6
あざみ
父母の夭逝、祖父母との死別、そして叔母との確執...逆境の中で、強く前向きに生きる決断をする少女の半生。
立華幸, 2009
7
まあおばあちゃんのあざみのはなかごはどうしていっぱいになったのかな?
まあおばあちゃんがおしえてくれるのはらでのすてきな時間...。
西山ひさ乃, 2004
8
中国帝王図
中国の始祖・黄帝から最後の皇帝・宣統帝(溥儀)まで、歴史に燦然と輝く帝王たち。その勇姿を描くのは華麗な中国王朝物で人気の漫画家・皇名月。そして壮大な中国歴史小説を ...
田中芳樹, ‎井上祐美子, ‎狩野あざみ, 1998
9
法律事務所×家事手伝い 7 続・不動正義と最初のスイーツ:
ヘ香林坊〉の個室カラオケに飛び込んだキワコは、珠坂あざみのために『アザミ嬢のララバイ』を唄ってやっていた。あざみは自分が唄う曲を選ばず、ソファにじっと座って最後まで聞いていた。キワコの歌が終わると「こんな歌、知らなかった、わ」とボソッといった。
川口 世文, 2013
10
かんたん、かわいい。ちいさなタッセル&巻き玉工房 - 30 ページ
父が野あざみをスケッチしていた、幼いころの記憶。そのせいか、あざみは大好きな花。若いころ毎週のように出かけた蓼科や霧ケ峰の高原では、オヤマボクチやアキノタムラソウの写真を撮りました。でも最近はなかなか遠出できないので、散歩道で出会う草花 ...
カナダ恵子, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あざみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あざみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なでしこで咲き誇れ!期待のSBは“国を守る花”
1日に中国・武漢で東アジア杯が開幕し、W杯準優勝のなでしこジャパンは北朝鮮と激突する。来年のリオデジャネイロ五輪へ向けて戦力の見極めを主眼に置く中、過去1試合出場のDFあざみ)理絵(26=AS埼玉)が右サイドバックで先発する可能性が高い ... «スポーツニッポン, juil 15»
2
西田 美樹
女性問題をスムーズに解決する板橋区唯一の女性弁護士事務所あざみ法律事務所の西田美樹です。 女性の気持ちをわかってもらえない、女性の気持ちがわからない。そんなことでお困りではないですか。 女性の社会進出が増え、社会における女性ならではの ... «弁護士ドットコム, juil 15»
3
あざみの歌」「哀愁列車」 作詞家の横井弘氏死去 88歳
あざみの歌」などを手掛けた作詞家の横井弘(よこい・ひろし)氏が19日、肺炎のため、東京都内で死去した。88歳。葬儀・告別式は近親者で行った。喪主は長男、徹(とおる)氏。 作詞家の藤浦洸に師事。昭和24年、作詞した「あざみの歌」がNHKのラジオ歌謡 ... «産経ニュース, juin 15»
4
【自転車ロード】Jプロツアー第9戦富士山ヒルクライム、ホセ・ビセンテが圧勝
Jプロツアー第9戦「第12回JBCF富士山ヒルクライム」が6月21日、静岡県小山町のふじあざみラインで行われた。距離11.4km、標高差1200mを駆け上がるヒルクライムレース。大会レポートがJBCF(全日本実業団自転車競技連盟)より届いた。 日本を代表する「 ... «サイクルスタイル, juin 15»
5
京念願!sukekiyo×伊藤潤二の「うずまき」コラボT登場
伊藤作品の大ファンという京(Vo)の熱烈なオファーによって実現した今回のコラボレーション。黒地のTシャツにはマンガ「うずまき」のキャラクター・黒谷あざみが描かれており、強烈なインパクトを放っている。コラボTシャツは数量限定販売となるので、ライブに足 ... «ナタリー, juin 15»
6
八島湿原にビジターセンター「あざみ館」オープン
八島湿原には観光拠点「八島ビジターセンターあざみ館」が4月24日にオープンした。インタープリターと歩くガイドウオークや観光案内で、八島湿原の魅力をあますことなく伝える。 八島ビジターセンターあざみ館 八島湿原散策の拠点に. ガイドウオークは毎日4 ... «トラベルニュースat, juin 15»
7
あざみの森 解放
あざみの森管理委員会(福島國美委員長)が土棚小西側に整備を進めてきた「野あざみの森」が、5月2日に一般に開放された。当日はオープニングセレモニーが行われ、委員会メンバー案内のもと参加者が森を散策した。 同委員会は落合キツツキの森管理 ... «タウンニュース, mai 15»
8
【自転車ロード】ツアー・オブ・ジャパン第5S、富士山ステージをラヒーム …
国内最大のステージレース、第18回ツアー・オブ・ジャパン。5月22日は第5ステージ、静岡県小山町・ふじあざみラインで「 ... し、富士スピードウェイ、須走商店街を通る13.2kmのセレモニーランのあと、午前10時にふじあざみライン入り口からスタートを切った。 «サイクルスタイル, mai 15»
9
ANAクラウンプラザホテル富山、新たなデザインコンセプトのスタンダード …
ANAクラウンプラザホテル富山、新たなデザインコンセプトのスタンダードツインルーム36室が2月6日(金)に誕生. 立山連峰と富山の豊かな自然をイメージし、富山市の花「あざみ」の色を取り入れたデザイン。目的に応じて、ツインベッドまたはダブルベッド仕様に ... «PR TIMES, févr 15»
10
「野あざみの森」新たに整備
同委員会は、市が今年4月に「緑地保全指定」を締結した野あざみの森を、地権者に代わり維持・管理するため立ち上げられた。落合南の「キツツキの森」や落合北の「取内の森」を管理する「キツツキの森管理委員会」を中心に、上土棚地区の住人を加えた20人 ... «タウンニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あざみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur