Signification de "もり‐あざみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もり‐あざみ EN JAPONAIS

もり	‐	あざみ
mori		azami

QUE SIGNIFIE もり‐あざみ EN JAPONAIS

définition de もり‐あざみ dans le dictionnaire japonais

Chardon matinal 【Forêt】 Herbe pérenne des Asteraceae. Il pousse naturellement dans les prairies montagneuses de Honshu à Kyushu, mais il est cultivé, il est appelé champignons de bardane, et les racines sont comestibles.

もり‐あざみ【森薊】 キク科の多年草。本州から九州までの山地の草原に自生するが、栽培化されてゴボウアザミとよばれ、根を食用とする。

TRADUCTION DE もり‐あざみ

Découvrez la traduction de もり‐あざみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もり‐あざみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もり‐あざみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 森林蓟
• Traducteur Français - espagnol: cardo forestales
• Traducteur Français - anglais: Forest thistle
• Traducteur Français - hindi: वन थीस्ल
• Traducteur Français - arabe: الشوك الغابات
• Traducteur Français - russe: Лесные чертополох
• Traducteur Français - portugais: cardo florestais
• Traducteur Français - bengali: বন কাঁটাগাছ
• Traducteur Français - français: chardon forestiers
• Traducteur Français - malaisien: thistle hutan
• Traducteur Français - allemand: Wald Distel
• japonais: もり‐あざみ
• Traducteur Français - coréen: 숲 엉겅퀴
• Traducteur Français - javanais: thistle Forest
• Traducteur Français - vietnamien: thistle rừng
• Traducteur Français - tamoul: வன திஸ்ட்டில்
• Traducteur Français - marathi: वन काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Traducteur Français - turc: Orman devedikeni
• Traducteur Français - italien: cardo forestali
• Traducteur Français - polonais: oset leśne
• Traducteur Français - ukrainien: лісові чортополох
• Traducteur Français - roumain: ciulin de padure
• Traducteur Français - grec: γαϊδουράγκαθο Δάσος
• Traducteur Français - afrikaans: Forest distel
• Traducteur Français - suédois: Skogs tistel
• Traducteur Français - norvégien: Forest tistel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もり‐あざみ»

Découvrez l'usage de もり‐あざみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もり‐あざみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

植物随筆集 - 164 ページ

... ドシ宛モ牛蒡ノ如ケレバ此名ヲ得タノデァル、盘シ此名ハ此あざみ二封シテ最初二下サレシモノデ刚治^年二旣一一此名ヲ呼ンデヰタガルレハ川屮芳^先巾がサゥ名ケタモノデアル、^レョリズ"ト後ニナツテ松村^一二博士ガ之レ一一もりあざみ义ハやぶあざみノ ...

牧野富太郎, 1935

逆引き熟語林 - 12 ページ

ついたち(朔曰) ,盗人の足ぬすびとのあし逃げ足にげあしつごもり(晦曰) ,にち,ひ,八つ足やつあし風足かざ ... な山足やまあし浮き足うきあし 14 うあざなう中足ちゅうあし病み足やみあしゆきゅう引き足ひきあし素足すあし蓟あざみ手足てあし荷足にあしドイッ莉 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

磐梯と猪苗代湖 - 101 ページ

菊科ぅすゆ寺さぅ・かにかぅもり、あつまぎく・みやまかぅぞりな・もりあざみ・いはよもきかせんさぅ・あきのきりんさぅ、しらやまぎく・やまは、こ桔梗科さはぎきやぅ・してしやじん、みやましやじん若芭苔科いはたばこ玄芽科みやまとらのを、みやまこサめくさ・みやま・ま、 ...

田子健吉, 1924

本草・救荒 - 第 68 巻 - 199 ページ

本書の大莉をおにあざみあるいはやまあざみとしても、前者が海抜一二 00 メ I トル以上の山地に、後者は四国から九州の海抜一 000 メートル付近に生えるので、適当ではないと考えられる。もりあざみはその根が「やまごぼう」の名で山菜清としてよく利用される ...

江藤彰彦, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 282 ページ

:ひめあざみ,のはらあざみ: :もりあざみ参うせんあざみ【螇】 I 一? 0^はたはた I 【一理糖... .外 I 頁 17 び...つなつき頸根つなね 0 くび頸掛け芝居...くびかけしばい理飾りくびかざり 09 くびかせ?くびかみ栗くびき效城油田... ...くびきゆでん翔筋くびすじ顆 ...

三省堂編修所, 1997

Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 51 ページ

基部荦を抱きおせ緣を冇す。^状花はは形にして花後點如す。總^片は翔肽州中^ 0 (備^ )あをもりあざみキ 0 科し 1 ^ 3111111100101 ^ 0 化,八リぁひ I (典名)つがるあざみ〔形 8 〕壯大なら多年-生^本にしてザ高さレ 13 米ひ- 4 尺: !餘にはし柱悄に^糸でをおふ。

Michio Murakoshi, 1942

天皇と生物学研究: - 23 ページ

時折皇太后樣がお上りになると、の 0.池ゆ水際に、その他もそれぞれ適地に移植された。そして特に皇太后様の草を大事に育てかめばひきおこしは望岳台に、もりあざみとるりそうはお文庫前に、みやばしようは観瀑亭ヽやばしようや灌木のうっぎ、こくさぎの若木 ...

Toku Tanaka, 1949

Hanakotoba zenshū - 114 ページ

(のあざみ)チ〜ニメ—トル位で、葉は大形で深い切れ込みがあり、多くの棘がある。花は頭状花で、紅紫色である。その種類の中のふじあざみ、もりあざみ、はまあざみなどの根は食用とされ、たいあざみ類せんきょうそ|いりにょ. X ?いの根は煎じて、強壮剤や利尿 ...

Hiroyoshi Yanagihara, 1969

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 871 ページ

... 0 \ 1 ^薊^ 1 ^ 1 :お〗" ^ ^一修美^ ^ ^〜お】^〜— ^ ^ ^ ^ " -一^し 1 ' -冊鋏鋏^ :挟のみこみ(飲込み,吞込み) 381 生な) —早( ? ) ... あざみふじあざみおにあざみきつねあざみのあざみまあざみやまあざみひめあざみのはらあざみもりあざみちょうせんあざみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

內外植物誌: 最新図說

... まつ属丸五毛」「モントプレチア、ボチー」二五」やぐるまそー属、八五言 6 みちごーもりみちかうもり夜光漢科一毛 K 分もみちしょーまも ... やぎそー 10K |やせいちょーじやせいちやうじ)圏毛もりあざみ三四|や M そー山羊草科 10 五|やせいちょーじやせいちやうじ)

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917