Signification de "ぎょうずい‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぎょうずい‐ぶね EN JAPONAIS

ぎょ	うず	い	‐	ぶ	ね
gyo	uzu	i		bu	ne

QUE SIGNIFIE ぎょうずい‐ぶね EN JAPONAIS

définition de ぎょうずい‐ぶね dans le dictionnaire japonais

Arc d'eau côtier 【bateau d'eau de bateau】 Dans la période d'Edo, un petit bateau équipé d'installations pour aller à l'eau. Après cela, nous avons mis en place un bain et une salle de bain, et pris un bain d'une personne à bord à un poste d'amarrage.

ぎょうずい‐ぶね【行水船】 江戸時代、行水する設備を設けた小船。のちには据え風呂や浴室を設け、停泊中の船の人から料金をとって入浴させた。

TRADUCTION DE ぎょうずい‐ぶね

Découvrez la traduction de ぎょうずい‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぎょうずい‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょうずい‐ぶね» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 列球水否定
• Traducteur Français - espagnol: Fila negación agua bola
• Traducteur Français - anglais: Row ball water negation
• Traducteur Français - hindi: पंक्ति गेंद पानी निषेध
• Traducteur Français - arabe: الصف نفي كرة الماء
• Traducteur Français - russe: Ряд мяч воды отрицание
• Traducteur Français - portugais: Row negação água bola
• Traducteur Français - bengali: কৌতূহলী বন্ধু
• Traducteur Français - français: Row eau de balle négation
• Traducteur Français - malaisien: Row penafian bola air
• Traducteur Français - allemand: Row Ball Wasser Negation
• japonais: ぎょうずい‐ぶね
• Traducteur Français - coréen: ぎょうずいぶね
• Traducteur Français - javanais: Nyawang kanca
• Traducteur Français - vietnamien: Row phủ nước bóng
• Traducteur Français - tamoul: ரோ பந்து நீர் மறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: पंक्ती चेंडू पाणी नकार
• Traducteur Français - turc: Satır top su olumsuzluk
• Traducteur Français - italien: riga acqua palla negazione
• Traducteur Français - polonais: wiersz wody kulkowe negacją
• Traducteur Français - ukrainien: ряд м´яч води заперечення
• Traducteur Français - roumain: Row negație apă minge
• Traducteur Français - grec: σειρά άρνηση νερό μπάλα
• Traducteur Français - afrikaans: ry die bal water ontkenning
• Traducteur Français - suédois: rad boll vatten negation
• Traducteur Français - norvégien: Row ball vann negasjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょうずい‐ぶね»

Découvrez l'usage de ぎょうずい‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょうずい‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 873 ページ

国語辞典編集部. 【衆評】しゅうひょう-しゅひよう【衆道】しゅうどう.し峰どう【衆道籽】しゅどうずさ【衆道狂】しゅどうぐるい【衆道事】 ... 【行水】ぎょうすい 1 ぎょうず【行水名残】ぎょうずいなご【行水姿】ぎょうずいすがた【行水船】ぎょうずいぶね【行水盟】ぎょうずいだ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古語林 - 410 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ

三省堂編修所, 1997

漱石・全小説

ゆぶね「こいつは降参だ。ちょっと失敬して、流しの方へ出るよ」と録さんは湯槽を飛び出した。飛び出しはしたものの、感心さょくぽうぜんの極、流しへ突っ立ったまま、荒然として、仁王の行水を眺めている。ふね「あの隣りの客は元来何者だろう」と圭さんが槽の ...

夏目漱石, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

789 ねふ—】 1 :井鷹せいろうぶねしょうりょうぶね| | ^船きりょう一りんぼうぶねてんとうぶね一かんどうぶね| |一きつこう I たら I |もやいぶね I むやいぶ一そいぶねぎょうずいぶね|かさ I かこいぶね|ひとかいぶね I 一お輪ん^ )持亀巧铋盥通^ ^商" ^囲救人出堺^鵜 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 586 ページ

も、ヲ-しょうャマゥ-シャゥ【夜盲症】 I 名 3 網膜の光覚の滅弱または晚順応の遅延により、明るい所では視力がよいが,暗い所では .... (ャモメ)の行水(ギャゥズヰ)で、一人で云つとるぢやな」やも-め【病目】【名 3 「やみめ(病目)」に同じ。,天草本伊曾保-イソボ養子に ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 178 ページ

男色大鑑-四,一「桃の唐花をつくらせ,行水(ギヤゥスイ)に 8 鎮 0 ; (あふむかい)の盃を流し」 1 ギヨ—スイ食ァ〉回ぎょう. ... ものだ」^ 1 キコ I スイビヨ— 2 ァ〉回食ァ〉 2 ぎょうずい-ぶねギヤゥズイ:【行水船】〔名 3 入浴できるように据風呂(すえふろ)を設けた小船。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典

遊山船ゆさんぶね大阪の真夏の夕暮れ時、行水を済ませた喜六と清八は難波橋の上へ夕涼みにやって来る。橋の上の雑踏もすごい人数だが、橋の下の大川にもおびただしい数の船が浮かんで、賑やかなことは言うまでもな丶。し好奇心旺盛な喜六は清八に ...

小佐田定雄, 2011

戦国時代の宮廷生活 - 143 ページ

ゆぶね」(御船という)の個人用のものは、長さ五尺一一寸、横幅一一尺五寸、深さ一尺(約〇ニニメ—トル)、厚さ二寸と『延喜式』にある。このむし ... 浴湯でも下半身を湯にひたし、上半身は湯をそそぐだけで、今日の行水のひとえゅかたびら程度である。平安時代 ...

奥野高廣, 2004

最新俳句歲時記 - 第 2 巻 - 426 ページ

長崎では花火は、 I一はなひひ 4 はな 0 V 4 V はなひみはなひぶね掛花火があるが、雄壮な爆音のあとの五彩の火は、莨の夜空 ... 玆に出たり、また虽外に、行水や肌に粟立つ黍の風久女行水の繭売りし夜のしづかさに汀女行水の人^储と起ちにけり草城行水 ...

山本健吉 (pseud.), 1973