Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうぎ‐ぶり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうぎ‐ぶり EN JAPONAIS

こうぎ‐ぶり
kouburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうぎ‐ぶり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうぎ‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうぎ‐ぶり dans le dictionnaire japonais

Après une longue absence [autorité officielle] par habitant. Attitude de réponse. こうぎ‐ぶり【公儀振り】 人当たり。応対の態度。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうぎ‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうぎ‐ぶり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうぎ‐ぶり

こうぎ‐しょ
こうぎ‐せい
こうぎ‐せいたいろん
こうぎ‐だて
こうぎ‐にん
こうぎ‐の‐みつやく
こうぎ‐りゅうどうせい
こうぎ‐ろく
こうぎょう‐あんか
こうぎょう‐か
こうぎょう‐かがく
こうぎょう‐がっこう
こうぎょう‐ぎんこう
こうぎょう‐けん
こうぎょう‐こう
こうぎょう‐こうとうがっこう
こうぎょう‐ざいだん
こうぎょう‐し
こうぎょう‐しけんじょ
こうぎょう‐しゅうにゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうぎ‐ぶり

‐ぶり
‐ぶり
こわ‐ぶり
さか‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐か‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たか‐ぶり
たんぜん‐ぶり
ついたち‐ぶり
‐ぶり

Synonymes et antonymes de こうぎ‐ぶり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうぎ‐ぶり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうぎ‐ぶり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうぎ‐ぶり

Découvrez la traduction de こうぎ‐ぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうぎ‐ぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうぎ‐ぶり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

工业化第一次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primera vez industrializada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Industrialized first time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औद्योगिक पहली बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصناعية لأول مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Промышленно первый раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeira vez industrializados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্পোন্নত প্রথমবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

industrialisée première fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perindustrian kali pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Industrie ersten Mal
180 millions de locuteurs

japonais

こうぎ‐ぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강의 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indhustri pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்மயமான முதல் முறையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औद्योगिक प्रथमच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanayileşmiş ilk kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

industrializzato prima volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzemysłowionych raz pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промислово перший раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

industrializate prima dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι βιομηχανικές πρώτη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïndustrialiseerde eerste keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

industrialiserade första gången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

industrialisert første gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうぎ‐ぶり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうぎ‐ぶり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうぎ‐ぶり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうぎ‐ぶり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうぎ‐ぶり»

Découvrez l'usage de こうぎ‐ぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうぎ‐ぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上杉鷹山と細井平洲: 人心をつかむリーダーの条件
一面識もなかった平洲の来訪を、中西淡淵は快く迎えた。そして、「今講義中だから、あなたも隅に座って一緒にお聴きなさい」といってくれた。平洲は喜んで講義場の隅に座った。中西淡淵の教え方は素晴らしかった。ちょっとその講義ぶりを見ただけで、平洲は ...
童門冬二, 1999
2
教師の哲学: 人を導く者の魂とは
論より証拠、森の講義がどれほど素晴らしいものか、なかなか他人の講義など聞けるものではないので、『修身教授録』からその名講義ぶりを垣間見てみよう。『修身教授録』の名講義その前に、この講義がどのような状況下でおこなわれていたのか、それを記し ...
岬龍一郎, 2003
3
[新装版]人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」
安岡先生の講義ぶり本書に収録されている「大学」と「小学」は、いずれも全国師道研修会でなされた安岡先生の講義録である。師友会の研修会はおおむね三泊四日の日程で行なわれ、先生は毎日二時間ずつ四回にわたって講義される習わしであった。初日に ...
安岡 正篤, 2015
4
静かなる細き声
思う”というのは、結局、講義の印象からそんな感じが残っているからで、違うかもしれない。というのも先生の態度に何をどう ... よどみなく先生は講義をつづけられたが、その講義ぶりには、生徒の存在が念頭にないように思えた。同時に生徒の方も、今までと全く ...
山本七平, 1992
5
永井柳太郎
というようなことがロロに伝えられると、永井の講義には、法学部や文学部ネとなった。「おい、今度、英国から帰った永井という教授の講義を聞いたか。なに、まだ聞かない?馬鹿だナ。ぜ新の知識を傾けた。清新味の溢る講義ぶり、その朗々たる演説口調は、忽ち ...
永井柳太郎編纂会, 1959
6
流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ
多分、私にしか問こえなかったと思うが、全く同感だった。エリセ|エフの講義ぶりについては、もうひとつ、忘れがたい思い出がある。ある日、彼の投業に、非常に高名な聴講者があった。開戦前、最後の駈日大使を務めたジヨゼ 7 .グル|である o この時は、ハ|バ|ド.
Edward Seidensticker, 2004
7
Yの悲劇 - 第 1 巻
市の毒物学者インガルス博士は、二階の実験室で、若い医学生たちに講義をしているところたった。レーンは無言で講義の終わるのを待ちながら、ガラスと金属でできている刊嫌のきれいな器具をぼんやりとながめたり、インガルス医師のキビキビした講義ぶりを唇 ...
エラリー・クイーン/田村隆一訳, 1978
8
異彩の学者山脈: 大学文化史学試論 - 121 ページ
僅かではあるが、一九二一年七月に大学部文学科史学科を卒業した定金右源一一は、学生時代に接した久米の講義ぶりを次のように記している。私の先生の講義を聴いたのはずつと後年のことであり、多分先生が講壇から退かれる最後の年ではなかったかと ...
佐藤能丸, 1997
9
明治初期の法学講義: 井上操と関西法律学校
井上操と関西法律学校 Misao Inoue て当時の講義ぶりと法学生の真剣な攻学ぶりを紹介しょうというのである。うという。即ち井上操が関西法律学校の創立に当り教壇に立ったときの聴講学生のノ—トによっとをわれわれに語り筆をとってきた同君であったが、 ...
Misao Inoue, 1965
10
Jurisuto - 第 917~924 号 - 86 ページ
1 リ X ト大学教授の講義ぶり 00 明治末葉における法科大学教授の講義ぶ 6 ^ I |私の卒業した東京は港区にある靑南小字校(私が在学していた頃は、赤坂区立靑南#常小学校というのが正式の校名であった)の正門脇に、「降る雪や明治は遠くなりにけり」という ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうぎ‐ぶり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kki-furi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur