Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しり‐ぶり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しり‐ぶり EN JAPONAIS

しりぶり
siriburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しり‐ぶり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しり‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しり‐ぶり dans le dictionnaire japonais

Pour la première fois [après avoir fait marche arrière]. しり‐ぶり【後振り】 後ろ姿。

Cliquez pour voir la définition originale de «しり‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しり‐ぶり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しり‐ぶり

しり‐つけ
しり‐つぼみ
しり‐とり
しり‐ぬく
しり‐ぬぐい
しり‐ぬけ
しり‐はしおり
しり‐はしょり
しり‐びと
しり‐びれ
しり‐ふり
しり‐べた
しり‐ぼね
しり‐まい
しり‐みや
しり‐
しり‐めつれつ
しり‐もち
しり‐よわ
しり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しり‐ぶり

くらし‐ぶり
‐ぶり
‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さか‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐か‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たか‐ぶり
たんぜん‐ぶり
ついたち‐ぶり

Synonymes et antonymes de しり‐ぶり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しり‐ぶり»

Traducteur en ligne avec la traduction de しり‐ぶり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しり‐ぶり

Découvrez la traduction de しり‐ぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しり‐ぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しり‐ぶり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我知道第一次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sé la primera vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I know the first time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहली बार पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمعرفة أول مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знать первый раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu sei que a primeira vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি প্রথম সময় জানতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je sais que la première fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buat pertama kalinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um die erste Zeit zu wissen
180 millions de locuteurs

japonais

しり‐ぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ngerti pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết lần đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் முதல் முறையாக தெரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी पहिल्यांदा मला माहीत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ilk defa biliyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

so che la prima volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiem, że po raz pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я знаю, в перший раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Știu prima dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέρω ότι την πρώτη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die eerste keer weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vet första gången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg vet første gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しり‐ぶり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しり‐ぶり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しり‐ぶり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しり‐ぶり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しり‐ぶり»

Découvrez l'usage de しり‐ぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しり‐ぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌論歌学集成 - 第 4 巻 - 48 ページ
六条修理大夫歌云、霞立つくらまの山のうず桜てぶりをしてな折りぞわづらふ、是は鞍馬の山のうず桜と続くるは、かざり馬の唐鞍の雲珠に ... 又私考-一万葉歌-云、里人のみるめはづかしさぶるこにさどはす君がみやでしりぶり、さぶるこは遊行女婦之字也云々。
佐々木孝浩, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 628 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 432 ページ
... たんひんよんしんんんひんんみんんんんおおたおおおおひひよもんんんしゅりぶすゆんんゅゆねきしりしりゆゆりゆぶしゅさきりゆしりさみしぶりしりゆゆさゆすしゆりゆさゆりゆゆゆさゆゆりゆゆゆゆなぶぶりねきりしりぶりゆゆゆよじよのやじすすじじすゆよよじよ ...
日外アソシエーツ, 2002
4
逆引き熟語林 - 1022 ページ
ふ,ふう古風いにしえぶり舌風したぶり〈にぶり御国風みくにぶり降りふりひおり. ... ぶり負け振りまけぶり負けつ捩りまけつぶり後捩りしりぶり 11 わせ捩りおもわせぶり持たせ 8 りもたせぶり柄振りえぶり為振りしぶり振り拫りぶりぶり害き捩りかきぶり素振りすぶり, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
古語林 - 705 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
6
ベネッセ古語辞典 - 669 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
7
講談社古語辞典 - 463 ページ
夕顔〉^はら【後腹】(名)産後に起キる腹痛。あ. \ほら。〈和名抄た. ,し 9& (形動ナリ)し等ぼみなよ- 29 。^頭蛇尾へ; :お》で I 状態。「い^ I に人; ;ろ II 」〈源.梅枝〉巧しり-ぶり【後振り】(名)後ろ姿後ろのようす。「さぶるこゆ遊女)にさほすゆォ迷ィ二十ル)君が宫出|ゅ出勤 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
8
続日本随筆大成 - 237 ページ
しりぶりとは、あるくとて尻をふるなり云々。〇俗髻をタブサといふも、景行紀頭|古と見え、^峻紀作二四天王像一置二頂髮 1 とも見えたり。〇今俗、炭火をォキといふ。日本紀私記、炭火ォキビと訓ズ、古語なる事知るべし。和名鈔云、煻煨|は於ヒト 7 ォモフコ、 0 ...
Senzō Mori, ‎Hirokuni Kitagawa, 1981
9
点滴森鴎外論 - 355 ページ
裏の事情によく通じているのであるから、本人の存在自体が文壇の「ものしり」になっている。そのものしりぶりを、そのまま書けばすなわち「文壇ものしり帖」になる。本書は、そういうしかけの楽しい本である。そして、この人だから、この本があるという、著者に ...
長谷川泉, 1990
10
日本難訓難語大辞典 - 170 ページ
/em>うしろ姿。「後振」に同じ。『万葉集』後振り」りぶ"「後風」とも害〜。丄後風後挙歌しらげうた「志良宜歌」とも害く。末節を高くあげて歌う上代の歌謡。「古事記』おくれまじ「送真風」とも 1 ;〜。晚夏から初秋に吹く風。しりはら「児枕痛」とも害く。出産後の腹痛。
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しり‐ぶり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiri-furi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur