Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐みだし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐みだし EN JAPONAIS

だし
komidasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐みだし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐みだし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐みだし dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 C'est un titre attaché aux chapitres et sections d'une phrase. こ‐みだし【子見出し】 辞書で、ある見出しの下に従属する形で配列されている、その語で始まる成句・ことわざ・複合語などの見出し。
こ‐みだし【小見出し】 1 文章の章や節などにつける見出し。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐みだし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐みだし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐みだし

こ‐まめ
こ‐まゆみ
こ‐まわり
こ‐み
こ‐みかど
こ‐みかんそう
こ‐みじかし
こ‐みじん
こ‐みずむし
こ‐み
こ‐み
こ‐みどり
こ‐みねかえで
こ‐み
こ‐み
こ‐みみずく
こ‐みんか
こ‐むぎ
こ‐むくどり
こ‐むすび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐みだし

あか‐だし
あげ‐くだし
あげ‐だし
あたま‐だし
あだあだし
だし
あと‐だし
あぶり‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いまい‐ただし
いまだし
いろ‐だし
うき‐だし
うた‐いだし
うたい‐だし
うだうだし
うち‐だし

Synonymes et antonymes de こ‐みだし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐みだし»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐みだし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐みだし

Découvrez la traduction de こ‐みだし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐みだし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐みだし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

否则会干扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esto perturba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This disturbs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا يزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это беспокоит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isso perturba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই শিরোনামের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cela perturbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tajuk ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dies stört
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐みだし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 어지럽 힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heading iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm nhiễu loạn này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे शीर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu sefer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo disturba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To niepokoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це турбує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acest deranjează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό διαταράσσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit versteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Detta stör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dette irriterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐みだし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐みだし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐みだし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐みだし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐みだし»

Découvrez l'usage de こ‐みだし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐みだし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語例解辞典 - 458 ページ
コミプク, 1 コミカルさ出」【ごみ-ごみ】ヨ〕八—す 4 〉ぉ據しているさま,雜然としているさま,「ごみごみした町並み」【-みだし-子見出し 1 辞書で.親き出しに对して,その 8 ^見出しで始まる成句、一一とわザ/複合 18 などを示す 8 ^出し, I 親見出し,みだし 2 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
いざなぎ流祭文と儀礼 - 317 ページ
さいわっじんの大子に五人の御子がいできはじまり、北方大ていこの大子二二人御子がいできはじまり、中方国ていこの大子二夸人 ... やくいの一て(招(にまきたてまきおろす、大子の白高ごへいへ行小じまいらする、東方七けん三たいの荒神けみだし敷と行^五方 ...
斎藤英喜, 2002
3
角川国語辞典 - 340 ページ
四「のごみい集こと(人)ごみ-さらい【ごふさら: ;【"芥"浚お】 1 コ各ライ名家々-みだし小見出し】コぁシ名 1 文章全体の大きな見出しに対し、文聿の途中につ 1V0 . ^ 5 見出し。 2 新聞記? 1 ?大き見出しのおにつ: 2 副見出し。ごみ-ため【ごみため「芥"溜】 7 多メ名 ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
4
新選国語辞典 - 426 ページ
にマナ. ; :な"一つけいな。喜釗的。 V 】み-一』み 0130 ^などがたてこんで、雑然としているよネ。「|した裏町」-みだし【小見出し】阁文章中につける小さな見出し。 I 大見出しごみ-ためマ芥、 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
広辞林
... -みだし【小兌出し】(名)小さな見出し,一」み-ため【(芥溜一(め) . ( ^溜) (め)づ名二」みを^てる所,はきだめ.ちりづか, I に鶴すぐれた人が,不扣応な低い社会にいるたとえ 1 ごみ-た&ぅ I さ芥一大夫二(名)いろいろの扮装一" )をして、ひとりは:べ味線をひき、ひとりは ...
金澤庄三郎, 1958
6
逆引き熟語林 - 724 ページ
小出しだし差し出しさしだし嗜みたしなみ山出しやまだし康出しくらだし不嗜みぶたしなみ切り出しきりだし息出しいきだし身嗜みみだしなみ引き出しひきだし振り出しふりだし無" ! !みぶたしなみ小引き出しひきだし振出ふりだし足すたす手出してだし白地振出しら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 582 ページ
と字体を変えて太字で示すなど,見やすくし、五十音飘,澳字画数顒など一定の規則で排列される。親見出し,子見出し,追い込み見出しなどの別がある,見出し語。 4 内容が一目でわかるように、文章の的に簡単明瞭に害いたことば。撣題。,かくれんぼへの纏緣雨 V ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
8
・ 今昔「奥の細道」: 尋ねてみよう昔の速さで - 135 ページ
ろやかやネせはのれ袖きおののののぎへはごくばはなき〈のを雄をいのてはいっ十し雉常づ汐汐かはら符懈ま又がに都く野風千たあ奥でらの代のも礒もには田みだしの 1 マさ礒きにがやあのし見にしかの枕&かにてもれ玉て袖心しぶみあなてど川ぬををくは ...
井上富夫, 2003
9
明治のことば辞典 - 174 ページ
I 31131, ^ 0 ョ& ^ 6 ,で 1.211106 ,〔漢英対照いろは辞典^明お〕〔—する〕つくり、しらへ、つくる。ァュ 63 一和 ... 呉音ともサクあるいはサ。さくいん索引【漢 1 ^宇類,明 2 〕ミダシ。【漢語! ! ^ .明 3 〕ミダシ。〔新撰宇類.明 3 〕みだし。〔 42 ?字弁.明 1 \ 5 〕見ダシ。
惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986
10
旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐みだし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-mitashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur