Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わき‐つめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わき‐つめ EN JAPONAIS

わきつめ
wakitume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わき‐つめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐つめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わき‐つめ dans le dictionnaire japonais

Farce de côté 【farce】 Couture des huit bouches du kimono. Aussi, ce vêtement. À l'époque moderne, il était considéré comme une preuve d'atteindre les adultes. Okinawa. わき‐つめ【脇詰め】 着物の八つ口を縫ってふさぐこと。また、その衣服。近世、成人に達した証とされた。わきふさぎ。

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐つめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わき‐つめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わき‐つめ

わき‐ぜん
わき‐ぞなえ
わき‐たけ
わき‐たつ
わき‐たゆう
わき‐だす
わき‐だち
わき‐だて
わき‐つづみ
わき‐つ
わき‐づき
わき‐づくえ
わき‐づけ
わき‐づれ
わき‐
わき‐でら
わき‐
わき‐の‐した
わき‐のう
わき‐ばさむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わき‐つめ

あい‐が
いしかわ‐の‐いらつめ
おお‐いらつめ
おおとも‐の‐さかのうえのいらつめ
かさ‐の‐いらつめ
かみ‐あつめ
から‐なつめ
かる‐の‐おおいらつめ
かわ‐やつめ
き‐の‐いらつめ
さかのうえ‐の‐いらつめ
さねぶと‐なつめ
すな‐やつめ
つめ
つめ
はま‐なつめ
ひら‐なつめ
み‐あつめ
よせ‐あつめ
ウエンカムイのつめ

Synonymes et antonymes de わき‐つめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐つめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わき‐つめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わき‐つめ

Découvrez la traduction de わき‐つめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わき‐つめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わき‐つめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除了爪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparte garras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aside claws
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक तरफ पंजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبصرف النظر مخالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В сторону когти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além garras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নখর একপাশে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mis à griffes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selain cakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgesehen Krallen
180 millions de locuteurs

japonais

わき‐つめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨드랑이 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aside cakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài vuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகம் தவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख्या बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pençe kenara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A parte gli artigli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poza pazury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У бік кігті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lăsând la o parte gheare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτός νύχια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afgesien kloue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aside klor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bortsett klør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わき‐つめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わき‐つめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わき‐つめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わき‐つめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐つめ»

Découvrez l'usage de わき‐つめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わき‐つめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元祿文學辭典 - 56 ページ
わきし。 186 お「丹後國切戶の文珠埜に金^子といへる脇立あり」わ奢つぼ脇; 12 ^腋の下-又、あばらぱね(肋#〕のこと。せ我 4 - 9 !山一「 1&る八幡が屑骨脇つぱ迄切下げられ、うんと反るを」 898 む衣服の脇を^める。わきあけ(脇明)をつめそで〔^袖〕にす- 0 。
Tsurukichi Satō, 1976
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ
?I 引つ— 8 ( 6 ) 1 兵糧(お, ) —平 31II 霧 3 |はたらきづめあるきづめわきつめかくづめくぐつめごくづめじごくづめそくづめ、がみらくづめけづめあげづめかけづめかけづめなさけづめこづめこづめごづめいしこづめとこづめはこづめみやこづめななくさづめじつめじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1228 ページ
める「^詰め」车る。「や" 2 ?このたび哚まで詰め、今曰明曰もって(略)この嫁入; :めが延ばされよか」〔净,眯念仏〕—を臺" .ぐ「脇さぉめる」に同じ。「十五まにして!ぎ」〔浮,二十不孝〕—をふた.ぐ「 88 を詰める」に同じ。「はや十九になりける。追付?わ^ふたぎて,かかと ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
4
逆引き熟語林 - 799 ページ
摘むス爪つめ差し詰めさしづめ^つまみ.つまむ.つみ.て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめひさか.しせき.つみ.つも平爪ひらづめ常詰めじょうづめり,つもる生爪なまづめ理詰めりづめ降り積む ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ
三省堂編修所, 1997
6
秦野市史: Kenchichō, nayosechō - 10 ページ
名請人上田畝^ 1 中田畝歩下田畝—歩上畑畝歩 I 中畑畝歩 I 下畑畝—步屋敷畝^ (五郎兵衛) 1 、きの木 38,12 計くめ分 1.181 ましつめ 10.01 2.101 、ノ下 14.221 くめ分 6.121 1.10 6.12^ 5.24 86.081 36.23129.21 宮地 1.19 同同 2.0417.081 北ノわき间 ...
秦野市 (Japan), 1989
7
図解 古事記・日本書紀 - 281 ページ
多田元. ミマキイリヒコみまきいりひこ~~~~~~~~~~~~~ーーー 00 、ー 02 、ー 86 ミマキイリヒコイニキみまきいりひこいにゑ---------- --gg イ王那みまな~~~~ ~ーー 74 、ー 86 、ー 94 、 202、 2 ー 6 、 224、 238 任那日本府みまなにほん ...
多田元, 2013
8
これから伸びる人の必修科目「ビジネスモデル」のきほん
実は、ミュゼは超低価格のワキ脱毛を提供していますが、実際にミュゼに通うお客様のうち、ワキ脱毛のみの契約者は3割のみ。 ... 強みがプロセスのWhatになります。1つめの強みとしてはミュゼプラチナムの全国173店舗という店舗数。2つめは、口コミ力です。
川上 昌直, 2015
9
ペットロス家族動物の死を看つめて: - 76 ページ
突然死の原因は事故によるケースが多いのですが、この場合、飼い主さんの精神的ショックはとても大きいでしょう。他人のせいでぺットが死んでしまうと強い怒りがわきまた、自分自身の不甲斐なさにも憤りを感じます。自分の不注意からぺットを死なせてしまっ ...
Herbert A. Nieburg, ‎Arlene C. Fischer, 2004
10
たかこさんのお弁当 おかず便利帖: 時短でもきちんとおいしい264レシピ
一段弁当箱の場合は、まずご飯から詰め始めます。次に、主 ... とはいえ、詰めやすさの法則は人それぞれ、自分にとって詰めやすい順序や方法で。おかずの ... こうすると冷めやすいうえ、詰める内容がパッと一目で見渡せ、詰め方のイメージもわきやすいです。
稲田多佳子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わき‐つめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waki-tsume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur