Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こをつれて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こをつれて EN JAPONAIS

つれ
kowoturete
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こをつれて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こをつれて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こをつれて dans le dictionnaire japonais

Ensemble avec cela [Prenez avec votre enfant] Kasai Zenzo \u0026 thinsp; (roman) \u0026 romans of thinsp; Annoncé Taisho 7 (1918). On me donne une maison louée et je tire le chagrin d'une pauvre romancière qui parcourt la ville la nuit avec ses enfants. こをつれて【子をつれて】 葛西善蔵 (かさいぜんぞう) の小説。大正7年(1918)発表。借家を出され、子供を連れて夜の街をさまよい歩く貧しい小説家の哀感を描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «こをつれて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こをつれて

わし
わし‐や
わす
わもて
わる
われ
われ‐もの
われがめ
われる
こをかしや
こをとろ‐ことろ
ん‐あつ
ん‐あん
ん‐い
ん‐いつ
ん‐いと
ん‐いろ
ん‐いん
ん‐え

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こをつれて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あさ
かぜにふかれて
ききをのがれて
たたかいすんでひがくれて
ベトナムからとおくはなれて

Synonymes et antonymes de こをつれて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こをつれて»

Traducteur en ligne avec la traduction de こをつれて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こをつれて

Découvrez la traduction de こをつれて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こをつれて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こをつれて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它带来的呼叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trajo la llamada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It brought the call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह कॉल लाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحملت الدعوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это принесло вызов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele trouxe a chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর এই আনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Elle a l´appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan bawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es brachte das Gespräch
180 millions de locuteurs

japonais

こをつれて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 를 데리고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan nggawa iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó mang lại các cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि या आणले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve bu getirdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ha portato la chiamata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To przyniósł wezwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це принесло виклик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A adus apelul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έφερε την κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit het die oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det förde samtalet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det brakte samtalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こをつれて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こをつれて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こをつれて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こをつれて en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こをつれて»

Découvrez l'usage de こをつれて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こをつれて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海を越えて: 思春期の子を連れて海外へ転校
私は長男が死に場所を求めて行きそうな所を考え巡らした。...「剛。お母さんはここですよ。家へ帰って来て。」私はこの闇のカーテンの向こうに、白いTシャツ姿の長男がジョ ...
森山諒子, 1998
2
ねえパパ!今度の休みはココに連れてって! - 10 ページ
見ている親のほうが触りたくてウズズ・・・・・・ま、映像、音楽の素材を制作するー日目と、品をシアタールームの大スクリーンで ... いる子もいま。が好き?」などとフォローに入って子かした圭 Pad で影!迫力の映像は撮れるかな?店内のスタッフは皆手慣れたもの。
All About 編集部, 2012
3
キャンプに連れて行く親は、子供を伸ばす!
自然は子供の心と身体を強くする!誰でも気軽に楽しめるファミリーアウトドアのススメ。
坂田和人, 2009
4
アントニー: 5幕散文ドラマ
私の娘!あの子!アントニーそれじゃあ、その子も連れて行こう、ぼく達と一緒に来させよう. .・昨日だったらぼくもまた、その子を愛することなどできるはずがない、と思っただろう、他の男と・・・君の子だから・・・もういいのだ、その子はぼくの娘にする、ぼくの最愛の ...
アレクサンドル・デュマ, 2014
5
はないちもんめ 完全版:
良いよ』『こうして我々は、A子ちゃんの話しの続きを聞く事ができた。詳しくはCMあけ......』「んだとぉ ... 私が知ってるのは、はないちもんめをしようって来た子達とはないちもんめをすると、どっかに連れて行かれちゃうって事かな』『どっか?』『うん。私も何処に連れて ...
みに猫, 2015
6
この子を残して:
こ私はそう思った。アシジの聖者フランシスコ ... うす板の垣に隔てて世を知らず、世に知られず、ひたすら神の教えを実行している汚れなき一団。聖母マリアにすべてを献 ... そのごたごたしている最中へ、山伏が二人の孤児を連れて来た。原子野の防空濠に生き ...
永井隆, 2014
7
人生鑑定 II: - 第 2 巻 - 161 ページ
玩具のような養育をする、不倫や浮気の為に生まれた子だからといって捨てたり、いじめたりする親などの場合です。 ... 霊界に住む祖先の御霊が子孫となっている幼き子を死の世界に連れて行ったら、連れて行った祖先の御霊はあの世に於て成仏も出来ず、「 ...
大聖観誓, 2001
8
マタイによるメシア・イエスの物語 - 285 ページ
ここでイエスは聖都エルサレムに入る準備をされます。近くの村から一頭のろばを子ろばと一緒に連れてくるように弟子たちに指示し、そのろばに乗つてエルサレムに入られます。イエスをイスラエルに遣わされたメシアとして描いてきたマタイは、子ろばに乗って都 ...
市川喜一, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こをつれて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kootsurete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur