Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こしおれ‐やね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こしおれ‐やね EN JAPONAIS

こしおれ
kosioreyane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こしおれ‐やね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こしおれ‐やね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こしおれ‐やね dans le dictionnaire japonais

Vol gratté [toit de toiture] La pente du toit à pignon \u0026 thinsp; (Yaba い) \u0026 thinsp; Toit Komagata. Toit Mansard. こしおれ‐やね【腰折れ屋根】 切妻屋根の勾配 (こうばい) を途中から急にしたもの。駒形屋根。マンサード屋根。

Cliquez pour voir la définition originale de «こしおれ‐やね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こしおれ‐やね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こしおれ‐やね

こし‐わざ
こし‐ガラス
こし‐パン
こしあか‐つばめ
こしあき‐とんぼ
こしいた‐ばり
こしいのり
こしおう‐じんじゃ
こしおれ‐うた
こしおれ‐ぶみ
こしかけ‐あり
こしかけ‐いし
こしかけ‐ぎん
こしかけ‐しごと
こしかけ‐ぢゃや
こしかけ‐まつ
こしかた‐ゆくすえ
こしかわ‐じる
こしかわ‐なます
こしがや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こしおれ‐やね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
あく
あけ‐の‐か
あさ‐
あさづま‐ぶ
あし‐が
あし‐の‐かり
あし‐ぶ

Synonymes et antonymes de こしおれ‐やね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こしおれ‐やね»

Traducteur en ligne avec la traduction de こしおれ‐やね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こしおれ‐やね

Découvrez la traduction de こしおれ‐やね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こしおれ‐やね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こしおれ‐やね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

屋顶屈曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo de pandeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buckling roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buckling छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف التواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деформация крыши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flambagem telhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buckling ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit flambage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengkokan bumbung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knickdach
180 millions de locuteurs

japonais

こしおれ‐やね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허리 꺾임 지붕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buckling gendheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oằn mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெளிதல் கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buckling छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burkulma çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetto instabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyboczenia dachu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деформація даху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperiș flambaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυγισμού στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knik dak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buckling tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knekking taket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こしおれ‐やね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こしおれ‐やね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こしおれ‐やね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こしおれ‐やね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こしおれ‐やね»

Découvrez l'usage de こしおれ‐やね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こしおれ‐やね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古民家検定本: - 102 ページ
ワラ葺き屋根なら叉首組み(さすぐみ)の寄棟(よせむね)、瓦屋根なら入母屋(いりもや)が多いでしょう。日本の建築は屋根の建築 ... 勾配が途中で変化する腰折れ屋根(こしおれやね)や小屋裏の換気に配慮した越屋根(こしゃね)など。四方向以上に雨水を流す寄 ...
川上幸生, 2010
2
屋根と壁の構法システム - 29 ページ
半切妻や,入母屋には両者の形式が混在してレ、る。腰折れ屋根,マンサード屋根は小屋裏空間を広〈利用するために勾配を 2 段階にしたもの。スノーダクト屋根屋根面を大きなじょうご形にして雪を溜め,室内からの熱で融けた水を中央の樋で排出する仕組みの ...
石川廣三, 1996
3
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 737 ページ
蜂腰の意に同じ,舞囊も囊のほそき物なればなり」とあり、歌病の蜂囊(ほうよう)と&じとしている, I 「こしおれ(腰折)」の瘦注,疆 07 ^ 6 ... 涙にむせぶ 8 折(コシ才レ)松余所(よそ)の千年(ちとせ)はしらねども,我身につらさ有為無常」 88 こしおれ-やねヒき【腰折屋根】〔 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
4
建築構法一般 - 165 ページ
ひ)入母展屋根(いりもややね)和風のもので,寄せむね屋根の一部を切麥としたもので切妻と寄せむねの両者の特色をもっており,小屋 38 の換スもできる. (いマンサード] !根腰折れの寄せむね屋根で,わが国ではあまり使用された例はない. (卬)腰折屋根(こしおれ ...
十代田三郎, 1964
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 47 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 こしがつよい腰が強いしべん(二こしべんとうぞく)腰こ 47 腰. おこしお簾腰巻。こしがぬける腰が ... こしつぽねか'つよい腰っ骨が強いこしおれやね腰折れ屋根勾配がしなわ腰縛途中で変わった屋根。―しにあずさのゆみをはる腰に梓 ...
秦恒平, 1984
6
逆引き熟語林 - 901 ページ
上大根つちおおね 通り镱とおりね高值たかね新高值 力 I り根かりねさしねさ:茛き^根指し爐くさぶきやね .01 ね ... つけね小屋根やね半爐はんね円屋根まるやね生まれ馇うまれね瓦屋根かわらやね立て爐たてね瞜折れ 8 根こしおれやね安馇やすね切妻屋根 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
建築 II - 37 ページ
このほか,こう配の緩い屋根に風が作用すると,屋根全体を吸い上げる力が働〈ので,軽い屋根ふき材を緩いこう配の屋根に ... 組(登り梁小屋組)真束小屋組(キングポスト,トラス)対束小屋組(クイーンポスト,トラス)フインクトラス腰折れ小屋組のこぎり(屋根)小屋組 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
8
綴方風土記 - 第 3 巻 - 287 ページ
またおおぜい集まるど、あれやこれやど話.か進んて、次っぎに話題が変り、しまいには混乱して何. ... いまなりざ力りてすく二かいのまどから二かいのま! ^からそどをみた、! 'みちがちずのようにみえたおやわがみえたきりづまやおやこしおれやねもみえた(甘奉那.
下中弥三郎, 1954
9
现代日汉大词典 - 595 ページ
大雨こざら【小皿】 0 小碟子いてしお)。 0 〈古》ト ... 0 黏劲儿小。リ 4 入れる/哈下駐干,认真地作。'ノ、を抻ひ)す I 背后支持。折る I 半中暖插话,打断话头。 0 ~を下ろす下,落坐。 ... 〔也用干自谦〕厶〜歌 I 拙劣的和歌; ^こしおれやね【腰折(れ)星根】〈建〉复折屋顶。
姜晚成, 1987
10
建築用語辞典〔第2版〕 - 844 ページ
の一種.清水寺本堂(寛永 10 年, 1633 年再建)が代表的な例.ふたこしゃね二腰屋根塀などに用いる屋根で,流れ面は厚い布板を 2 段に置き,さるがしら(猿頭) 'を取付けたもの. —こしおれやねふたつど双斗なかぞなえ(中備)の一種.ます(斗)の上に ...
編集委員会, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こしおれ‐やね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshiore-yane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur