Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こしき‐たおし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こしき‐たおし EN JAPONAIS

こしきたおし
kosikitaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こしき‐たおし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こしき‐たおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こしき‐たおし dans le dictionnaire japonais

Une célébration d'avoir fini les préparatifs chez le brasseur de saké. こしき‐たおし【甑倒し】 酒の醸造元で仕込みが終わったことの祝い。

Cliquez pour voir la définition originale de «こしき‐たおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こしき‐たおし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こしき‐たおし

こしかけ‐まつ
こしかた‐ゆくすえ
こしかわ‐じる
こしかわ‐なます
こしがや
こしがや‐ござん
こしがや‐し
こしがや‐びな
こしき
こしき‐おとし
こしきじま‐れっとう
こしきぶ‐の‐ないし
こしきり‐ばんてん
こしごえ
こしごえ‐じょう
こしじろ‐きんぱら
こしじろ‐やまどり
こした‐やみ
こしだか‐がんがら
こしだか‐さざえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こしき‐たおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うしろ‐だおし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐とおし
お‐なおし
お‐みとおし
おし

Synonymes et antonymes de こしき‐たおし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こしき‐たおし»

Traducteur en ligne avec la traduction de こしき‐たおし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こしき‐たおし

Découvrez la traduction de こしき‐たおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こしき‐たおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こしき‐たおし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

古代礼打败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rito antiguo para derrotar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancient rite to defeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन अनुष्ठान को हराने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطقوس القديمة لهزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Древний обряд , чтобы победить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rito antigo para derrotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথাগত পরাজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ancien rite de vaincre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tradisional dikalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alten Ritus zu besiegen
180 millions de locuteurs

japonais

こしき‐たおし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옛 쓰러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Traditional ngalahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghi thức cổ xưa để đánh bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரிய தோற்கடித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारंपारिक पराभव केला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geleneksel mağlup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antico rito per sconfiggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Starożytny obrzęd w pokonaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стародавній обряд , щоб перемогти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rit vechi pentru a învinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχαία τελετή για να νικήσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antieke ritueel te verslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Forntida rit att besegra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ancient rite å beseire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こしき‐たおし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こしき‐たおし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こしき‐たおし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こしき‐たおし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こしき‐たおし»

Découvrez l'usage de こしき‐たおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こしき‐たおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吟醸酒の来た道 - 145 ページ
新年の二月末、蔵は「こしき倒し」を迎える。蒸米の仕事はこの日で終りである。この日から、酒づくりの工程が少しずつ減っていく。こしきを釜の上からずらして、杜氏の音頭で手を締める。それでこしき倒しが終る蔵もあるし、神官を呼んで神事をあげる蔵もある。
篠田次郎, 1999
2
九州の歲時習俗 - 68 ページ
金毘羅さまの縁日。虚空蔵さまの縁日。庭まつり、つっぽ団子節供、こしき倒し、筑紫神社粥占祭り(筑紫野市)。正御影供(福岡市東長寺)。三 I ち。甲子祭り。庭上げ、春籠り。四十四詣り、厄払い。水天宮詣り(久留米,柳川—七日まで)。灌仏会、馬さし(甘木市愛嶽 ...
佐々木哲哉, 1975
3
富岡鉄斎展 - 78 ページ
一休窃に佛壇に登り,手もて阿彌陀佛像を寨り、これを倒して枕と爲し、仰臥鼾睡、齣夕として雷の沖し。少間して ... あっもの」が沸騰するたびに、釜の縁と盌の下に塗った油に出会って下り、また盌に押さえられて「こしき」の中に上ることができない。しかし「あっ ...
富岡鉄斎, ‎富山県水墨美術館, 2000
4
美酒求心 - 62 ページ
小黒秀平 心の中でお願いする。「来年も頼むぞ」涙がこぼれそうなほどに。この時期が一番寂しい。季節の蔵人が一人、一一人と帰っていく。甑倒しの日が近づいてきた。大きな声で「ありがとう」蔵人全員に報告。金賞をいただく。今. ^関信局。四月。心の中で「ご ...
小黒秀平, 2001
5
Dai Kan-Wa jiten - 274 ページ
コゥ、ヵウソ雛,呼 0 ) f-コウ一ク"こ燐光 T コク臨芙官ンシ臨済宗 CoO 林茂(付か輪旨官ド)臨時( qqb 献扶百ccべ隣室( 0 トめ陥窮(、)ミンジコンシコク仰十ト心 ... 貧慾の代展といひ、又、明臼に人けを蜜する智があると。烏敏。「白虎通、曳陶| |。回巳せ。の蔀一 Q とり山だまモ 8 とりのひよこ。ひな。雛。 6 吋子甑の略。 ... 倒し H 刊な(邦一絨為子などの無棋憐の名・た一・じ江の派椴の仙に足の長い烏を~豹づつ向き芯はせたもの 0 烏椴。
Unokichi Hattori, 1927
6
川の生きもの図鑑: 鹿児島の水辺から - 220 ページ
41*1 ~九州,佐渡^隠岐~淡路島,小'./:" ~老岐.天草.甑島から知られている。県内の平地^ I 了:陵地'山地.草地で広範两に生,なする野生獣である。參イヌ科さく円く,前に倒しても目にとどかない。鼻は丸くて黑く,口先はとがっている。全身白毛が少しまだらに人った灰 ...
鹿児島の自然を記録する会, 2002
7
精解国語辞典 - 291 ページ
こさん〔古参〕ふるくからその仕事をしていること。または、その人。 ... にひきつけて浮かし、ふり倒すこと。の手の一つで相手の ... 七一二年にでこじき〔古事: ^〕日本のおおむかしの神本となるむかしの方法-こしき〔故式〕 1 ふるいやりかた。 2 手こし弯〔古式〕昔の ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 403 ページ
北原保雄, 1993
9
南九州の伝統文化 - 第 2 巻 - 97 ページ
下野敏見. ズ 3 4 6 写真 1 1 ビーあビ-らに'』(芙蓉)の木(冬、 1982 年) 2 ビーの木(夏)。人物は牧島知子さん( 2 り! ^年)の木を伐り倒し、皮をはぐ。人物は中村悦子さん( 2002 年) 4 はいだビーの皮をさ〈裂く 5 ビーの纖維。力- : 2 束は裂いた皮、右 3 束はビーの ...
下野敏見, 2005
10
修身要領講演
到職の問蝿にして其甑少攻からざれせも・戦,監,理輪の据魏ピ想像の網則"乙肛外攻らナ文明日新の絆屯kg在る営代までの戟砒 ... 得ざる所攻少僻人の・人たる賊促は無限に離」佛艇腕の域肛轍搬乙韓軒餓翻三育の紡翻極み友垂ものせ齢倒し得べ垂のみ且グ ...
Yukichi Fukuzawa, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こしき‐たおし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshiki-taoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur