Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみ‐さけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみ‐さけ EN JAPONAIS

かみさけ
kamisake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみ‐さけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐さけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみ‐さけ dans le dictionnaire japonais

Bite Kake [Bite / Brewing] "Les deux" Kazashi "" Dans les temps anciens, le saké fait de la fermentation du riz brassé. かみ‐さけ【噛み酒/醸酒】 《「かみざけ」とも》古代に、米をかんで発酵させて造ったという酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐さけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かみ‐さけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみ‐さけ

かみ‐こうすい
かみ‐こうぶり
かみ‐こなす
かみ‐ころす
かみ‐ごいちにん
かみ‐ごおり
かみ‐ごしょ
かみ‐ごと
かみ‐ごま
かみ‐さかやき
かみ‐さ
かみ‐さびる
かみ‐さ
かみ‐さ
かみ‐さ
かみ‐さ
かみ‐
かみ‐ざいく
かみ‐ざま
かみ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみ‐さけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
さけ
あだ‐なさけ
うきよ‐の‐なさけ
うす‐なさけ
お‐なさけ
おばがさけ
さけ
そら‐なさけ
さけ
ひのさけ
ふか‐なさけ
よしだ‐つかさけ

Synonymes et antonymes de かみ‐さけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐さけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみ‐さけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみ‐さけ

Découvrez la traduction de かみ‐さけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみ‐さけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみ‐さけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

避免头发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evite el cabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avoid hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल बचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنب الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Избегайте волосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evite cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যামন চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Évitez les cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut Salmon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar zu vermeiden
180 millions de locuteurs

japonais

かみ‐さけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씹 피해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salmon rambute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்மன் முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Somon saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evitare capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unikać włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уникайте волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evitați păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποφύγετε τα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermy hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undvik hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unngå hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみ‐さけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみ‐さけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみ‐さけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみ‐さけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐さけ»

Découvrez l'usage de かみ‐さけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみ‐さけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
神が芳酵な酒を醸造し、三人の子の誕生をお祝いしたとされている。そうしたことから、オオヤマヅミ神を酒解神、コノハナサクヤヒメ命を酒解子神と呼び、酒の守さけとけのかみさけとけのこのかみこくれい浅間神社は、社は、全国今は「せんげん」と音一千三百社 ...
戸部民夫, 2004
2
頭のいい子を育てるおはなし366
まずは私がお毒見を」よりみつさけじぶんさかずきさきそういうと、頼光は酒を自分の杯についで、先にのみほしました。あやさけ、一つたがしゅてんどうじよ歌みつ、、ゝあんし嬲よろこ、さけかみさけ、怪しい酒だと疑っていた酒呑童子は、頼光かのものをみて安心 ...
主婦の友社, 2011
3
耶蘇教の日本的研究 - 54 ページ
筝&糲耶蘇は榮の神なリノ酒の神なリ一榮の君耶蘇と酒の神バッカスやそ 000 キリストタスリストやぐ 47 百薬の長— - 1 耶蘇は锊やすである"基督は薬師である 0 けれざも「百藥の長」 3 けやそまかみさけかみやそかみなかだいは酒であって、耶蘇は又た榮の ...
木村鷹太郎, 1920
4
蘇東坡詩集 - 84 ページ
【一一】 0 二字ともに已破誰能惜き盆つすでに^れて、|れか^くを^まむ、一【字解】【に^ま入れて惠守詹君見. ... われをレ; ;せい 82 桂酒は肉桂を加味した酒、束坡に桂洒頌があって、その敍に「楚辭に曰〜、一桂酒兮椒漿一けいし#にくけいかみさけぁラはけいしゅ.
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
5
小さな小さな神さま - 38 ページ
虫椎の神は少し鼻じろんだご様子で兜虫を額小さな神さまは、内心自分ならあんな品のない虫は作らないと思っておられまし虫椎 ... 椎の神は、酒を一気に喉に流し込むと、おもむろに額から紅の兜虫をとり、ムヅチかみさけいつきのどながこひたいべにかぶとむし ...
南野珠子, 2003
6
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
江戸時代以後、行事に用うづきいられるようになり、甘茶を持ち帰って飲んだり、墨にまぜて「ちはやぶる卵月八日は吉日よかみさけ虫を成敗ぞすうじかみさげむしる」(ものみな黄明え出す頃の四月八日は何ともめでたい日であることよ。虹という紙下虫もこのお札 ...
阪東良三, 2015
7
伊勢物語に就きての研究 - 86 ページ
... むまのかみの—むまのかみ大 9 いれすも 1 いらすも神ゆたひらに I たい.りに神シ神ぃりたまひなむとす—ぃりたまひなむす轉十一のパも—十一リのリ大かくれなむとすれは—かく神@い. . . ,せ給ぬ—いた.りせたまひぬ神さけのみ I さけをのみ大—さけのみし!
池田亀鑑, 1933
8
支那傳〓集 - 17 ページ
木下杢太郎 仕返し一一る 489 た^た^パイ一 5 シ V ^ 'ンイ城隍神が酒に醉って裁判を誤った話一一一九かみさけよさいはんあやまはなし父の方が子よもも年が若い話一二 0 ち、はうこわ^はなしもんしんまつ死んだ夫がその妻の命を救った話 1101 しをつ 2 つま ...
木下杢太郎, 1921
9
本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 120 ページ
あるいは、「千早振る卯月八日は吉日よかみさけ虫をせいばいぞする」と書いて家の柱に貼っておくと、虫害にあわないとも看守つ。 09 日規則わが国、北条氏の時代. たまはちすみ仏の脱れましの日と玉運をさな刺の葉池に浮くらし斎藤茂吉伝説によると、釈迦の ...
ひろさちや, 2013
10
萬物滑稽合戰記: 全 - 18 ページ
... せついん 1 の^た 0 V ほ此度尾長のまへにて、大瓶の中より、漸ふみ板の, :まではひあがり、靑ばいのうる才は我子な^な》 0 め^う/ . " I を 3 い「頭取曰」ちはやふる、卯月八日は吉 0 よかみさけ虫のせいばいぞする、みな樣御ぞんじの事、上上^天漿子うなごうレ.
石井研堂, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみ‐さけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kami-sake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur