Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さけ EN JAPONAIS

さけ
sake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saumon

さけ

Saumon ▪ Saké ▪ Saké japonais ▪ Boisson alcoolisée ▪ Saumon (saumon) ... さけ ▪ 酒 ▪ 日本酒 ▪ アルコール飲料 ▪ サケ(鮭)...

définition de さけ dans le dictionnaire japonais

Saumon 【Liqueur】 3 Boire de l'alcool. À propos du degré de consommation et de la façon de boire. 4 barres de saké. Une boisson Saumon 【梟】 Ancien nom de Owl. \u003cNom japonais\u003e                                Saumon 【Saumon / \u0026 # x9B8F;】 1 salmonidé salmonidé poisson d'eau salée. Il fait environ 1 mètre de long. Le corps est comprimé dans une longue forme de fuseau et il y a un gras près de la queue. Bleu foncé sur le côté dorsal et argent blanc sur le côté ventral. Migrer largement dans l'océan Pacifique Nord, remonter jusqu'à la rivière et pondre des œufs. Homme museau de la saison de ponte et thinsp; (fiente) \u0026 thinsp; est \u0026 crochet thinsp; (n) \u0026 thinsp; forme courbée de sorte, appelé communément pli nez. La viande est rose et délicieuse. L'oeuf est savoureux \u0026 thinsp; (Suji) \u0026 thinsp; · Il est apprécié comme un oeufs de saumon. Shiitake aux champignons. Raser. "Automne dans la saison" - "Nagaru Furuse et Misty Naramoto Tufu / Autumn Cherry Blossom" 2 Terme générique pour les poissons d'eau de mer à salmonidés. Il existe sept types de saumon, le beni zake, le ginza, le calafrom, le cerisier, le bwamas et le masnoske. La saison de reproduction anadromes \u0026 thinsp; (Soca) \u0026 thinsp; et, l'éclosion et thinsp; (requin) et thinsp, les mineurs est en bas de la rivière, et la migration vers la mer, à la rivière mère. さけ【酒】 3 酒を飲むこと。飲む度合いや飲み方についていう。4 酒盛り。酒宴。
さけ【梟】 フクロウの古名。〈和名抄〉
さけ【鮭/鮏】 1 サケ目サケ科の海水魚。全長約1メートル。体は長い紡錘形で側扁し、尾びれ近くに脂びれがある。背側は暗青色、腹側は銀白色。北太平洋を広く回遊し、河川に上って産卵する。産卵期の雄は吻 (ふん) が鉤 (かぎ) 状に曲がるので、俗に鼻曲がりとよばれる。肉は淡紅色で美味。卵は筋子 (すじこ) ・イクラとして賞味される。シロザケ。しゃけ。《季 秋》「―のぼる古瀬や霧のなほまとふ/秋桜子」 2 サケ科の海水魚の総称。サケ・ベニザケ・ギンザケ・カラフトマス・サクラマス・ビワマス・マスノスケの7種がある。産卵期には遡河 (そか) し、孵化 (ふか) した幼魚は河を下り、海に出て回遊し、母川に戻る。
Cliquez pour voir la définition originale de «さけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さけ

ぐる
さけ‐かす
さけ‐かわ
さけ‐かん
さけ‐がしら
さけ‐きき
さけ‐きげん
さけ‐くさい
さけ‐くらい
さけ‐ぐせ
さけ‐ごと
さけ‐さかな
さけ‐じ
さけ‐ずき
さけ‐ずし
さけ‐づくり
さけ‐づけ
さけ‐とば
さけ‐どころ
さけ‐の‐け

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さけ

あく‐お
あく‐ざ
あく‐ぬ
あくたがわ‐りゅうのす
あくもち‐ざ
あけ‐す
あさ‐あ
あさ‐が
あさ‐ざ
あさ‐づ
あさ‐ぼら
あさ‐や
さけ
あさひ‐だ
あさま‐の‐た
あし‐か
あし‐の‐
あし‐わ
あしだ‐えのす

Synonymes et antonymes de さけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さけ

Découvrez la traduction de さけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

三文鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salmón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salmon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лосось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saumon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salmon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lachs
180 millions de locuteurs

japonais

さけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salmon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salmone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łosoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лосось
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σολομός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salmon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さけ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さけ»

Découvrez l'usage de さけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手軽に楽しめる 鶏手羽先と甘塩さけの簡単燻製 - 2 ページ
所要時間二 60 分以上手軽に楽しめる美當手羽先と甘塩さけの簡単燻製こで簡単で失敗のない熱燻で作る燻製をご紹介します。・・・。ハームパーティーに、カセットコンロで中華なべや蒸し器で作る簡単燻製が人気と十ヵゝそ熱燻(ねっくん)はー 00 度~ー 20 度の ...
All About 編集部, 2013
2
寺田本家の酒粕レシピ: 創業三四〇年の蔵元
かんたん万能調味料「酒粕ペースト」で作るおいしい、体にいいレシピ73。
なかじ, 2012
3
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
(さけ・ます類)からふとます生......154kcal (さけ・ます類)からふとます焼き......191kcal (さけ・ます類)からふとます塩ます......160kcal (さけ・ます類)からふとます水煮缶詰......156kcal (さけ・ます類)ぎんざけ養殖、生......204kcal (さけ・ます類)ぎんざけ養殖、 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
4
さけ・ますふ化場: 15年間の体験記
さけ・ますふ化場全盛期の貴重な体験記録。戦後日本の水産業を支えてきたさけ・ますふ化放流事業。第一線の現場で試行錯誤してきた著者が、15年にわたるふ化場体験を振り返 ...
田中哲彦, 2012
5
口さけ女があらわれた
竜太と久美の事件ノートシリーズ第3弾
中尾明, 2002
6
へらさけ犯科帳
ジャズに魅せられて疾走する青春の日々をつづる自伝的回想記、なぜ冬に冷やし中華が食えぬのだという怒りがついには国民的大論争にいたる、全冷中(全日本冷やし中華愛好会) ...
山下洋輔, 1998
7
決定版 100円おかずそれでもおいしい!321品: - 3 ページ
牛すじの下ゆで牛すじカレ—牛すじどんぶり 0-^0^丁 2 6 8 魚矿 100 円お办 7 8 9 8 0 9 さけだけのおかずさけのチ I ズパン粉焼きさけの竜田揚げ、甘酢あんさけ X10 食材塩ざけと大根のみそ煮さけのみぞれあんかけさけのキャベツ口 I ルさけとキャベツのみそ ...
ライフ&フーズ編集室, 2009
8
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 212 ページ
... 258 ^桜草さけ 145,68,82,92,115〜118, 121,123〜125,128〜130,132,133 , 136,138,139,142 ,157,158,166, 173,174 ,177,182 ,185,187〜189, 194,199,201,210,211,218,222, 292(2)89 ,130 ,133 ,159 ,165 ,169 , 170,173,174,187,193,230,231 ...
大沢久守, 2002
9
さけ・ます資源増大対策調查報告書: 昭和58年度
984 - ‎プレビューは利用できません - ‎他の版

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sake>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur