Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごそり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごそり EN JAPONAIS

そり
gosori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごそり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごそり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごそり dans le dictionnaire japonais

[Secondaire] Un mot exprimant un son grave, où un mouvement sourd frotte contre une autre chose. ごそり [副]動きの鈍いものが他のものにこすれて立てる、低い音を表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごそり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごそり


うっそり
uxtusori
けそり
kesori
げそり
gesori
こそり
kosori
さそり
sasori
そそり
sosori
そり
sori
とぶそり
tobusori

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごそり

ごそ‐ごそ
ごそ‐つく
ごそ‐めく
ごそう‐し
ごそう‐じょうしん
ごそう‐せんだん
ごそうせんだん‐ほうしき
ごそうまんぴつ
ごそく‐もじ
ごそしちこく‐の‐らん
ごそっ‐と
ぞう‐ろっぷ
ぞく‐きょうわ
ぞんじ‐より
た‐くさ
た‐ごた
た‐つき
た‐つく
た‐まぜ
たい‐づけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごそり

そり
そり
のっそり
はやくち‐そそり
ば‐そり
ひげ‐そり
ひっそり
そり
ほっそり
もっそり
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de ごそり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごそり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごそり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごそり

Découvrez la traduction de ごそり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごそり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごそり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gosori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gosori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gosori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gosori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gosori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gosori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gosori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gosori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gosori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gosori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gosori
180 millions de locuteurs

japonais

ごそり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ごそり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gosori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gosori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gosori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gosori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gosori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gosori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gosori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gosori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gosori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gosori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gosori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gosori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gosori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごそり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごそり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごそり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごそり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごそり»

Découvrez l'usage de ごそり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごそり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まほら動物通信
... ばふと奥多摩の方で消えてしまいあてもなく待つているとまた現れて目の前でふわつと倒れるにぼしをやるとコリコリ齧る生きていたころそつくりにみやうの口をする若い猫はね早死にすると前の主人のところへゆくんだよ けれども陽射の中でごそりごそり 1351.
長谷部奈美江, 2007
2
旅愁
とにかく同じ鶯きが一回廻るごとに、ごそりごそりと底へ落ち込んで来るような得体の知れぬ感動だった。彼はもう何んの想念も活んで来なかった。まったくいつもとはどこも変った顔ではなかったが、内心彼は愕然としていた。今まで日夜考えつづけていたことは何 ...
横光利一, 1998
3
今日もにこにこきよこさん: 介護のうた - 206 ページ
介護のうた 横戸喜平治 2 0 ひ 障子の破れをビビ 1 - ^鳴らし吹雪がふぶき炭スゴをあんでいる炭スゴリ炭俵ごそりごそり働こう 1 兄弟よ詩がある。(詩集『ふぶきの中に』昭和? 3 年新潮社版所収)ここに、喜平治が中学一一一年をるとき私に提出した喜平治の心.
横戸喜平治, 2003
4
悟り猫 - 17 ページ
ずばり『猫の額』ほどの先生の眉間の光明は、全世界全宇宙を照らをおっくりになっているその御姿はまことに清浄にして、富士山 ... ないかと云うぐらいそりや近所の大毒殺死,溺死等、亡くなられた猫さんがそりやもう数え切れないほど我が家の庭にごろごそりや ...
佐藤孝, 2003
5
新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 88 ページ
0 死一倍親の死亡時に: ^にしてだと、句中の人物を褒めて、句作を貧したのである。「知行識」に^る。どれほどの知行の職にも^えうる^觖の待. ^剃り落として^服し、親の跡; 12 を継いだ。^底本「知; : :職」を 5 0 踏では怡む前引和漠朗詠集による。 V 前髮をごそり ...
森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991
6
Les saintes Metamorphoses ou les Changemens miraculeux de ...
腕次, 2 ・ノノごそり” “ノゼ/〟“ JJz ' -芳〟 J /り/ 2c /り丿 2 一プ江ノ'ノ 2 と,雄にこん座”窃“ /都ク”ご/ /ご退ノノノクノクノ 2 / 2 座川妙と勉〆ご JC 旋ノ鷹ノ丿 c '丿'ご丿・'「劇軽ノ'ノごひノフスノフ 26 クガご遊び初?こク”びノノ〝麦藻プぞごり離・ノ歴/フ机ノノばごご/ ...
Jean Baudoin, 1643
7
隱語大辞典 - 677 ページ
^一八そリなそり:刹り或は掏搰が^ゅる小^の习物のこと、時には指輪などに: ^組んでゐる者もある。 88.35 構成の? ?扦扰^集一^一-五そり: ^ 9 刹刀、或いはスリが用いる小形の刃物のこと。時には指輪の中に± 1 組んでいることもある。 2 数逢十の ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
AMADIS. TRAGEDIE. MISE EN MUSIQUE. Par Feu M.r De Lully
ノ繍(ク”ゐ汎(汐々ご・夕ク” ”繍” “ 2 塵た万較 c ,ク興漁ごを浴どご好けご加ご管アダ法沢友野ごござク穴ク“竹 Z 柘亡丿鉉 C 雌ご ... ヅノ'愛こ・塾野五択枠々ご一 2 プー左ご/旋” , 'めユ,ごご, '乙女琴竹野縄ご左ごり加九州繍”雄”ご冲ク“隷・'ど参” (ゾノ'ゆごそり, ...
Jean-Baptiste Lully, 1711
9
Arithmétique au miroir. Par laguelle on peut... pratiquer ... - 7 ページ
Alex Jean. アユ 00 。フ d。。]ー= = = = = = ! ! !ど三三三~野川ゆー= =ニ,ここご夕 2 。。。 5。。~ 383 =グ' 8 ニタ石ロ。。 80 りごそり。ご~ 3 ー z =ー。) z。。。。。タ。。~〟= `そ z6 " z3 '托創川叫山艦離~縄” = “ーちぎご~ござ' - 4 ~刑ーー=狭きご主・エ~ ~目"伽, ...
Alex Jean, 1649
10
国文学研究 - 第 9 巻 - 435 ページ
例えば元禄七年の「となみ山」の、寄合は鯨のとれぬ沙汰ばかり之道あかう煤けし行灯のさや丈草ちくとした風呂敷さげて戸を叩き支考ごそりくとそよぐ黍の葉惟然などは、全く平俗卑近な民間風景で連ねられ、鯨が取れないで不景気がますます深酷に感じられて ...
能勢朝次, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごそり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kosori-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur