Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごて‐つく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごて‐つく EN JAPONAIS

ごてつく
gotetuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごて‐つく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごて‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごて‐つく dans le dictionnaire japonais

C'est intolérable un par un. Je suis grondé. 2 Une irrégularité se produit. Pour confondre. Pour jouer. 3 Je vais me plaindre ou me plaindre. ごて‐つく [動カ五(四)]1 秩序なく入り乱れている。ごてごてしている。2 いざこざが起こる。紛糾する。ごたつく。3 くどくど不平や文句を言いたてる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごて‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごて‐つく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごて‐つく

つ‐ごつ
つい
つごう‐しゅぎ
つちみかど‐てんのう
つり
つん
ごて‐がかり
ごて‐ごて
ごて‐さん
ごて‐どく
ごて
ごてん‐い
ごてん‐じょちゅう
ごてん‐ちゃくち
ごてん‐ば
ごてん‐ばん
ごてんいちチャンネル‐サラウンド
ごてんば
ごてんば‐し
ごてんば‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごて‐つく

おおしい‐つく
おち‐つく
おっ‐つく
おもい‐つく
かい‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かじり‐つく
かたらい‐つく
かぶり‐つく
かみ‐つく
からみ‐つく
かんがえ‐つく
がく‐つく
がさ‐つく
がた‐つく
がちゃ‐つく
がっ‐つく
がら‐つく
‐つく

Synonymes et antonymes de ごて‐つく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごて‐つく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごて‐つく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごて‐つく

Découvrez la traduction de ごて‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごて‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごて‐つく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拿铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomar hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोहा ले लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخذ الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите утюг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tome ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহা পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez le fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan besi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Eisen
180 millions de locuteurs

japonais

ごて‐つく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인두 세운다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk wesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्त करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demir alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere ferro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź żelaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть праска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia de fier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε σιδήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごて‐つく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごて‐つく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごて‐つく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごて‐つく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごて‐つく»

Découvrez l'usage de ごて‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごて‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 211 ページ
の側へ来て、煙管で刻みをふかしながら、にこやかな表情で如そばききせるき 19 へうじやうじよ麗質があり、小軀で敏捷であった。 ... づくけんいうしやどうじんたけうちけいしうと'あらり、等はそれと向き合って、段梯子の手摺を背にして坐ってゐひとしむあ^たんばしごてすりせすわと直角の ... 右側の壁ぎわのところに、編輯長坪谷水哉氏の机へんしふしつみざがはかべへんしふちやうつばやす 44 いしつく羞心をもっほどの余裕もなかった。
徳田秋聲, 2000
2
武家名目抄: 公事、文書、歳時部 - 第 5 巻
はかり忙とつみてうつくしくきくしのふにてかさり快つくつくにはくもはくのやぅにゑとり候て菊しのふなと竹にかきて金はく臼はくにてぅ ... 下方へは御前之御戊切過候て五ケ稗へ御なりきり凹方にすはりて一膳つム五ケ希へ被レ出レ之五ケ稗へ月行事あり砥候誇取 ...
塙保己一, 1929
3
Word&Excel&PowerPointのスキルが身につく本: - 32 ページ
言〇五の必須スキル W 。 rd の神様の仲問入りルーラーで各種設定を行えますが~ここでは~ルーラーの表示/非表示と~ ... 二二二二二二二二量二三量(ここここここここ~ ”ここここ写境界をドラ`ンクしごて余白を設定インデントの種類左余白からの段落の距離。
野々山美紀, ‎浜崎央, ‎木下貴博, 2014
4
6分ですぐに身につく! ビジネス文書
打つ位置によって文意が違ってしまったり、読みにくくなったりする。 ... i 箏ニ々※ '緩己, '藁藁を打たないで、「初めてのご~現地にお~ `てご多川中のところごて~ ~ないなご教を撃をーー g ' )」とつなげると、「初めてだからご多川である」と続み脱りかねない)っ 3 ...
安田賀計, 2005
5
しっかり身につくスペイン語トレーニングブック:
類書にあまりないイントネーションと発音の練習問題。間違いやすい前置詞、現在分詞、過去分詞の練習もしっかりできる。聴いて楽しい“実生活ですぐに使える”話題の例文・ ...
桜庭雅子, 2009
6
新選国語辞典 - 418 ページ
4 熱してはんだづけに使う 1 。こ-て【小手】阁 1 手のひじから先の部分。てさき。「 I をかざす」 2 剣道で小手の部分をうつこと。 I 先!困てさき。小器用 ... ー―ごたつく,ごて-ビく【ごて神】^ごねどく,こ-でまり【小手、毬】衝パラ科の落葉小低木。春、白色の小花がたま ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
しっかり身につく中国語トレーニングブック: 文型と頻出単語を同時に覚える
語順を把握しながら正しい発音で単語を増やしていくような勉強が中国語上達のキーポイント。本書はこの観点に立って書かれた画期的な入門書。
紹文周, 2002
8
しっかり身につく「中級」韓国語トレーニングブック
使いこなしが難しい文型、似たような意味の言い回しが他にあるため、それらの間の違いがわからない文型―本書はこのような中級学習者の悩みに応えようと作られました。文法 ...
河村光雅, 2005
9
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 160 ページ
そいでん気張つ学校に行きおつたや、久子先生がズボンぬ脱がせつ、し直せつくいやつた。家ん戻つておつちやん ... 【ふたんびら】ふたんびらは頰つぺで、しいたびらは肉付きの良い臀部のことで、ないごてそげなビラがつくのか見当がつかない。花びらとな比べもん ...
大吉千明, 2008
10
明鏡国語辞典 - 590 ページ
I に沈む」こてい-かんねん【固定観念】" ; :〔名〕状況の変化や異なる息見があっても、そう思いこんだまま容易には変わることのない ... ご.てる【自他下一】〔俗〕ぐずぐずと不平や文句を言う,ごてつく。ごねる。「立ち退き料が安. ?る, - 01 」こ-てん【古典】〔名 3 #学問.
北原保雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごて‐つく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kote-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur