Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がさ‐つく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がさ‐つく EN JAPONAIS

がさつく
gasatuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がさ‐つく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がさ‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がさ‐つく dans le dictionnaire japonais

J'ai un rough [pilier mobile (4)] 1 faire un son. 2 Le comportement est une ombre. Le comportement / attitude est agité. がさ‐つく [動カ五(四)]1 がさがさと音を立てる。2 言動ががさつである。動作・態度が落ち着かない。

Cliquez pour voir la définition originale de «がさ‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がさ‐つく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がさ‐つく

けばた‐あるき
げんしゅうらん
こう‐そう
ご‐じ
ごう‐じ
ごおんじょうこう
ごめ
がさ
がさ‐いれ
がさ‐がさ
がさくさ‐りゅう
がさ
がさん‐び
ざみ
ざん
し‐こうかんかい
しゃ‐がしゃ
しゃ‐ぽん
しょうぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がさ‐つく

おうしい‐つく
おおしい‐つく
おち‐つく
おっ‐つく
おもい‐つく
かい‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かじり‐つく
かたらい‐つく
かぶり‐つく
かみ‐つく
からみ‐つく
かんがえ‐つく
がく‐つく
がた‐つく
がちゃ‐つく
がっ‐つく
がら‐つく
‐つく

Synonymes et antonymes de がさ‐つく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がさ‐つく»

Traducteur en ligne avec la traduction de がさ‐つく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がさ‐つく

Découvrez la traduction de がさ‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がさ‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がさ‐つく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

获取加萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtener Gasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get Gasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gasa जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ GASA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получить GASA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter Gasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালে Gasa পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez Gasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan Gasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Gasa
180 millions de locuteurs

japonais

がさ‐つく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

がさ세운다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk Gasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận Gasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gasa பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gasa मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

GASA alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Get Gasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pobierz GASA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримати GASA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obțineți Gasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Gasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Gasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Få Gasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Få Gasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がさ‐つく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がさ‐つく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がさ‐つく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がさ‐つく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がさ‐つく»

Découvrez l'usage de がさ‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がさ‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CD Book 外資系でやっていける英語が身につく
ビジネスシーンの即戦力になる英語力が身につく!自己紹介や接待、会社説明、セールス、会議等ですぐに使える会話表現や語彙、さらに文化の違いまで学べる。
柴山かつの, 2003
2
図解化学のウンチクがたちまち身に付く本: 即効!化学ツウになれるQ&A80テーマ
5 ァついてち中の酸素て修復される鉄にクロムが^先以上含まれる合びにくく、酸にも溶けないので、曰す。ちなみにステンレス( 1 は一コーのま)添加する元素の配合と含有量を変ことによって、特性と用途がさざまに異なるものがつくられてい。鉄にクロムが^先は^ ...
杉山美次, ‎岩瀬充璋, 2006
3
日本経済革命史 - 20 ページ
いへ, ,「V I ^れい^じんためのうげふば,、ちくじう,レぶらく併しながら、家々に下等な奴隸があって、そ 0 主人の爲に#業牧畜に從事し、氏卽ち部落に、そナ 4 いうとうぜ I 45 つどれいか、 1 ね? 5 た 1 つくきねがさつく? 51 一;つくれより少し優等な技術奴隸が抱へち ...
白柳秀湖, 1940
4
日本経済沿革史 - 20 ページ
とぢよいうまれかし 4 これらざじ 1 っらうどうしやぶらくぜんする女優があり, ,稀には歌手もあったといふことである。さ ... 5 た 1 つく 4 * 1 き; "がさつくあ 5 な"つく併しながら、家々に下^な奴? ; |があって、そ 0 主人 0 おに踐お牧畜に從^し、ズ卽ち部落に、そ 114 い ...
白柳秀湖, 1942
5
絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 65 ページ
味譬用法譬同類語會動詞き五水分やあぶら気がなくなり荒れている様子や感触 10 ず 661 「 011911 , 10 ね 6 01131313601 干巴巴的。不滑润〜する〜だ〜に V [乾く/なる/荒れる]〜の! ^かさかさがさつくざらざら力 66 。ヒ^ヒ〜する^ら^ら. — ;五からから 350 ...
富川和代, 1997
6
徳田秋声全集 - 212 ページ
次の室には一一棹ばかりの箪笥や、結婚当時もって〔仃った^ -々の調度の幾部分かがそこにおでふまごまだけこつくゑしよゐんまどかれてあった ... 貴方がさうお思ひのなら、お姉さまに謝罪ったらい、で「けれども安まらないと言ってみたところで仕方のないことで ...
徳田秋聲, 2004
7
みるみる説得力が身につく本: 失敗する人には理由がある!
うな場所もあるんです」《説明》・... ...解答をみてもらうと、「住んでみたい」という具体的なイメージが湧く。これが、お客に「いいね」といってもらえる説明である。これくらい説明すれば、どんなにイメージ力が貧困な相手でも、自分自身をそのイメージに置いて考える ...
内藤誼人, 2002
8
営業力が身につく顧客攻略ゲーム:
K サンタさんが無報酬で働けるのは、子供たちの喜ぶ顔を見るのが楽しいからに違いない(もちろん確かめたわけではないがさ)。私は、営業マンもやる気を持続するには、お客様が喜んでくれている姿を見て、自分も喜べるようになることだと思っている。私はそれ ...
佐藤康行, 2014
9
戦略思考が身につく 戦国武将のインバスケット: もし、滅亡寸前の戦国領主をまかされたら
なぜじゃ、松田」「まずは、畠山の申すように、出る部分を抑えるのが先決にござりまする。それ、まさしく穴のあいた割に水を注ぐがごときでござる」「なるほど、自転車のタイヤの空気がやたら減るから空気を入れるのではなくて、どうして減るのかを調べることが ...
鳥原隆志, 2014
10
タイピングが1週間で身につく本: ポケット図解超入門最新 - 131 ページ
次の慣用をすぐう匙を投げる腹が黒い頭痛の種岡目八目 4 八 1 = 1 八 04 ^ 1 ^ 1 = 101 211 丁 II 11^10 丁/ \ ~曰 0 に八^曰! " !八丁 11 ^ 0 に II 蛇の道は蛇」ム 1 \ 101 \ ; 11 丁旧八 4 日 81 がさを入れる 6 八 3 み\ ^ 0 旧日 811 鷗度女女女女女 4 次の慣用 ...
佐藤大翔, ‎アンカープロ, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がさ‐つく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がさ‐つく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
基本だから大切!髪のダメージには『キューティクル』を守れ
もちろん毎日のシャンプーケアが大切ですが、他にも日常に潜んでいる髪のダメージをもたらす理由があったのです。今回は髪のダメージをもたらす原因とツヤを ... それを遠ざけたり、対策が出来ますね!がさつく、細い、ツヤなしの髪の毛の皆さんは必見です! «女子力アップCafe Googirl, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がさ‐つく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasa-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur