Signification de "こと‐ぎれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こと‐ぎれ EN JAPONAIS

こと	‐ぎ	れ
koto		re

QUE SIGNIFIE こと‐ぎれ EN JAPONAIS

définition de こと‐ぎれ dans le dictionnaire japonais

A faire avec une chose. Pour être réglé. 2 Le souffle se terminera. Pour mourir.

こと‐ぎれ【事切れ】 １ 事が終わること。決着がつくこと。２ 息が絶えること。死ぬこと。

TRADUCTION DE こと‐ぎれ

Découvrez la traduction de こと‐ぎれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こと‐ぎれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐ぎれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 科托破碎
• Traducteur Français - espagnol: Coto Broken
• Traducteur Français - anglais: Coto Broken
• Traducteur Français - hindi: Coto टूटी
• Traducteur Français - arabe: كوتو المكسور
• Traducteur Français - russe: Кото Сломанный
• Traducteur Français - portugais: Coto quebrado
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীন শহর আউট
• Traducteur Français - français: Coto brisé
• Traducteur Français - malaisien: bandar purba keluar
• Traducteur Français - allemand: Coto gebrochen
• japonais: こと‐ぎれ
• Traducteur Français - coréen: 사건 없음
• Traducteur Français - javanais: kutha kuna metu
• Traducteur Français - vietnamien: Coto hỏng
• Traducteur Français - tamoul: பண்டைய நகரம் வெளியே
• Traducteur Français - marathi: अश्रू
• Traducteur Français - turc: Antik şehir dışında
• Traducteur Français - italien: Coto rotto
• Traducteur Français - polonais: Coto Złamany
• Traducteur Français - ukrainien: Кото Зламаний
• Traducteur Français - roumain: Coto sparte
• Traducteur Français - grec: Coto Broken
• Traducteur Français - afrikaans: Coto Broken
• Traducteur Français - suédois: coto Bruten
• Traducteur Français - norvégien: Coto Broken

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐ぎれ»

Découvrez l'usage de こと‐ぎれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐ぎれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 279 ページ

死ぬこと。,実隆公記-延铯ニ年一月七日「午后右頭中将参入,須臾退出,既御事切之由相語」,近世紀聞《染崎延房 V 九ニニ「遂に大総督府の御方と艙王寺の宮の問いよいよ御絶和(コトギレ)になり」ことぎれの御成敗(ごせいばい)鎌食幕府の裁判で,下知状に関東 ...

日本大辞典刊行会, 1974

[明治開化]安吾捕物帖(上) - 第 3 巻

本件に先立ちまして、昨年暮に突発いたした奇怪事から申上げなければなりません。御記憶かと思います ... 立お肌弾の山林の藪の中に、佐分利ヤス、マサと申す母子が、ノド笛をかみとられ、腹をさかれ肝臓を奪われてことぎれておりました。母が三十五、娘が ...

坂口安吾, 1983

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ムの,一きれあぎれえきれさがぎれきぎれいきぎれすきぎれつぎきれけぎれこぎれしきれえびすぎれせきれよせぎれあらいそぎれいたきれうたぎれてぎれでぎれとぎれことぎれひとぎれしなぎれたねぎれものぎれはぎれかみきれくもぎれともぎれすみのくらぎれしり ...

風間力三, 1979

正倉院ぎれ - 49 ページ

松本包夫 現在の正倉院ぎれ整理一量まず正倉院ぎれがいかにぼう大であるかを、大正三年以来昭和五七年三月までの整理ずみ品の数量さて、以下に正倉院ぎれ整理の実態を述べ、あわせてこの事業の意義を考えてみよう。連綿と休むことなく続いているが、 ...

松本包夫, 1982

古史徵開題記 - 67 ページ

また記てふ言は、彼太占に鹿の; II 骨を燒て、そ#ひさ 1 かたレるレ 7 ^ふ 4 こと,む. ... また古事記窗紀に載られたる長歌のたぐひ、其つき^^の*1 た; 'ひあや 1 9 ,1 ぎれすく&歌に付ての事實は、互に錯亂れる事もあれど、歌ばかりは、然しも^亂たる事の少この 9 ...

平田篤胤, ‎山田孝雄, 1936

宮本武蔵　五巻:

な、なんだと?』 ー I 一ノ N ーと。何処か. ことぎれかかるお稚児へ、彼は早口に販鳴って、『武蔵はーー武蔵はどこへ行ったか。武蔵は?』『ち、ちがう』小六は、上がらない首を、地で振りながら、やっといった。『武蔵じゃねえ」『何』『...む、武蔵が、相手じゃねえの ...

吉川英治, 2013

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

な、なんだと?』 ー I 一ノ N ーと。何処か. ことぎれかかるお稚児へ、彼は早口に販鳴って、『武蔵はーー武蔵はどこへ行ったか。武蔵は?』『ち、ちがう』小六は、上がらない首を、地で振りながら、やっといった。『武蔵じゃねえ」『何』『...む、武蔵が、相手じゃねえの ...

吉川英治, 2013

三国志 2巻

また、血まみれの候が一名、堂の階下へ来て、「だっ、だめですっ」絶叫してことぎれてしまった。すぐまた、次の二、三騎が、「味方の中軍は、敵の鉄兵に離され、ために、四散して、もはやここの備えも、手薄となりました」「本陣を、至急、他へ移さぬと危ないと思 ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　上巻:

また、血まみれの圧候が一名、堂の階下へ来て、「だっ、だめですっ」だ絶叫してことぎれてしまった。すぐまた、次の二、三騎が、「味方の中軍は、敵の鉄兵に離され、ために、四散して、もはやここの備えも、手薄となりました」「本陣を、至急、他へ移さぬと危ないと ...

吉川英治, 2015

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

また、血まみれの圧候が一名、堂の階下へ来て、「だっ、だめですっ」だ絶叫してことぎれてしまった。すぐまた、次の二、三騎が、「味方の中軍は、敵の鉄兵に離され、ために、四散して、もはやここの備えも、手薄となりました」「本陣を、至急、他へ移さぬと危ないと ...

吉川英治, 2013