Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すき‐ぎれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すき‐ぎれ EN JAPONAIS

すき‐ぎ
sukire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すき‐ぎれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すき‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すき‐ぎれ dans le dictionnaire japonais

Réussi 【Moulé / Pulvérisé】 Lorsque vous fabriquez du papier, il crée un espace vide. すき‐ぎれ【漉き切れ/抄き切れ】 紙を製するとき、漉きそこなって空いたすきま。

Cliquez pour voir la définition originale de «すき‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すき‐ぎれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すき‐ぎれ

すき‐かげ
すき‐かって
すき‐がえし
すき‐がき
すき‐がまえ
すき‐がまし
すき‐がみ
すき‐きらい
すき‐ぎ
すき‐ぎ
すき‐くわ
すき‐ぐし
すき‐
すき‐
すき‐このみ
すき‐このむ
すき‐こみ
すき‐こむ
すき‐ごころ
すき‐ごと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すき‐ぎれ

げじ‐ぎれ
‐ぎれ
こうや‐ぎれ
こえ‐ぎれ
こころ‐ぎれ
こだい‐ぎれ
こと‐ぎれ
こひつ‐ぎれ
こま‐ぎれ
さが‐ぎれ
さんく‐ぎれ
さんじ‐ぎれ
さんだん‐ぎれ
しく‐ぎれ
しな‐ぎれ
しょく‐ぎれ
じかん‐ぎれ
じだい‐ぎれ
たけ‐ぎれ
たち‐ぎれ

Synonymes et antonymes de すき‐ぎれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すき‐ぎれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de すき‐ぎれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すき‐ぎれ

Découvrez la traduction de すき‐ぎれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すき‐ぎれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すき‐ぎれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

犁出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arado cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plow out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर से हल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محراث من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плуг из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arado para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট লাঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labourer sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membajak keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pflügen out
180 millions de locuteurs

japonais

すき‐ぎれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plow metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cày ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே உழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर नांगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı pulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aratro fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pług się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плуг з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plug out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άροτρο έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploeg uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plow ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pløye ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すき‐ぎれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すき‐ぎれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すき‐ぎれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すき‐ぎれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すき‐ぎれ»

Découvrez l'usage de すき‐ぎれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すき‐ぎれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
ムの,一きれあぎれえきれさがぎれぎれいきぎれすきぎれつぎきれけぎれこぎれしきれえびすぎれせきれよせぎれあらいそぎれいたきれ ... ぎれひとぎれしなぎれたねぎれものぎれはぎれかみきれくもぎれともぎれすみのくらぎれしりきれぼろきれマクぎれ二ジぎれ ...
風間力三, 1979
2
古典語彙大辞典: - 461 ページ
古語 0 新て見ゆる車なりビも、又、物ャきな翁しすきなるま曰 30 內の、? ,どほりて速の出夾たるお。抄,すき-ぎれ曰餽&。漉き造るミき、損じ^切れぐ」ど 0 宇^ II 乙の芋. ? . .むきつつ、すきぎりすき-ぎ 0 0 釗ひがひどく"澳く切るころ。 11 のえ 0 すき 1 がら 63 鋤辆 ...
Naobumi Ochiai, 1902
3
きれぎれ
絵描きの「俺」の趣味はランパブ通い。高校を中途で廃し、浪費家で夢見がちな性格のうえ、労働が大嫌い。金に困り、自分より劣る絵なのに認められ成功し、自分が好きな女と ...
町田康, 2004
4
Nihon dai jisho - 17 ページ
1 枕ノ草紙、『すきかげ/すぎ.かは( (第二ギ、第四ヮ) ) (全平)名二(杉皮) ;杉ノ木ノ皮,すき.がへし( (第三.力、第四ュ) ) (丄名ノ漉き返し)反古ヲ漉イタ紙. 1 スクシ^ 0 すき.がヘス( ( ...さ第三上)他動、四段。&古ヲ苒ビ紙一一漉ク。一一キマノムラ, ?すき.ぎれ( (第三ギ ...
Binyō Yamada, 1894
5
日本類語大辞典 - 19 ページ
参看」。「最」あな。なんくせ(難癖)。 6 人及び他の有機鶴の後天的のー O 戦汚。(破廉恥罪等)。 3 名撃に闘はるー O なをね(名折)。なをり○物品のひびきー O ひび。一(名折)。 C 物の透き見ゆるー O すきぎれ(透切)。きず[傷』(名) (刀物などより受けたる身鶴の損 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
江戸の知られざる風俗: 川柳で読む江戸文化 - 73 ページ
透切」は「漉切」すきざれ寒冷な向い風に対して、口を開けて大声を発すると、引き延ばしている声が枯れて、一寒声に透切のある向イ風(ニニ丙 70 すきぎれ況を述べている。叫ぶので、売り声に特徴があった。夏に仕込んだ声を、ここでまた発声しているような状 ...
渡辺信一郎, 2001
7
誹風柳多留全集 - 第 9 巻 - 62 ページ
【ニニ丙- 8 】(正 00 〕~武総の掛橘辻君の長廊下稲丸あくらの屁疊に音の雪丸め蛤極樂の屑で佛師屋茶をわかし友和すきこそ物の上手なれ流行る床株木大工きやうてん鋸の聲かわり如水博學多巧掛取に手 ... に透切の有る向ィ風裏成(すきぎれ)巨^へ獨り寐轉.
岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999
8
Enchi Fumiko zenshū - 第 1 巻 - 171 ページ
そうした個人的な苦しみや柑しみのすべてを、肘扱的な柏しみに宜きかえて、冊おうと母って私達は決して一人の男を所有してはならないのだと思って。でも、桔局杖目だったわ。すきぎれする柑株の合間合凹から油のように拡がってゆくほ艇の雲の中に、私は ...
Fumiko Enchi, 1978
9
人生の舵は自分で切れ!あなたの10年後は今週の33.6時間で決まる
それは「音楽が好きだから」です。普通は好きだからこそ行動できるはずではありませんか。その時は違ったんです。好きなことはできなくて、好きじゃないことならできたんです。矛盾だと感じました。人間はなんて興味深い生き物なんだろうと感じました。「好きな ...
jMatsuzaki, 2013
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 948 ページ
I 」きる-すきぎれ【透一尸】すかしど【透木】すきぎ【透木風炉】すきぎぶろ【透木釜】すきぎがま【透水】とうすい【透水履】とうすいそう 5 【透写】すきうつし,すきうつす^とうしゃ【透写台】とうしゃだい【透写本】とうしゃぼん【透写紙】とうしゃし【透田牛#】すかしたごぼう【透 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すき‐ぎれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suki-kire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur