Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐ぎれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐ぎれ EN JAPONAIS

‐ぎ
hitore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐ぎれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐ぎれ dans le dictionnaire japonais

Le choix de la personne Ensemble "Ce qu'on peut appeler des gens. Aussi, les signes des gens. Un ひと‐ぎれ【人切れ】 《人の切れはしの意。とも》人と称しうるもの。また、人の気配。ひとけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐ぎれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐ぎれ

ひと‐がましい
ひと‐がら
ひと‐
ひと‐きざみ
ひと‐きょう
ひと‐きり
ひと‐きれ
ひと‐きわ
ひと‐ぎ
ひと‐ぎらい
ひと‐くい
ひと‐くぎり
ひと‐くくり
ひと‐くさ
ひと‐くさい
ひと‐くさり
ひと‐くず
ひと‐くずれ
ひと‐くせ
ひと‐くだり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐ぎれ

くろふね‐ぎれ
‐ぎれ
げじ‐ぎれ
‐ぎれ
こうや‐ぎれ
こえ‐ぎれ
こころ‐ぎれ
こだい‐ぎれ
こひつ‐ぎれ
こま‐ぎれ
さが‐ぎれ
さんく‐ぎれ
さんじ‐ぎれ
さんだん‐ぎれ
しく‐ぎれ
しな‐ぎれ
しょく‐ぎれ
じかん‐ぎれ
じだい‐ぎれ
すき‐ぎれ

Synonymes et antonymes de ひと‐ぎれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ぎれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐ぎれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐ぎれ

Découvrez la traduction de ひと‐ぎれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐ぎれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐ぎれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La gente fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People Out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों को बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люди,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas Fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

People Out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang di luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

People Menschen
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐ぎれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji luh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân Out
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı İnsanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι Out
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense Out
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor Out
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk Out
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐ぎれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐ぎれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐ぎれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐ぎれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ぎれ»

Découvrez l'usage de ひと‐ぎれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐ぎれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マジ切れする人逆切れする人: サドの意地悪、マゾのグチと共生するために
1億総ギレ時代を平穏に生き抜く究極の対処法!職場や家庭で炸裂する理不尽な怒りの正体を、気鋭の臨床心理士がサド・マゾ的概念から説く。
矢幡洋, 2006
2
きれぎれ
絵描きの「俺」の趣味はランパブ通い。高校を中途で廃し、浪費家で夢見がちな性格のうえ、労働が大嫌い。金に困り、自分より劣る絵なのに認められ成功し、自分が好きな女と ...
町田康, 2004
3
100を切れない人の読むだけで解決する勘違い62:
思い込みを直せば驚きの上達スピードに。
小野寺誠, 2013
4
切れない糸
東京の商店街育ちの新井和也は、大学卒業を間近にした冬、家族の危機に直面する。そこで急遽、就職の決まっていない和也が、家業の新井クリーニング店を継ぐことに。同級生 ...
坂木司, 2009
5
切っても切れない心と体の関係
こ丶という人も. . . . . .つ、重、、食べ過ぎ・運動不足の二言てことも多いのです。場合によっ今回は、体重増加の大敵でもある新生活ストレスを減少させ、賢く体重管理をするコツを解説します。新生活ストレスで激太り! ?心と体重の意外な関係新生活、五月病が ...
All About 編集部, 2012
6
有効期限の過ぎた亭主・賞味期限の切れた女房: 綾小路きみまろ独演会
子供のいない人は子供が欲しいのです。ひとりの人は結婚したいのです。結婚した人はひとりになりたいのです。口の大きな人は、口の小さな人に憧れるのです。カバに悪いです。お尻の大きな人は、小さなお尻に憧れます。〝ソウに悪いです。毛の少ない人は、毛 ...
綾小路きみまろ, 2003
7
切っても切れない心と健康の関係 - 2 ページ
有名人の心の病気・自殺未遂時に、有名人の自殺人の大ファンであっ思います。ここでいささか、哲学的命題ですが、名人は華やかな世界に生き、多くのします。いったい何が問題で、このもいるかもしれません。ここで重要な点は、否かは関係ないこちが心の ...
All About 編集部, 2012
8
人生の舵は自分で切れ!あなたの10年後は今週の33.6時間で決まる
情熱を燃やして生きている人が具体的な対象を見出すのです。大きな家が欲しいとか、良い車に乗りたいとか、憧れの職業につきたいとか、大金を稼ぎたいとか、そういった旦(体的な目標が人を情熱的にするのではありません。夢に向かってがむしやらに突進して ...
jMatsuzaki, 2013
9
連鎖の切れた空間に浮遊す。: 連鎖の切れた空間に浮遊す。 - 19 ページ
連鎖の切れた空間に浮遊す。 Memen Ders COCOROZASI.NET. WORDS WOODS 2004 - 19 僕はあの都市で生活した日々を思い返して答えた。「二人で楽しもうと考えます。」「それが普通なのだろうね。」その人の目線は遠く都市へと向き、その横顔は何を ...
Memen Ders, ‎COCOROZASI.NET, 2015
10
お酒の席で嫌がられる人好かれる人: - 5 ページ
9 最後のひとつが食べられない 「どうぞ、みなさん一切れずつ召し上がって. 少なくありません。ひんぱんにチェックすれば、それは会話に集中していない証しにもなりますし、とても神経質な人といった印象になります。画像を写して友達に写メールを送ったり.
渋谷昌三, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐ぎれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-kire-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur